作者 主题: 【模组翻译】黑色石棺之谜(TAJEMNICA CZARNEGO SARKOFAGU)  (阅读 5781 次)

副标题: 奈面相关模组

离线 PinkGuy

  • Peasant
  • 帖子数: 19
  • 苹果币: 0
朋友刚翻好的酷酷模组,可搭配奈面使用。

Mega: https://mega.nz/file/qA0WwBKL#2Eiv_mXMP-dc6ZgQl8bLT5SxDBcqsdytNSQLA21kmK8 [nofollow]

黑色石棺之谜(TAJEMNICA CZARNEGO SARKOFAGU)
此模组是克苏鲁的呼唤最著名的战役之一——《奈亚拉托提普的面具》的前奏。这场冒险允许你将来自波兰的调查员引入游戏,同时稍稍暗示某些关键角色的存在以及在战役中发生的事件。

模组背景
剧情发生在1919年4月的秘鲁。

故事的主角是一支小型考古探险队的成员,陪同波兰工程师建造了从万卡约(Huancayo)到万卡韦利卡(Huancavelica)的铁路支线。这支科学家团队每天主要从事研究工作,他们负责检查在施工过程中挖掘出来的物品是否具有历史价值。地质学家的存在是为了帮助选择出最佳路线,以及发掘有价值原材料的潜在矿床。

这条铁路的建设将改善万卡韦利卡地区众多矿区的交通。波兰人被邀请参与该项目,因为埃内斯特·马里诺夫斯基(Ernest Malinowski)在19世纪末完成了跨安地斯铁路的建设后,波兰人在秘鲁备受推崇。最初,这条线路原本应该由英国人建造,但由于缺乏进展,促使利马政府采取主动,聘请了经过验证的专家。

目前正在进行最困难的路段作业,即从拉梅霍拉达村(La Mejorada)至尧利(Yauli)定居点。这里的路线从宽阔的曼特罗(Mantero)河谷分流而出,攀登海拔3000多米的峡谷陡坡。困难的现场条件需要使用炸药。在拉梅霍拉达村的主要建筑基地以南约40公里的采矿工程中,发现了一块奇怪的石板,挡住了可能是一座古墓的入口。一支由雅罗斯瓦夫·雅斯特岑布斯基教授带领的考古探险队被派往现场。

《奈亚拉托提普的面具开局手册》可以在Black Monk Games的网站上免费下载
https://blackmonk.pl/1313-zew-cthulhu-starter.html [nofollow]



后续模组《克拉科夫之谜》(Krakowska enigma)
黑色石棺之谜(TAJEMNICA CZARNEGO SARKOFAGU)收录在Black Monk Games 于2021年2月出版的《奈亚拉托提普的面具开局手册》(STARTER MASKI NYARLATHOTEPA)内,此模组还有一个后续模组《克拉科夫之谜》,我们还在翻译中,过些日子翻好后会再释出。
« 上次编辑: 2022-06-29, 周三 21:02:39 由 PinkGuy »

离线 尘三少

  • Peasant
  • 帖子数: 7
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】黑色石棺之谜(TAJEMNICA CZARNEGO SARKOFAGU)
« 回帖 #1 于: 2022-06-30, 周四 08:13:20 »
有百度网盘吗?