作者 主题: PF2主持人指南chm最最最新版  (阅读 11500 次)

副标题: 全部翻译整合完毕

离线 九河川

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 123
  • 苹果币: 0
PF2主持人指南chm最最最新版
« 于: 2022-04-22, 周五 18:34:10 »
大概是最终的更新啦(撒花)

将翻译完成的plane章节也放上来了,顺带修了一点小错误~

链接:https://pan.baidu.com/s/18ZGrOH1DntSgxdSYm829gw
提取码:kira

<hr>

主要更新内容:
1、重新进行了排版,优化视觉体验;
2、顺手改了过程中发现的部分翻译上的小错误;
3、支持搜索;
4、放上了尚未翻译的plane章节,方便查询

链接:https://pan.baidu.com/s/1dT13KGuCwLbe_6Eq1R7eJA
提取码:3341
« 上次编辑: 2022-12-13, 周二 11:34:26 由 九河川 »

线上 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4244
  • 苹果币: 3
Re: 简单整合了一下果园已翻译的PF2主持人指南
« 回帖 #1 于: 2022-04-22, 周五 18:50:18 »
因为是第一次从零开始做chm :em006效果不好还请多担待
(ps:第二章的planes真的没有人翻么,整合不齐,手边又没有规则书,很难受 :em032

度盘:https://pan.baidu.com/s/1wf0jmWKygaBTAsRf1Q7FBQ
密码:soul

好哦!

实际上是有人翻的,但是呢,他现在还在坑着
剧透 -  签名折叠:

离线 九河川

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 123
  • 苹果币: 0
Re: PF2主持人指南chm重制版堂堂发布~
« 回帖 #2 于: 2022-09-04, 周日 21:05:30 »
欢迎反馈,虽然这个好像没多少人用就是了 :em006

线上 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4244
  • 苹果币: 3
Re: PF2主持人指南chm重制版堂堂发布~
« 回帖 #3 于: 2022-09-06, 周二 18:49:05 »
好哦,以后整合到tw里
剧透 -  签名折叠:

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: PF2主持人指南chm重制版堂堂发布~
« 回帖 #4 于: 2022-09-08, 周四 12:45:16 »
提一个细节,以这一句为例:“ 有关炼金炸弹的更多信息,请参阅544页。”。chm上,只有这个页码是不好找的,最好能给一下chm上的位置

离线 九河川

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 123
  • 苹果币: 0
Re: PF2主持人指南chm重制版堂堂发布~
« 回帖 #5 于: 2022-09-08, 周四 18:23:05 »
提一个细节,以这一句为例:“ 有关炼金炸弹的更多信息,请参阅544页。”。chm上,只有这个页码是不好找的,最好能给一下chm上的位置
呃,你大概回复错帖子了?我找了半天你这句话,结果发现不在主持人指南,在核心手册(第六章:装备,道具,炼金道具,炼金炸弹)……

顺便,你问的这个544页在PF2 Remake V1.2的核心规则书(第十一章:造物与宝物,炼金物品,炼金炸弹),而且这两个chm都支持搜索功能

离线 九河川

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 123
  • 苹果币: 0
Re: PF2主持人指南chm最最最新版
« 回帖 #6 于: 2022-12-13, 周二 11:42:56 »
啊,分享链接好像同时指向两个文件了,最新的是后面有括号1的那个

线上 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4244
  • 苹果币: 3
Re: PF2主持人指南chm最最最新版
« 回帖 #7 于: 2023-01-18, 周三 23:45:16 »
此文件已被整合进新版CHM中
剧透 -  签名折叠: