純美蘋果園

跑團活動區 => 網團活動區 => 剑湾旅店-苹果分店 => 主题作者是: 星格格 于 2025-01-29, 周三 21:36:31

主题: 【PF】【AP翻译】腐肉王冠翻译开坑 玩家指南完成，第一部进行中
作者: 星格格 于 2025-01-29, 周三 21:36:31

本来兴致勃勃地翻译玩家指南，但是突然发现玩家指南已经被星云dalao翻译过了，所以只是借鉴了一下dalao的翻译，基本上都是自己翻的
自翻自校，错误在所难免
比较喜欢原版pdf，所以基本上都按照原版格式来的
进度：玩家指南完成，第一本哈罗石幽影进行中（大概两周内完成）
翻译资料

通过网盘分享的文件：腐肉王冠
链接: https://pan.baidu.com/s/1zn4OxvEzXIRX9bHiObqaLw?pwd=72i9 提取码: 72i9
--来自百度网盘超级会员v4的分享

PS：为什么不能在pf的冒险之路发帖
有没有大佬知道pf资料来源，我原文pdf都是上4sheard搜的，还有很多资料没有 :em032

主题: Re: 【PF】【AP翻译】腐肉王冠翻译开坑 玩家指南完成，第一部进行中
作者: 星格格 于 2025-01-30, 周四 15:06:56

进度：
第一部 哈罗石幽影 11/100（1.30 17：24）今天应该可以完成第一本第一部分
第一部 哈罗石幽影 14/100（1.30 23：30）第一部分完成
第一部 哈罗石幽影 20/100（2.1 01：14）第二部分完成
第一部 哈罗石幽影 23/100（2.2 00：15）第三部分差一点，太晚了(¦3[▓▓]
第一部 哈罗石幽影 27/100（2.2 23：01）速度有点放缓了，但是两周内这本一定能行
第一部 哈罗石幽影 30/100（2.3 20：05）第三部分完成，第四部分就全是踢门了
第一部 哈罗石幽影 35/100（2.3 22：11）完成一个大区域了，明天晚上回来才能继续了
第一部 哈罗石幽影 40/100（2.4 23：38）又完成一个大区域了
有点文绉绉地翻译了遗嘱                                                这是欧美恐怖片不得不品尝的通灵板
(https://i.postimg.cc/nLRzQ1R8/22.jpg)(https://i.postimg.cc/3RsM1fZs/33.png)


我也不知道我在翻译什么歌                                        好好看的姐姐
(https://i.postimg.cc/jdxsJ5wy/44.png)(https://i.postimg.cc/yxNbx8Yz/55.jpg)

放弃pdf转word了，直接在pdf上编辑吧
这个格式 :em032可能有点怪

主题: Re: 【PF】【AP翻译】腐肉王冠翻译开坑 玩家指南完成，第一部进行中
作者: 八尾猫 于 2025-01-30, 周四 17:16:04

好呀好呀！期待期待！腐肉王冠！

主题: Re: 【PF】【AP翻译】腐肉王冠翻译开坑 玩家指南完成，第一部进行中
作者: \星尘/ 于 2025-01-30, 周四 21:06:02

关于资料...

https://alipan.kagangtuya.top/Trpg_Trove_Books/Pathfinder 可以这里搜索pf1的设定集，p子出的都有。

OR
通过网盘分享的文件：Pathfinder资源
链接: https://pan.baidu.com/s/1xwjs4uGsh2x1lYBq00biyQ?pwd=g676 提取码: g676

主题: Re: 【PF】【AP翻译】腐肉王冠翻译开坑 玩家指南完成，第一部进行中
作者: Shift_FK 于 2025-04-02, 周三 17:12:38

棒棒！带过的人来说一句，这个AP的前三本非常棒