作者 主题: 【模组翻译】来自黑屋的音乐/ MUSIC FROM A DARKENED ROOM  (阅读 7327 次)

副标题: 又名《论如何丧心病狂的折磨特工》

离线 WalterWiller

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 709
  • 苹果币: 2
  • Are you lost?
处所,如人类般,背离正轨

它们脱离常路,踏入阴影,成为某种非同寻常之物。在那遍布空旷房间、紧闭门扉与遍地蒙尘的空洞走廊的黑暗之处,你的声音鲠在喉头,空气似乎嗡嗡作响,而坏事则行将发生。人员受到伤害。物件消失无踪。痛苦如浴室失修龙头里漏出的水般倾泻而出。弥漫在空中的仇恨之味如旧漆一般,散发着时间与命运的味道,还有些许彼方世界的气息。闻起来令人意欲束手作降。

斯普纳街1206号正是一处背离正轨的处所。过去的50年内,曾有18人死在那里,而你能够感觉到这些。房屋的大门久久紧闭,从未有人在夜间听到过一声孩子的嬉笑。在午夜两点后,那如太妃糖般韧硬绵长的数小时内,从未有人听见过黑屋里传出的乐声。

《来自黑屋的音乐》是一个基于《绿色三角洲:行动须知》或是《绿色三角洲:特工手册》的模组,以上书籍均可从Arc Dream出版社取得。祝你好运。

翻译:稚鸢音
排版:WalterWiller
阿里云:https://www.aliyundrive.com/s/gAZfVXBrXqP
百度云:https://pan.baidu.com/s/1f0m6YCtqgojGyUjj62Ws0A?pwd=0830
替译者代发

离线 a34502525

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】黑屋里传来的音乐/ MUSIC FROM A DRAK ROOM
« 回帖 #1 于: 2022-08-29, 周一 17:06:56 »
来兹辞大佬的DG模组

离线 ShinoriWhiteCrystallize.

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 219
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】黑屋里传来的音乐/ MUSIC FROM A DRAK ROOM
« 回帖 #2 于: 2022-08-29, 周一 17:11:03 »
好 翻译来了(探头)
意识随着那荒诞的泡影沉入梦中;
梦幻蜃景随起伏的胸膛翩跹跃动;
星束霞光般破碎闪耀的美丽光屑;
与你在寂寥的深黯之中静静浮游。

离线 黄叶萧萧

  • Peasant
  • 帖子数: 19
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】黑屋里传来的音乐/ MUSIC FROM A DARKENED ROOM
« 回帖 #3 于: 2022-08-30, 周二 00:04:29 »
感谢翻译。请问方便提供另外一种下载方式吗,登陆不了阿里云:(


离线 黄叶萧萧

  • Peasant
  • 帖子数: 19
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】来自黑屋的音乐/ MUSIC FROM A DARKENED ROOM
« 回帖 #5 于: 2022-08-30, 周二 12:55:40 »
感谢翻译。请问方便提供另外一种下载方式吗,登陆不了阿里云:(
更新了百度云
感谢!