純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => 3版 討論區 => 主题作者是: whoching 于 2006-05-22, 周一 22:17:39
-
威吓狂暴
就是这个,准备做一个狂战士,其中的“破坏狂暴“专长我已经找到了,但是威吓狂暴始终是没有找到,如果有人知道哪里能找到,麻烦给个地址,或者直接贴也可以,谢谢各位了 :em007
-
Intimidating Rage [General]
Your rage engenders fear in your opponents.
Prerequisites: Rage or frenzy ability
Benifit: While you are raging, you designate a single foe within 30 feet of you that you can attemp to demoralize as a free action (see the Intimidate skill, page 76 of the Player's Handbook). A foe that you successfully demoralize remains shaken for as long as you continue to rage. You may only use this feat against a single foe in any particular encounter.
-
狂暴震慑(Intimidating Rage)【一般专长】
你的狂怒令对手胆寒。
先决条件:“狂暴”能力。
效果:当你处于狂暴状态,距你30英尺之内的制定单个生物必须通过意志检定(DC=10+你的角色等级一半+你的魅力调整值),否则陷入颤抖(Shaken)状态且不能直视你。(一个颤抖的生物在攻击检定,豁免检定和其他检定上受到-2的士气罚值。)通过意志检定的目标在一天之内免疫你的狂暴震慑效果。对恐惧免疫的生物或没有视觉感官的生物对此效果免疫。
从最深的地下城 (http://www.ntrpg.org/yy/undertopia/index.php)贴来的,那边资料不少哦,可以去看看
-
这如果不是3e的那翻的也太离谱了……
-
这是我手边的翻译版本(译自CW),好像有些出入?
威吓狂暴 Intimidating Rage [一般]
你的狂暴在你的敌人间产生恐惧。
先决条件:狂暴或狂热能力。
效果:当你狂暴中,你选择30尺内的一个你可以威胁的敌人,以一个即时动作使其挫败(查阅威吓技能,玩家手册第76页),一个你所成功挫败的敌人将为颤栗状态,持续等同你狂暴的时间,在任何单一场遭遇中,你只能对一个敌人使用此专长。
-
也就是说威吓狂暴就是震慑狂暴,难怪呢。谢谢诸位了,不过NTRPG的翻译有些前后不搭架
哦耶,我亲爱的狂战士要完成咯
-
这如果不是3e的那翻的也太离谱了……
这个确实是3E的,《野性的主宰》,因为楼主是想在3E团用么。3E的规则有不少不清不楚的地方,还是3R好的多
-
"大大"在方言里有父亲的意思,这个称呼真是不恰当呀。
-
楼上的,占别人便宜是不道德的 :em014