作者 主题: 重写休息规则  (阅读 20070 次)

副标题: 一个博客上重新描述休息规则

离线 整罐豆子的三分之一

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 80
  • 苹果币: 2
重写休息规则
« 于: 2020-06-27, 周六 06:53:05 »
作者觉得规则书上的休息规则不够清晰,所以重写了一下,规则本身没变化。

原文: https://www.patreon.com/posts/38193327
相关讨论:https://www.reddit.com/r/dndnext/comments/h87osm/i_rewrote_the_resting_rules_to_clarify_raw_avoid/

休息

冒险者们就算有如神话英雄般神勇,也无法整日每时每刻都在紧张的探索、社交和战斗中度过。他们也需要休息——花时间吃东西和补充睡眠,还要护理身上的伤痛,并理清心绪为施法做准备,以迎接未来的冒险。

休息时,角色可以进行有限的活动。如果超过限制,休息就会被打断,除非重新开始休息,否则角色不会从休息中获得任何好处。低强度活动是指阅读、交谈、进食、演奏、照料伤口、站岗或类似的休息活动。剧烈活动是行进、战斗、施法,或类似的冒险活动。

短休
短休是指至少1小时的修整时刻,在此期间:

  • 一个角色可以进行低强度活动。
  • 角色不能进行剧烈活动。

短休的好处。在短休结束时,你可以花费生命骰(HD)。每花费一个生命骰并投掷,你的角色将恢复相当于 投掷结果点数 + 体质调整值 的生命值(最低为0)。每次掷骰子后,你可以决定是否继续花费生命骰,直到花费完角色的生命骰数量。完成短休后恢复的职业特性和资源是短休的好处。

长休

长休是指至少8小时的修整时刻,在此期间:

  • 角色必须睡至少6小时[译注1]。
  • 角色不能进行超过2小时的低强度活动。
  • 角色不能进行超过1小时的剧烈活动。


限制条件。角色不能从长休中获益,如果:

  • 角色在之前的24小时内已经受益于长休。
  • 长休开始时,角色的生命值为0。

长休的好处。长休结束时,角色将恢复所有的生命值。角色也会恢复消耗的生命骰,最多为角色总生命骰的一半(至少恢复一个)。完成长休后恢复的职业特征和资源是长休的好处。[译注2]


[译注1]: 精灵只需要4小时,完成4小时的出神后不需要继续长休。
[译注2]: 还包括降低1级力竭等级。
« 上次编辑: 2020-07-02, 周四 16:51:03 由 整罐豆子的三分之一 »

离线 carderchen

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 89
  • 苹果币: 0
  • 2版很好,但自己写的规则更适用
Re: 重写休息规则
« 回帖 #1 于: 2021-06-03, 周四 02:39:11 »
译注1错了吧,精灵出神4小时,长休应该仍是8小时
欢迎来到个人分区,不定时分享战报和大麻产物
东海鲛人会梦见混沌海史拉蟾么
http://45.79.87.129/bbs/index.php?board=2062.0
鲛人是大海里的史拉蟾,史拉蟾是混沌海的鲛人(确信)

离线 魔法枫糖Suzuya

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 437
  • 苹果币: 5
Re: 重写休息规则
« 回帖 #2 于: 2021-06-03, 周四 10:33:28 »
译注1错了吧,精灵出神4小时,长休应该仍是8小时
没有错

离线 BEST阿空

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 108
  • 苹果币: 0
Re: 重写休息规则
« 回帖 #3 于: 2021-06-03, 周四 19:26:22 »
译注1错了吧,精灵出神4小时,长休应该仍是8小时
没有错

但事实上,SA说的很清楚,出神只会减少睡眠所需要的时间,并不会减少长休所需要的时间。
吾名沃伊德·埃斯佩尔,虚空之灵能者,星界之漫游者。寂寂无名的行吟诗人与落寞大地的游记作家。

“昏光繁耀身在眠,月华天晓心落莲。
长帆梦醒映江河,舟客醉沉画星千。”
——《清梦》

离线 诺亚/Na+

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 309
  • 苹果币: 0
  • 你们听我解释,我真的不擅长生女儿
Re: 重写休息规则
« 回帖 #4 于: 2021-06-03, 周四 19:49:39 »
译注1错了吧,精灵出神4小时,长休应该仍是8小时
没有错

但事实上,SA说的很清楚,出神只会减少睡眠所需要的时间,并不会减少长休所需要的时间。

引用
Does the Trance trait allow an elf to finish a long rest in 4 hours?
If an elf meditates during a long rest (as described in the Trance trait), the elf finishes the rest after only 4 hours. A meditating elf otherwise follows all the rules for a long rest; only the duration is changed.

来源:https://media.wizards.com/2020/dnd/downloads/SA-Compendium.pdf

似乎这条SA因为长休描述的改变而也有过一次改动,不过至少2020年SA Compendium的说法是精灵长休只需要4小时
2020/10/30:可爱的女儿们一共78位。
2021/01/14:可爱的女儿们一共83位。当团变多了,生育速度也会随之变快
2021/04/16:可爱的女儿们一共89位。当亲女儿的故事结束后,还可以讲她的亲女儿和亲老妈和亲祖宗的故事
2021/06/10:可爱的女儿们一共90位。没时间跑团我要死了啊啊——
会不会偏心?说什么呢,她们有自己的光辉人生,我只是在舞台下送上掌声的人。
————————
《永远的后日谈Nechronica》规则书整合chm ver0.04 | 规则错误汇报楼

离线 BEST阿空

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 108
  • 苹果币: 0
Re: 重写休息规则
« 回帖 #5 于: 2021-06-04, 周五 12:56:50 »
译注1错了吧,精灵出神4小时,长休应该仍是8小时
没有错

但事实上,SA说的很清楚,出神只会减少睡眠所需要的时间,并不会减少长休所需要的时间。

引用
Does the Trance trait allow an elf to finish a long rest in 4 hours?
If an elf meditates during a long rest (as described in the Trance trait), the elf finishes the rest after only 4 hours. A meditating elf otherwise follows all the rules for a long rest; only the duration is changed.

来源:https://media.wizards.com/2020/dnd/downloads/SA-Compendium.pdf

似乎这条SA因为长休描述的改变而也有过一次改动,不过至少2020年SA Compendium的说法是精灵长休只需要4小时

这不合理(嚷嚷),我觉得这一点都不政治正确XD,精灵从种族中获得了过强的能力。 :em020
吾名沃伊德·埃斯佩尔,虚空之灵能者,星界之漫游者。寂寂无名的行吟诗人与落寞大地的游记作家。

“昏光繁耀身在眠,月华天晓心落莲。
长帆梦醒映江河,舟客醉沉画星千。”
——《清梦》

离线 Atlanticus

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 530
  • 苹果币: 0
Re: 重写休息规则
« 回帖 #6 于: 2021-06-04, 周五 16:00:31 »
其实我一直有个问题,其他生物长休是睡眠6小时,两小时轻度工作,睡眠的时间可以分割,而精灵是出神4小时。那么,出神的4小时可以分割吗?如果不能,那么考虑到守夜,一个全精灵的队伍也要八小时才能完成全队长休 :em032
人菜瘾大 :em032