本站点内容仅供爱好者学习研究参考,不得作为商业用途果园IP网址: 45.79.87.129 IRC: 47.104.23.230 (GB-6667/6668/6669)查看你的订阅:点击这里 查看最新帖子:点击这里最新开团寻团:招聘广场 最新跑团工具:使用指南需要注意事项:果园风纪 便捷路标指示:果园导航
这妖精龙标题的配色像是某种双关。
引述: Jack-26A26 于 2021-11-15, 周一 18:36:54这妖精龙标题的配色像是某种双关。 难道不是因为妖精龙增长年龄层会变色,一共七种颜色吗
有位霜巨人想要驯服一条白龙,在它的帮助下推翻现在的霜巨人雅尔。为了得到冒险者们的帮助,他还许诺巨人族会与附近的聚集地保持和平。雅尔是古代维京人对首领的称呼,可以直接翻译成首领另外,奥登罗斯魔是一个严重的误译。2、3版时期,arcaneloth被翻译为“奥等罗斯魔”,以表示它们是尤格罗斯中的学者阶级,对应贵族阶级的“超等罗斯魔”。5e翻译时被误抄为“奥登”,然而arcaneloth既没有deng的音,也和美职篮著名运动员毫无关系建议改为“奥等罗斯魔”或“奥法罗斯魔”或“阿卡纳罗斯魔”