作者 主题: 【自翻自用】PF瞎几把机翻  (阅读 2303 次)

副标题: 秉承:废话多,少写字,错漏多,更的慢的优良传统。

离线 黑白兔子

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 140
  • 苹果币: 0
【自翻自用】PF瞎几把机翻
« 于: 2017-09-07, 周四 13:50:41 »
第一页先空着
« 上次编辑: 2017-09-07, 周四 14:41:57 由 黑白兔子 »
懒洋洋~

离线 黑白兔子

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 140
  • 苹果币: 0
Re: 【自翻自用】PF杂七杂八专长
« 回帖 #1 于: 2017-09-07, 周四 14:03:41 »
表演大师Master Performer
来源:Faction Guide PG.57
描述:懒
先决条件:吟游表演,额外表演,基萨洛迪安学院 15 荣誉(TPA鬼知道是啥拉,具体还没有翻译emmm :em032
效果:任何提供加值的吟游表演的加值+1。
PS:(应该是指激发勇气,提振技能,提振战力(攻击检定可能加吧))

高等表演大师Grand Master Performer
来源:Faction Guide PG.56
描述:懒
先决条件:吟游表演,额外表演,诗人等级8,表演大师,基萨洛迪安学院 20 荣誉
效果:任何提供加值的吟游表演的加值+1。(与表演大师叠加)

鹰文
劇透 -   :
Master Performer (Faction)
Source Faction Guide pg. 57 (Amazon)
When using your bardic performance abilities, you grant your allies greater bonuses.

Prerequisites: Bardic performance class feature, Extra Performance, Kitharodian Academy 15 TPA.

Benefit: When any of your bardic performance abilities grant your allies a bonus, that bonus is increased by +1.



Grand Master Performer (Faction)
Source Faction Guide pg. 56 (Amazon)
You grant your allies even greater bonuses when using your bardic performance abilities.

Prerequisites: Bardic performance class feature, Extra Performance, Master Performer, bard level 8th, Kitharodian Academy 20 TPA.

Benefit: When any of your bardic performance abilities grant your allies a bonus, that bonus increases by +1. This bonus stacks with the bonus from the Master Performer feat.

« 上次编辑: 2017-09-09, 周六 10:33:17 由 黑白兔子 »
懒洋洋~

离线 黑白兔子

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 140
  • 苹果币: 0
Re: 【自翻自用】PF杂七杂八专长
« 回帖 #2 于: 2017-09-07, 周四 14:14:51 »
共同思想Community-Minded
背景
描述:懒
效果:所有你对你的盟友使用的法术或能力提供的士气加值额外持续2轮。(感觉翻译的不对 :em032

原文
劇透 -   :
Community-Minded
While some pray to the gods for mercy or prosperity, you follow a different tack—you believe in improving the lives of those around you through earnest labor and the efforts of you and your community. Your hard-earned discipline and the candor of your words affect all who bear witness.

Benefit(s): Any morale bonuses you confer upon your allies through your own abilities or spells last 2 additional rounds.

狂舞帽   Dervish Sikke
灵光:中等变化系 施法者等级10
位置:头部  价格:10000gp  重量:1磅
这个圆柱形的毡帽给予佩戴者在某个知识或表演上获得+2表现加值;此加值在帽子被制造时确定。
绝大多数的狂舞帽增加知识(宗教)或表演(舞蹈)加值。
如果穿戴者是诗人,他在逸闻知识上视为高5级。此外,穿戴者的激发勇气和提振技能加值+1。最后,穿戴狂舞帽的诗人可以在任何他拥有技能等级的表演上取10。
制造条件:制造奇物,狐之狡黠,适时启言。
制造成本:5000gp

原文
劇透 -   :
Dervish Sikke
Price 10,000 gp; Slot head; CL 10th; Weight 1 lb.; Aura moderate transmutation
This cylindrical felt hat grants its wearer a +2 competence bonus on one Knowledge or Perform skill, chosen when the dervish sikke is created.

Most dervish sikkes grant bonuses on Knowledge (religion) or Perform (dance) checks.

If the wearer is a bard, he is considered 5 class levels higher for purposes of determining the effects of his bardic knowledge class feature. In addition, the bonuses granted by a bard’s inspire courage and inspire competence class features are increased by 1. Finally, a bard wearing a dervish sikke can take 10 on any Perform skill check he has ranks in.
Cost 5,000 gp; Feats Craft Wondrous Item; Spells fox’s cunning, timely inspiration
« 上次编辑: 2020-01-04, 周六 14:00:32 由 黑白兔子 »
懒洋洋~

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1446
  • 苹果币: 4
Re: 【自翻自用】PF瞎几把机翻
« 回帖 #3 于: 2017-09-07, 周四 20:55:36 »
TPA(Total Prestige Award)在原書中有介紹是什麼,算是PFS的聲望點(prestige point)的前身吧,因為這本Faction Guide是很早期的書。

Kitharodian Academy 15 TPA代表你要在該勢力達到總共15點Prestige Award才有資格選的意思。
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.9Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 黑白兔子

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 140
  • 苹果币: 0
Re: 【自翻自用】PF瞎几把机翻
« 回帖 #4 于: 2017-11-19, 周日 11:16:36 »
均衡  Balanced
灵光:微弱塑能             施法者等级:3
仅限中型盔甲
价格:+1加值
以直觉动作,穿着均衡盔甲的可以减少盔甲的增强加值,并在盔甲创造时指定的一种豁免(强韧,反射,意志)上获得同等的增强加值,此效果持续至佩戴者下回合开始。
需求:制造魔法武器和防具,提升抗力
成本:+1加值
劇透 -   :
Balanced
Price +1 bonus; Aura faint evocation; CL 3rd
DESCRIPTION
Restriction: This ability can be applied only to medium armor.
As an immediate action, the wearer of a suit of balanced armor can reduce the enhancement bonus of the armor to gain an equal enhancement bonus on one type of saving throw (Fortitude, Reflex, or Will) designated when the armor is created. This effect lasts until the beginning of the wearer’s next turn.
CONSTRUCTION REQUIREMENTS
Cost +1 bonus; Feats Craft Magic Arms and Armor; Spells resistance
懒洋洋~

离线 六行化雨

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 37
  • 苹果币: 0
Re: 【自翻自用】PF瞎几把机翻
« 回帖 #5 于: 2018-06-02, 周六 01:26:16 »
Community-Minded
Any morale bonuses you confer upon your allies through your own abilities or spells last 2 additional rounds.

“you confer upon your allies through your own abilities or spells”,是修饰bonuses的 延续的是加值不是效果

离线 黑白兔子

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 140
  • 苹果币: 0
Re: 【自翻自用】PF瞎几把机翻
« 回帖 #6 于: 2020-01-04, 周六 14:02:07 »
唯心者(牧师变体)
来源:核心 Planar Adventures
位面纽带(su):在1级时,唯心者必须选择一个位面作为她的位面纽带,这个位面必须是她信仰神祇的本土位面(home plane),唯心者除了可以使用法术转换施展治疗或伤害法术外,还可以施展选择的位面纽带提供的1环,4环和7环法术(前提是她可以施展该级别的法术)。
末日荒原(Abaddon):防护善良,邪影击,渎神之语
深渊(Abyss):丧志术,邪影击,渎神之语
星界(Astral):怪物召唤1,驱逐术,次级创造半位面
轴心城(Axis):防护混乱,秩序之怒,律言
骨园(Boneyard):观命术,防死结界,裁决之声
极乐原野(Elysium):转移恐惧,行动自如,混沌真言
灵界(Ethereal):隐雾术,短讯术,幻化灵体
第一世界(First World):熵光护盾,巨虫术,再生术
天堂(Heaven):圣域术,辨识谎言,圣言
地狱(Hell):命令术,巧言术,律言
大漩涡(Maelstrom):防护秩序,混沌之锤,混沌真言
涅槃境(Nirvana):防护邪恶,圣光击,圣言
气元素位面(Plane of Air):风力变化,凌空而行,操控天气
土元素位面(Plane of Earth):魔石术,石肤术,雕像术
火元素位面(Plane of Fire):燃火术*,火墙术,延迟爆裂火球
水元素位面(Plane of Water):水流冲击,操控水位,旋涡之流
影界(Shadow Plane):惊恐术,幽影咒法术*,灰飞烟灭
其它(包括正,负能量位面,物质位面或半位面):与你的DM商议选择3个与你崇拜神祇主题相匹配的法术。
*该咒语并没有加入你的牧师法术列表中,你只能使用位面纽带来自发施展。
此能力改变了自发施法。
祈唤神域:当唯心者引导能量,她引导原始能量而不是正能量或负能量,她将神的位面叠加到其所在的位置,此效果延伸10尺半径,加上1级以后每2级增加5英尺半径,在19级时达到最大55尺半径。此效果持续1+唯心者魅力调整轮。当此能力起效时,唯心者在对信仰她神的生物进行交涉时获得+1加值,对不信仰的生物在威吓检定上获得+1加值,此后每5级增加1点加值。
此引导能量将神域强加于当前的地形上,改变地形的视觉外观以更符合该位面的主题。但无法隐藏明显的危险或以其它方式使生物能够比正常地形更加有效的隐藏。这是一个五官幻觉效果,施法者等级等于唯心者的等级。
在唯心者引导的半径范围内,所有的阵营,位面魔法特性都会被抑制,并被唯心者的位面的位面特征所取代,这包括阵营,重力和魔法特性(有关平面特质的信息,请参阅第58-63页),对于星界,由于时间特性保持不变,施法时间变快,你在所有专注检定上获得+4加值代替星界增强魔法的能力。
此能力视为引导能量,可以使用专长获得额外引导能量或允许唯心者使用选择导能排除部分生物。
此能力改变了引导能量。
懒洋洋~