作者 主题: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]  (阅读 1138 次)

副标题: 重新排版Ver.,按原书页面且页数对应

离线 Cyan

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
【泛统第四版基本集(角色)+Version.C.试行版】[已更新]
上册,到336页,包含PDF目录,页数和布局与原书完全对应。
链接:https://pan.baidu.com/s/1dXO1C4N7bht2kzmYqhEvJw
提取码:whb6
【泛统第四版基本集(战役)+Version.C.试行版】
下册,337页到575页,还在赶工中,做完之后上传。

【泛统第四版基本集(整合)+Version.C.试行版】
整合本,做完下册后合起来,顺便把超链接补了。

后续在本帖更新,发现有翻译/排版问题的请贴出页数和内容。(包括但不限于pdf不清楚)
« 上次编辑: 2020-07-20, 周一 16:37:31 由 Cyan »

离线 Cyan

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #1 于: 2020-07-01, 周三 18:01:24 »
【泛统第四版基本集(角色)+Version.C.试行版】
p.28 社会地位,p.153 自毁,部分文本修正
P.239 范围法术词条缺失,已补
P.301 增强因子与限制因子表未分栏,已补
P.304-306 技法表与法术表框线未去除,已补
若干文字修改
目录已添加

新版本已上传
« 上次编辑: 2020-07-20, 周一 16:39:06 由 Cyan »

离线 罗蒂亚

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 34
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #2 于: 2020-07-01, 周三 22:59:30 »
赞美大大.......

离线 chuxuanyi0

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 54
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #3 于: 2020-07-15, 周三 08:48:57 »
功德无量

离线 Hill

  • Peasant
  • 帖子数: 11
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #4 于: 2020-07-17, 周五 00:42:02 »
感谢翻译!
不过是否可以出一版非全屏打开的版本,个人习惯开着书签浏览。麻烦你了。

离线 vmos123

  • Peasant
  • 帖子数: 25
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #5 于: 2020-07-17, 周五 12:27:48 »
感谢大佬的无私翻译

离线 Cyan

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #6 于: 2020-07-18, 周六 09:45:15 »
我不是译者,P2鸣谢标注过(待添加,希望告知相关人员前来认领) 。硬要说的话只有原书目录,开头的鸣谢,末尾的六个特质列表2333。
除去已知的几个译者之外,尚有早期trow翻译的译者未统计完全,在整理完译者目录后会补入。
« 上次编辑: 2020-07-18, 周六 09:50:55 由 Cyan »

离线 图南

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 314
  • 苹果币: 2
Re: 【4E Basic Set】泛统第四版基本集+Version.C.[待添加]
« 回帖 #7 于: 2020-07-25, 周六 21:35:23 »
100页的PERK里酒精耐受栏 下面是配件的内容