作者 主题: SLA工业角色扮演游戏第二版 介绍 及 部分翻译发布  (阅读 13784 次)

副标题: SLA Industries 2nd Edition

离线 NewAlbionDrone

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 590
  • 苹果币: 3
  • Vive la Monad!
非常有意思的世设,pdf购买链接:https://www.drivethrurpg.com/product/340909/SLA-Industries-2nd-Edition



剧透 -   :
————
“Look, all I ever wanted to be was a SLA Operative. That
daydream is not exceptional in any way; everyone wants to be a
SLA Op. You know why? Because SLA Ops are the only people
who don’t get shat on in the World of Progress. Except they do.
All the time.
And that’s what working for SLA is like. Accepting certain
truths. Facing inconvenient realities. You don’t know this
going in, but you certainly know it on your way out. But hey,
maybe I’m being a little unfair. It’s not about accepting the
truth, because once you know the truth you’ll wish you didn’t.
What working for SLA is really about is accepting the lie.
What is the lie? The lie is that there’s just one lie. There are too
many to count. The company is built on lies. The lie that SLA
controls everything. The lie that working for SLA will solve
your problems. The lie that you are serving the public. The lie
that there are no hidden truths.
If you decide to work for SLA accept this: you are going to do
what you’re told. You are going to kill good and bad people. You
are going to discover things about the company and yourself,
that will mess you up.
You are going to feed the lie.”
Garren Mayfield, Human Operative, SCL
4b, squad Milk and Two Milgrams
——
引用
“你看,我唯一想要的是成为SLA特工。这个白日梦在任何方面都不算特别;谁都想成为SLA特工。你知道为啥?因为SLA特工是进步世界里唯一不会被人往头上拉屎的人。问题是他们会。一直都是这样。
给SLA干活就是这样。接受某些真相。你不知道这是入口,但你一定认得出口。但是,嘿,我可能有一点不公平。不是接受真相,因为一旦你知道这些真相你会希望你没有。给SLA工作其实是接受谎言。
谎言是什么?谎言就是只有一个谎言。SLA控制一切的谎言。为SLA工作能解决你的问题的谎言。你在服务大众的谎言。没有隐藏真相的谎言。
如果你决定为SLA工作,接受它:你将要依照命令行事。你将要杀死好人和坏人。你将要发现关于公司和你自己的事,你会被搞砸。
你将会为谎言添砖加瓦。”

盖伦·梅弗里德,人类特工,SCL4b,“牛奶和两个米格兰”小队

介绍
欢迎来到SLA工业角色扮演游戏第二版核心规则书。这里你将找到需要进行SLA工业角色扮演游戏所需的一切。
什么是角色扮演游戏?
(略)
关于SLA工业
SLA工业(发音是“Slay”工业)最早于1993年在苏格兰出版。它是个设定在反乌托邦世界的恐怖黑色科幻游戏,设定里大部分已知宇宙要么为书名中的公司“SLA工业”所有,要么被它非直接控制。游戏融合了多种成人式的主题,加上赛博朋克、哥特恐怖和阴谋论的桥段。SLA工业被认为是最早以及最好的Splatterpunk RPG作品之一。
SLA工业是一个庞大的公司实体,不仅统治着莫特城,还包括整个行星以及广阔的宇宙。SLA工业的所有者斯莱尔先生把它称作“进步世界”。
进步世界是20世纪80年代的科幻景象,传真机吐出信息,还有绿屏计算机和培养槽诞生的生物基因改造怪物。异星生物和人类一起在人口过多的城市里竞争工作,城市深入地底。莫特,游戏发生的行星,是进步世界的首都,一个晦暗悲惨的地方,这里的雨永不停息。玩家被投入一个紧张、危险、灾难的世界。进行SLA工业游戏时,你永远不知道转角有什么,永远不知道哪些事实是真相,哪些是谎言。
进行SLA工业游戏
SLA工业的玩家将扮演特工,训练有素、装备精良的自由职业者,他们是公司的代理人、调查员和执法者。特工为了报酬以及提升安全通过等级(security clearance level (SCL))而执行任务,两者都能提供更好的生活、更好的装备、上升通道还有赞助机遇。但大多数人渴求的是这个被媒体驱动的进步世界里所有人都渴望的东西:恶名。
SLA特工总是有工作要做。并不总是光鲜的;典型的任务(被称作BPN)可能是杀掉下水道里的巨鼠或食肉猪,也可能是保护并回收Ebonite种族的远古奇物。
角色会在战役中得到提升,获得信用点、安全通过等级和坏名声。他们可以把来之不易的信用点花在更好的装备、更强的护甲、更致命的武器、更强效的战斗药物上,或是来一点稍稍不同的东西,比如死后生命(Life After Death)账户的首期,确保死亡不是终结。
有9个不同种族,每个都提供了各自的扮演风格,他们都有独特的种族能力,从坚忍的Neophron到药物中毒的Frother,从鲁莽的Stormer到机智的Wraithen,从多样的人类到坚守荣誉的Shaktar。选择最适合你的种族,让他们获得生命。
进行游戏你需要的物品
除了本书之外,每个玩家还需要一组6枚十面骰(通常简称为d10)。其中一枚的颜色需要和别的不同。其它有用的物品包括GM帷幕,用来不让玩家看见GM笔记和掷骰。
许多玩家还喜欢小模型和预制地图,尤其是战斗场合,或是特别设计的RPG网站和聊天室。游戏可能持续几个小时,如果你是主持人,或许可以考虑准备一些饮料或零食(或者让玩家带)。
这个版本的SLA工业
(略)
准备游戏
(略)
进行游戏
(略)
游戏术语词典
(略)
你需要知道什么?
下面简单描述了进步世界里的关键角色、组织和用语。了解这些你就了解了SLA。

Mr Slayer
斯莱尔先生 SLA工业的老板。
Intruder
侵杀 斯莱尔先生的副手及主要执行人。
Bitterness
苦涩 白地球的统治者;SLA工业的大敌。
Cloak Division
斗篷部 SLA的真相保护者,用于控制信息泄漏
Naga 7
娜迦7 危险真相的档案员和研究者,作为SLA宣传的顾问
Shivers
颤警 SLA认可的警察部队
SLA Operatives
SLA特工 SLA的问题排解员,就是你,玩家。
Props
? 当地的雇佣兵
Shi’An Cult
施安教派 进步世界最大的宗教,正不断扩大;直接威胁SLA
Conflict Aliens
冲突异星生物 远古被遗忘的SLA工业之敌,如今回到进步世界复仇。
Oppressor Powers
对抗势力 积极让SLA倒台的大型公司,例如暗夜和Thresher。
Soft Companies
软公司 打算夺取市场份额的小型初创公司或反叛企业。
BPN(Blueprint News files)
蓝图新闻文件,SLA特工选择工作的主要方式。
SCL
安全通过等级,越低越好。
Credits/Uni
信用点/通用币 信用点是在SLA工业内部使用的货币,而通用币则是公共货币。10通用币等于1信用点,但只有通用币有硬币和纸币。
« 上次编辑: 2022-03-22, 周二 21:57:00 由 NewAlbionDrone »
If it walks like a duck and quacks like a duck, it's probably an Andrik

离线 NewAlbionDrone

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 590
  • 苹果币: 3
  • Vive la Monad!
Re: SLA工业角色扮演游戏第二版 介绍
« 回帖 #1 于: 2021-01-20, 周三 22:00:18 »
术语表
进步世界
进步世界是SLA控制的一系列星系。在这个庞大、涉及各个方面的公司宇宙里,一切都可以购买和销售,从军事装备到速食品、制药产品到生物基因产品、电视节目到高级时装,但都必须被纳入SLA的品牌下。制造任何没有SLA公司品牌的东西,哪怕只是意图,都是叛国;公司犯罪,有可能被判处死刑。
SLA工业会雇佣特工——训练有素的专家——调查这些颠复行为,摧毁竞争者,执行斯莱尔先生(Mr.Slayer)的意愿。
斯莱尔先生
斯莱尔先生是SLA工业的老板。900年来都是进步世界里每个星系的成功统治的核心。他激起恐惧的同时也激起忠诚。他是他的统治下那些最腐败、最自私、最有事业心的人的理想,但本人却是个谜。尽管他是进步世界最出名的人物,却只有极少数人知道他是谁,或者是什么东西,以及他名字的由来和面部变形的原因。那些对他的本质哪怕只有最微小猜测的人有很好的理由更加恐惧。
大敌
进步世界里一直有大敌的传说,但几乎没有人能准确说明那是什么。有传说在SLA宇宙边缘一颗行星上囚禁了一个古老的恐怖之物,如果它被释放,整个进步世界都会被摧毁。
SLA工业有无数敌人,但真正的敌人被简单称作“苦涩”——据说是白地球的统治者。如今有一个受白地球影响的教派正在莫特城(Mort City)进行恐怖活动,他们在SLA控制的空间制造一度被认为不可能的血魔法。
施安血教派( Shi’An Blood Cult )是大敌在莫特行星的代表。SLA曾被迫建立了“烙印殉教者”部门来保护公司和公民免受苦涩、白地球以及它们的衍生教派的威胁。
莫特
莫特行星是SLA工业的权力宝座,也是总部所在地。多个世纪的工业污染和环境忽视已经破坏了整个星球,只剩下无尽的毒雨和有毒的灰色土地。莫特地表生长着一系列城邦,每个都致力为SLA服务,但最臭名昭著的则是莫特城。它的人造最高峰上坐落着巨大的总部大楼。其下是整个阶级体系,从属于最富裕阶层的豪华上城,一路到地底平民窟的下层,没有工作的人被困在肮脏的公寓里,只有无尽的SLA品牌电视节目为伴。
引用
————
哨桥协议
SLA工业以及它占据的进步世界,正在遭受它宣称已经灭绝或从不存在的敌人攻击。在903sd,这些古老敌人卷土重来,要血债血偿。莫特城里,施安血教派,直接受白地球影响和领导,正在下城居民中获得支持。
SLA暗中一直担心它的秘密会被揭露,让人不适的真相会被暴露,因此在SLA工业形成之初,一份协议被制定,用以重建秩序以及防止某些破坏。协议的代号是哨桥,它在获得赞美的同时也带来了折磨。
只有SLA顶级部门负责人才读过哨桥协议的条款,他们知道协议陈述的指示将改变进步世界的格局。出现了两派,支持协议及其将要带来的改变的一方,以及反对的一方。
现在施安教派正在扩大影响范围,长久以来被认为已经死去的冲突种族正在入侵SLA,而最近发现的梦境实体(Dream Entities)也在进步世界实体化,哨桥协议的执行正日益临近。
—————
If it walks like a duck and quacks like a duck, it's probably an Andrik

离线 NewAlbionDrone

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 590
  • 苹果币: 3
  • Vive la Monad!
Re: SLA工业角色扮演游戏第二版 介绍 及 部分翻译发布
« 回帖 #2 于: 2022-03-22, 周二 21:59:32 »
目录

术语表(完成)
介绍(完成)
历史(完成)
进步世界
干员时刻
角色创建(完成)
规则与机制(部分完成)
潮能
射猪
硬件
谎言之网
重返桥头

翻译文件:
剧透 -   :
« 上次编辑: 2022-03-22, 周二 22:01:06 由 NewAlbionDrone »
If it walks like a duck and quacks like a duck, it's probably an Andrik