作者 主题: 【模组翻译】Tales of the Crescent City 新月之城故事集  (阅读 9520 次)

副标题: 采用 COC 6th规则,新奥尔良背景

离线 西柚吉

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 67
  • 苹果币: 0
  • 西柚西瓜西红柿
之前翻过五点烛光了,把剩下还没人翻的三篇模组搞一搞
Bloodlines
Needles
Song and Dance
如果撞车的话请务必告知(鞠躬

被撺掇着把有翻译的部分也做了校对和重译
另外三篇为
重制版“Tell me, Have you Seen the Yellow sign?”
The Quickening Spiral
Asylum: the Return Of the yellow Sign

因为偷懒不想翻背景部分,单独把新奥尔良地图拿出来翻译了
感谢奇妙老师的排版校对

MEGA https://mega.nz/folder/lCMkgAzC#8UuIZS5b-TrBCeycqOHHLw
2023/05/25更新:修正了几处排版问题、地图及正文错字,《黄印》一处漏翻和《歌与舞》地图错误
« 上次编辑: 2023-05-26, 周五 00:03:00 由 西柚吉 »
因为海外传百度云速度个位数kb所以没有百度云,可能会有好心人传百度云但我勘误只会更新到MEGA,总之不要找我要百度云

离线 youshu

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 42
  • 苹果币: 0
好耶,这样就可以带战役了

离线 merling

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 40
  • 苹果币: 0
你是!我的神!!!!

离线

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 83
  • 苹果币: 0
再努力点西柚吉一个人就要把金地精的所有东西翻完了XD

离线 2572685607

  • Peasant
  • 帖子数: 9
  • 苹果币: 0
好好好!!!加油

离线 Shawgenad

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 43
  • 苹果币: 0
大佬太强了

离线 西柚吉

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 67
  • 苹果币: 0
  • 西柚西瓜西红柿
Re: 【模组翻译】Tales of the Crescent City 新月之城故事集
« 回帖 #6 于: 2023-05-10, 周三 03:11:58 »
出货
给奇妙磕一个,排版救我狗命
因为海外传百度云速度个位数kb所以没有百度云,可能会有好心人传百度云但我勘误只会更新到MEGA,总之不要找我要百度云

离线 oreoinhell@回环物语

  • 有心无肝奥利奥
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 707
  • 苹果币: 6
  • 809794640计划提供更多规则的游戏
    • 碎片航海者的茶会
Re: 【模组翻译】Tales of the Crescent City 新月之城故事集
« 回帖 #7 于: 2023-05-10, 周三 15:32:26 »
完美!爽死了——

离线 DWhit

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 139
  • 苹果币: 1
  • Life is short and TTRPG is hot
Re: 【模组翻译】Tales of the Crescent City 新月之城故事集
« 回帖 #8 于: 2023-05-12, 周五 19:44:43 »
赞美高产的西柚吉和奇妙老师!!