作者 主题: 【LOTG】旅游指南:贸易  (阅读 9049 次)

副标题: 十万个没人想知道的为什么之 - 今天卖什么?

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
【LOTG】旅游指南:贸易
« 于: 2022-09-19, 周一 01:23:08 »
贸易
“钱币与商品:内海地区获利的关键”——作者贸易大师提西尔德拉-“提西”-伊利斯莱,阿巴达尔法律顾问

欢迎来到世界的十字路口,一个能够吞噬不明智者,吞噬那些低估自身和货品价值的鲁莽商人的,生机蓬勃的创意与商品市场!永远不要忘记,一个国王到了其他国家就毫无权力,但一个商人到了其他国家则能称王。如果你相信我的建议,时刻保持理智,你可以拿着十倍于自己最初投资的数目离场!当然,如果你想把你的马车卖掉换一个店铺,把车队抛了换一个公会,没人会怪你的,好好享受这个我们称之为内海的,充满活力的市场的诱惑吧!

如果贸易是那些能够帮助我们经济之树成长的落雨,那么阿巴达尔的教会就是防止树木根基腐烂的壤土。权力机关和公会会设定法规,但连我最尊敬的法律顾问行会都需要教会的辛劳执法。没有它对公平交易的尊崇,经济就会萧条,最乐观的商人都会囤货居奇的!教会,在无情的商界是商人能找到的最接近中立方的东西了:它为合同做公证,确定利息率,保证货币标准化,还能迅速把任何试图永久扰乱公平公正市场的人就地正法。教会那稳定的银行业系统允许商人无需携带大笔黄金四处旅行,那会让他们在当地强盗眼里成为最诱人的目标的!

任何内海的商人都应该准备好让阿巴达尔的教会见证自己合同的签注。即便是我为外国商人签注的丰厚条约,就算再密不透风,也只需要看似合法的羽毛笔一翘,就能被人歪曲。当然啦,我还没有任何一笔合同令客户失望过,但我只和最聪明的,最明智的人交易,比如那些在《格拉里昂最佳内海指南》里投资的人(很值得,不是吗?)!如果任何心怀鬼胎的商业或者行会试图用各种关于教会收费或者信任的小小谎言来试图开脱,我建议你不要出声,立即离开。尽管他们可能诚信交易,如果他们真的被当地的阿巴达尔教会宣布了贸易禁运,你和他们做生意毁的可是你自己的名声。尽管地狱骑士团和阿斯蒙蒂斯教会同样提供律师雇佣,他们的服务有时候可能会价格极高。任何正经的阿巴达尔人都只会为公正服务和法律顾问收费收取一笔微博的费用,如果你身在不熟悉的执法环境之中,你可不能总是相信那些世俗的政府啊!

利率的合法限制一般由各国和各城邦设置,受到阿巴达尔高层牧师的监督。这一服务能够帮助平衡内海国际贸易的天平;那些试图用人为手段膨胀自己经济的国家?他们的商业会被选择性禁运,以便防止不稳定性继续蔓延。只有几个凡间的仲裁者知晓教会设置这些利率的复杂方法。正因如此,商品的价格保持了相对的稳定,要多感谢这一加密过的方法,也要感谢不同市场的深思熟虑。

更为人知晓的则是教会对于铸币的标准。艾巴萨罗姆著名的“银色天平”在和教会协作之下,已经成为了内海各货币的衡量标准。艾巴萨罗姆的铸币厂稳定是由该市的贵族们监督的,该团体同样密切关注了银行几个世纪,为了一点廉价的政治影响力就愿意破坏其基石。世上有一个流传极广的神话,那就是银本位制度的实施主要是为了防止那些搞阴谋的魔鬼们介入凡人的贸易,但事实上更有可能的原因则是该金属的相对常见,且测量其纯净度很方便,因而在远古时期便采用了该标准。

尽管魔法手段仅需要一瞬间就能测量银币的纯度,银本位制度一直也是个双刃剑。对其的审慎立法使得任何谷物都能喂饱农夫的家人,而非让银成为靠农夫家人喂饱肚子的吸血怪物。大部分市场都对通过传送魔法来移动货物有着严格立法。除了船运行会的严正抗议之外,内海的领袖们也互相理解:依赖这类昂贵且稀有的施法者,放一些多变的法术,可能会将国家的金融未来置于相当危险的境地。任何通过传送魔法运输的货品必须特别标明,且需要征收额外的费用和关税。情急之下,比如闹瘟疫了或者饥荒了,可能导致这些法规的暂时停用,但即便是如教会这么有效率的机构也必须仔细调查,让这成为罕见,而非普遍现象。阿巴达尔的执法者会采取一对特殊同调过的钥匙,来侦测一些货品是否被召唤法术移动过,还能够指出法术的源头和目的地,以便让教会的神卫们开始猎杀犯罪者。这类税款对来自其他位面的商品同样生效,只有这样,我们的市场才能在有,比如说,土元素位面的宝石这样的商品出没时,保证持续的竞争力。

其他税款,法规,费用和罚款要列出就太多了,改变也太快,难以用纸质方式逐一准确列出。你应该随时咨询一名位于你意图开展生意之地的执法机构律师。任何确立的阿巴达尔教会总是寻求代理人或者推荐的好去处,我的服务为您开放,我的办公室也距离格拉里昂最好的出版社只有一步之遥。但世上仍然有没这么经验丰富的代理人可选,懂得如何为缺乏经验或者外地的商人提供更加合适的服务。
« 上次编辑: 2022-09-30, 周五 00:19:06 由 Bellicose »

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #1 于: 2022-09-19, 周一 01:24:02 »
铜币:这类硬币被称作卡塔佩什铜穗币,据信在契主们出现之前就已存在。有流言说莎伦莱的宗教标志可以吓退不死生物,这也导致那些迷信的商人们(恩卡坦湖周围的尤为如此)将其视为好运的象征。


银币:奥普拉克塔币是由阿扎尔斯(Azaersi)下令之后由银铸成的。你在奥普拉克如果愿意把任何旧的摩尔苏恩货币换成塔币,可以给人留下不错的印象。很多大地精商人都希望奠定奥普拉克的正统性。


金币:阿肯斯塔大公国将自己的金币命名为“好运币”,还有独特的序列号!一定要对该类硬币多加检查!有些古怪的收藏家,本地的赌客,或者迷信的发明家都愿意为那些上面印着自己认为有意义序列号的阿肯斯塔好运币付极高的价钱。


白金币:艾巴萨罗姆的雄狮币,或者白金斯芬克斯币,是内海最常见的白金币之一。艾巴萨罗姆铸币厂会熔化,然后再铸其他国家的货币,而艾巴萨罗姆出产的白金币可是世界上质量最纯的。
« 上次编辑: 2022-09-19, 周一 01:50:46 由 Bellicose »

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #2 于: 2022-09-19, 周一 01:24:22 »
内海贸易路线
TRADE ROUTES OF THE INNER SEA


贸易可能没法让世界顺利运转,但它能把你运到世界各地!顺着确立好的贸易路线前进是你在内海前行的最稳定方式。下列是内海最重要的贸易路线,但该清单并不完整。每年都会对已有的路线进行有大有小的修正。



北方航道(注:红色航线,North Tack)风景优美,从卡蒂亚开阔的萨迪克(Sedeq)香料市场开始,在欧巴利洋跨海线附近。它沿着卡蒂亚的海岸线前进到卡希尔(Katheer),然后前往兹伊玛(Zimar),接着向西前进通过艾巴萨罗姆。大部分船只会在迪奥贝(Diobel)或者艾斯喀达(Escadar)进行补给,接着向北继续前进,航入塔尔多的卡索米尔(Cassomir)贸易港,那儿的生意可比兹伊玛更好,也是赛伦走廊的终点之一。继续向西,你会通过艾玛斯(Almas),然后是欧斯坦索(Ostenso),接着是西冠城(Westcrown),最后终结于寇兰廷(Corentyn)。

南方航道(注:紫色航线,South Tack)沿着内海地区的南侧海岸线前进,从卡塔佩什开始,这与欧巴利跨海线的一头正好相同。它沿着奥斯里昂的北海岸前进到索西斯(Sothis),接着向北前进到艾巴萨罗姆。接着在通过会课重税的托沙港(Totra)之后,航线西进至苏比亚。亚斯彭萨(Aspenthar)和米腊卜(Merab)一到了富有商人前来抢购太阳兰灵药的时候,都能成为极其赚钱的落脚处。拉哈多姆的玛纳克特(Manaket)会为各项科技零部件付高甲,但该城的真正赚钱之处在于走它这条路就能够避开奥罗登拱桥的巨额过路费。南方航道最终在阿齐尔(Azir)停步,在那儿你能找到价格适中的宝石和各种外国产品——前提是你得勇敢到在没有阿巴达尔教廷保护的情况下进行交易。

欧巴利跨海线(注:橘色,Obari Crossing)著名之处在于同时连接了北方航线和南方航线的东部终点站,从卡塔佩什启航,接着南下经过夸恩提姆(Quantium),阿肯斯塔,最后到梅吉塔尔(Mechitar)——三个港口都是销售羊毛和矿石,购买魔法商品,零部件和农作物的绝佳地点。在那之后,你应该前去扎摩诔的尼斯旺(Niswan)城商业区进行交易,但要小心进口东方商品的价格,除非你后继不打算绕过萨迪克(Sedeq)前往卡斯马隆和伏陀罗。

赛伦走廊(注:黄色,Sellen Passage)风险尤其高,是一系列将艾维斯坦中部和东部与内海链接的河流网络,这一走廊能够将你领过瓦杜兰森林,直达卡拉斯湖(Kallas Lake)附近一个生机勃勃的贸易中心。懂行的交易商明白如果你继续向北穿过河域诸国,你总能找到比此地价格更加低廉的货源。西部的河流会带领你前往奇奥尼和恩卡坦湖,尽管当地目前仍处于纷争状态,艾维斯坦中部的所有财富仍然会集中在涅玛萨斯,乌斯塔拉夫,摩尔苏恩和杜鲁玛的湖畔。赛伦走廊的北部路线能够一直通向蒙蒂维,萨科瑞斯伤痕附近的聚居地总是需要更多的材料。走廊最末一段通往雾纱湖,在布雷斡,艾欧巴瑞亚,蒙蒂维和纽梅利亚之间又能找到一个玲琅满目的市场。

瓦利西亚巡线(注:绿色,Varisian Run)令人惊叹,更是一个和新晋建立国家进行贸易的宝贵机会。该路线从玛格尼玛不断崛起的市场起步,向东直达科沃沙,而后向南沿着艾维斯坦的海岸线前进,抵达尼斯洛切(Nisroch),出产大量白银的金塔格港,以及永远沉迷享乐的维里(Vyre)。沿着海岸线西部继续前进,巡线最终能够横跨海洋来到伽伦德的卡利城(Khari),拥抱拉哈多姆的海岸线,绕过莫迪欧凯提岛,接着向东南进发抵达镣铐群岛。从那儿开始,它还能抵达浸水港(Drenchport),地狱港(Hell Harbour)和亡命港(Port Peril)。一旦航线绕过血湾港(Bloodcove),就会分裂为两条线路。一条分支沿着万吉河(Vanji River)逆流向上直通纳塔穆博。另一条分支则向南航行至森格霍尔(Senghor),横跨绝望海湾(Desperation Bay),抵达安苏赛斯(Anthusis)。航线的最后一途实际上需要转为陆上前进,目的地是乌姆扬格(Umnyango),该城旧称卡拉布图(Kalabuto)。

阿甘赫伊之道(注:青色,Path of Aganhei)环境极其严苛,虽然其技术上从科瓦萨开始,沿着瓦利西亚海岸线越过玛格尼玛,来到拥有丰富古董的辛-艾达丝瑞尔(Xin-Edasseril)滨海区。但实际上,对于许多车队而言,该道从铜矿丰富的喀斯嘉德(Kalsgard)开始,领主之地(Thanelands)的贸易中心。自那开始,陆地车队会沿北向上,越过世界之冠,进入天夏。来自猛犸诸王国度的山交道口(Hillcross)商人们会在通过世界之冠的主干线上与其回合。在领主之地和伊利森都能找到价格优惠的天夏货品。艾鲁塔基人的毛皮贸易商会居住在蒸汽海结冰的沿岸,那儿也有一些大胆的船员们会试着通过瑟伦米尔(Thremyr,注:巨人诸神中掌管寒冰之神)航线去前往颂寂海(Songil Sea)。尽管这条路线历史悠久,任何人只要能从这条危机重重的贸易路线手中活过几次,立刻就会有能力(也一般会)退休。

南冰洋掠线极其冗长,从卡塔佩什出发,那儿正好也是南方航道和欧巴利跨海线橡胶的地方。它会经过盖布,顺着加伦德的海岸线南行,短暂地绕过南冰洋,最后来到维迪瑞安的安苏塞斯(Anthusis)。来自南加伦德的商品包括德鲁卡尼(Dehrukani)的水晶,多伦(Droon)的恐龙皮革,霍洛蒙格(Holomog)的阿努里香料,提拉卡瓦恩(Tirakawhan)的独特染料,还有努瓦查(Nurvatcha)的蛛丝织物。卡兹-乌鲁(Kaz'ulu)是个尤其受欢迎的贸易站,在那儿可以找到中加伦德和南加伦德的几乎所有商品。

阿卡迪亚三角线(注:绿色,Arcadian Triangle)极其创新,从卡瓦之地(Kaava Lands)的森格霍尔先前进到阿卡迪亚的色嘉达(Segada),短暂经过阿兹兰提遗址之间的少数几个殖民地,在那儿可以用各种基础商品换到罕见的阿兹兰提构件和文物。阿卡迪亚和艾维斯坦的商人们常常在阿兹兰提支离破碎的大陆架上互相往来,但无需通过整个阿卡迪亚洋,同时也会尽量靠南走,以便避免海盗……或者莫丹特尖塔的精灵。

从卡塔佩什的索尔库城(Solku)起始,经过芒吉莽原的聂德勒(Ndele)山口,便来到了一条被称作钻石网道(注:蓝色,Diamond Webway)的贸易线起始。基布伟(Kibwe)自由贸易都市里面能找到导游带领车队前往整个芒吉中部,而该城本身也出产大量的钻石,黄金和食盐.

异乡人栅格路(注:白色,Stranger's Lattice)位于瓦利西亚,促进了灰烬之地的贸易,鉴于斯托瓦尔高原到勇舵计河的落差实在是太大了,这条陆上航线非常有必要。栅格路最终都在卡尔玛嘎汇聚为一体,接着向南延申到科瓦萨,再到杰登霍夫。如果沿着斯托瓦尔台阶向上,则能通过谜港城抵达辛-莎拉斯特。这条路线对于那些精于交易文物,秘法道具,和罕见哈罗牌的人来说利润尤为丰厚。
« 上次编辑: 2022-09-30, 周五 00:18:26 由 Bellicose »

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #3 于: 2022-09-19, 周一 01:24:45 »
贸易商品
TRADE GOODS

尽管各地的不同市场和地区都有自己特色,有些货品是在内海各地都流行的。阿巴达尔教廷对于大多数货品都维持了长达几十年的稳定价格,而这些货品的价格在该文章写成的时候都得到了认证(卡丽斯崔月12日,4722AR)。请记住,商品或者商贩的质量和名声都能够影响价格。要理智消费!!


铜:每锭100SP,北加伦德地区的铜矿近几年已经在逐渐关停了。你要想买便宜铜,应该去林诺姆诸王国的铜山地区,一般是在喀斯嘉德提炼的。在那儿你也碰不上盾徽财团。

银:每锭1000SP,银制品会随时间黯淡,有些时候能够低价购买来小赚一笔。不要试图去自行熔化银,大多数炼金术士和恶魔猎手只需要你快速给它抛个光,就愿意为其付市场价。

金:每锭10000SP,黄金比任何奇物都危险。恩卡坦湖附近出产的红色“鱼金”能够卖出同样的价钱,但交易给外国珠宝商就能稳赚一笔。但我觉得黄金风险太大,回报并不值。

锡:每锭300SP,用于制造白蜡和黄铜。尽管铜矿投机商都在向北看,奥斯里昂的矿坑仍然能够产出足够的锡矿。白蜡装饰品和晚餐具在伽尔特能够卖出好价钱。在那儿,银可能会引起不必要的注意。

铁:每锭10SP,什么地方都用的上,厨具也行弯刀也行。寒铁(每锭100SP)必须从深矿中开采,例如五王山地区的矿井,可以让那些需要向受到精类和恶魔威胁地区市场旅行的人赚一笔大钱。




鱼类:每磅5sp,阿班德苟三文鱼在阿甘赫伊之道沿线都极受欢迎——在那里,风干鱼类是美食。碳烤蒸汽海海蛇(每磅50sp)则是在欧帕拉贵族之间流传甚广的时尚餐点。那些不那么高贵的当地鱼类则要价格低廉得多。

葡萄酒:美酒每瓶10sp,兹伊玛(Zimar)出产的葡萄酒随着该地区奋起直追,终于回到了各位美酒鉴赏家的酒窖之中。但阿斯莫迪斯深红也是个安全的选择。除此之外,在革命之前出产的伽尔特发泡酒能够以高价卖给有需求的收藏家。

麦芽酒:每杯2sp。几乎从沙点镇到布朗德顿(Brunderton)的每一个小镇都觉得自己酿出了最完美的麦芽酒,它也因此是几乎最随处可见的商品。你向酒馆出售麦芽酒可赚不了钱,但在旅途之中和疲惫的旅行者们共同分享之?那可能就是明智的投资了。

棉花:每负载20sp,每大捆1000sp。伽伦德北部的棉花种植者们会拒绝和任何打扰当地一种白尾黑鸟者做生意——一群受过训练的鸟能够在一天之内把整捆棉花里的所有种子吃掉大半。

羊毛:每负载10sp,每包240sp。兰博利斯(Lambreth)出产的库勒敦羊毛因其之地柔软而颇受追捧。足够庞大的车队经常会请求黑鹰护送它们经过塞伦河。但如果你惹毛了阿纳菲克斯领主,你要担心的可就不止强盗咯。



布匹:羊毛布每负载40sp,每平方码1cp。亚麻布每负载60cp。棉布每负载80cp。这些布料一般会由同一个商人销售和购买。我的商业伙伴向你保证,如果你学会了如何自己染布,能赚不少钱。

皮革:每平方码2cp+,如果你能找到一张来自珍稀生物或者魔法生物的完整皮革,能够卖出高价。要是某个粗鲁的,足有十尺高,还长着六条腿的家伙跑过来试图毁掉你的马车,别忘了你的制革工具!

木料:每四十板尺1cp。大部分购买木料的顾客只是想要廉价建筑材料,把安多安冷杉木卖给他们就行了。如果你有正确的联络人的话,可以试着去运输暗月谷出产的桃心花木,霍洛蒙格(Holomog)的心木,或者是黑木。都能赚不少钱。

砖材:每1000块砖头17cp。砖头是价格被严重低估的商品。尽管它们比石头还便宜,根本不值得运输,但如果你在地震,或者怪物袭击之后恰巧保留了满仓库的砖头和瓦片,也能赚上大钱。

石料:石头价格不等,大部分当地人都会直接采用他们能从艾维斯坦众多建筑遗址里挖出来的材料。魔像制造师们总是需要大量的注能石(每磅35+sp),要么来自其他构装体,元素,或者直接从像伊雷斯班(Irespan)的这类遗址里往外挖。

大理石:每块100sp。彩色大理石一般从阿卡迪亚开采,偶尔会在金塔格,甚至是河域诸国销售,由于运输时间极长,销售者可以牟取暴利。大理石甚至可以被安全地沿着塞伦河向上游运输,因为没有哪个海盗或者强盗能够抢走这么沉重的东西。



染料和墨水:常见颜色每罐1sp,罕见颜色价格更高。特定颜色的染料,颜料和墨水都能够容易地找到,你只要把当地的纹章或者旗帜拉出来进行比较就行了。如果你想找罕见颜料的买家的话,我建议你去当地的纱琳教会找找。

小麦:每蒲式耳6sp。小麦在乡间经常被用来替代货币。小麦期货合同在闪耀诸国附近都是极其赚钱的生意,但在没那么肥沃的地区就被视为剥削行为——乌斯塔拉夫和拉哈多姆都将小麦期货认定为违法。

文物:在内海,各种各样的奇物和文物都有卖头,来自阿卡迪亚的产品也充盈了这个市场。艾巴萨罗姆的布拉克洛斯博物馆和探索者协会都是财力雄厚的买家,但一般来说,找一个单独的专家还是值得的。

怪物部分:任何附肢都能卖给学者、施法者、或者那些愿意为机密付高价,但又尤其懦弱的上流社会“猎手”。永远寻找和该生物传说中最有关联的部分,比如说枭熊的喙,或者九尾狐的尾巴。

机械零部件:永远不要把复杂机器的零件按废铁价格出售。发明家和其他专家都会愿意为了拆解后的陷阱组件,或者被击毁的构装体部件付高价。如果它们是阿兹兰提,或者吉斯塔克出产的,那就更妙了。

卡牌:有绘图的卡牌便于携带,也易于交易,在收藏家和施法者之间更是受高度重视的商品。因为某种我无法解释的原因,一种愚蠢的儿童游戏最近横扫了艾巴萨罗姆的大巴扎,这也创造了对各种古老或者罕见卡牌的庞大需求。不论是不是哈罗牌都行。
« 上次编辑: 2022-09-22, 周四 06:44:39 由 Bellicose »

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2860
  • 苹果币: 1
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易 (施工中)
« 回帖 #4 于: 2022-09-20, 周二 16:45:20 »
引用
,还能够指出法术的源头和目的地,以便让教会的冠军们开始猎杀犯罪者。

Champion 这里指的应该是“神卫”
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易 (施工中)
« 回帖 #5 于: 2022-09-22, 周四 06:43:14 »
2022/9/21:更新部分航道部分和所有商品部分

离线 Bellicose

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 177
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #6 于: 2022-09-30, 周五 00:19:24 »
9/29:完工

离线 仙堂麻寻

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 305
  • 苹果币: 1
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #7 于: 2022-09-30, 周五 09:17:58 »
一种愚蠢的儿童游戏最近横扫了艾巴萨罗姆的大巴扎——

打,打卡?
昨日の友は、今日の友、亲しき仲に礼仪なし!

离线 勝機を零すな!掴み取れ!

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 252
  • 苹果币: 0
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #8 于: 2022-09-30, 周五 09:40:50 »
引用
几乎从沙点镇到布朗德顿(Brunderton)的每一个小镇都觉得自己酿出了最完美的麦芽酒

这可太真实了 :em021

线上 早上好蓝天

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1996
  • 苹果币: -1
  • 生活太忙,不如睡觉
Re: 【LOTG】旅游指南:贸易
« 回帖 #9 于: 2022-09-30, 周五 13:13:11 »
老实说应该来点不同的果酒,番石榴!橙子柠檬!樱桃!玫瑰花果酒!橄榄!
其实开团把PC当成小猫咪就行了,这里用逗猫棒,那里打打闹闹让她咬,给点吃的喝点水,摸摸头然后贴贴,撸猫也要顺毛呀。碳酸汽水10极简轻规则+其他资源: