作者 主题: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?  (阅读 1026 次)

副标题:

离线 咸鱼@翻译提不起劲

  • 沉迷翻译的咸鱼
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 400
  • 苹果币: 2
灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 于: 2018-03-12, 周一 18:22:17 »
准备开一个和夺心魔相关的模组遇到以下问题
1. 灵吸怪和夺心魔是啥关系,最开始以为是译名差异,现在发现似乎是两种不同的形态?
2. 夺心魔把幽暗地域的种族奴役了个遍,只有卓尔和地底侏儒逃过一劫,这是为啥?
3. 夺心魔帝国的覆灭的相关资料有吗?
4. 夺心魔现在遇到路上的猎物是吃掉呢,还是奴役呢?除了看心情之外还有啥说法没

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 809
  • 苹果币: 0
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #1 于: 2018-03-13, 周二 14:13:24 »
你不如把他们两的原文设定拿出来对比下
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 子虚子

  • 月球厨师
  • 根源索寻者
  • *****
  • 帖子数: 859
  • 苹果币: -5
  • 今天也是脑残的一天。。。
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #2 于: 2018-03-13, 周二 20:30:11 »
Illithiad=Mind Flayer

顺便,哪个模组?有没有兴趣开2版夺心魔改写世界线的三部曲?(一脸期待
* 子虚子 立誓会用法师之前不看其他职业
* 子虚子 觉得也许我这辈子都看不到其他职业了。。。

成了!吾是万动,亦是海灵;吾是标动,吾是迅捷。吾要把万动泉的水白白的赐给没动作的人喝。——启动录21:6

——2014年1月7日,太古的群公告

Mystryl=The Hidden One=Lord Ao
参考文献:AAN Page. 49,F&A Page. 30
逻辑严谨,无懈可击(死)于是至高无上的神上神密斯瑞尔万岁万岁万万岁!


有生之年的2版学派和专精法师填坑计划:
防护,咒法,预言,塑能,幻术,附魔,死灵,变化,地,水,风,火,空间,力场,暗影,炼金,机关,几何,诗歌,野魔法,共通

防护师,咒法师,预言师,塑能师,幻术师,附魔师,死灵师,变化师,控地师,卜水师,占火师,唤风师,次元师,力能师,灵术师,影法师,炼金师,奇械师√,几何师,歌法师,狂法师

——希望有生之年能填完吧。。。


shipiaozi忧心忡忡地跟我说:“现在从3r到4E、从4R到5E,甚至还有果园的很多地方,一个歧视shipiaozi、迫害shipiaozi、虐待shipiaozi的事实联盟已经形成。人们不应该因为自己的理论就受到嘲讽,必须让世界上更多有知的人们伸出正义之手,支持清晰正确的shipiaozi理论……” “等等,”我说,“他们都怎么嘲讽你了?” “他们既不肯同意我的观点,又不肯不提实战!”shipiaozi一脸悲愤地说。


“你手中的这本书是对《龙与地下城》3.5版角色扮演游戏规则的最终修订。这本书在编制的过程中,从各种规则扩展、勘误和阐释中汇集了大量资源,是进行《龙与地下城》游戏的官方权威指南。这本书修正并阐明了规则,并且从游戏乐趣和规则简化两方面进行了适当的扩充。当现行的核心或扩展规则与本书矛盾时,一律以本书,即《万律全书》为准。如果你在进行游戏时对游戏规则产生了疑问,本书就是为解答你的疑问而问世的。”

离线 咸鱼@翻译提不起劲

  • 沉迷翻译的咸鱼
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 400
  • 苹果币: 2
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #3 于: 2018-03-13, 周二 22:05:57 »
Illithiad=Mind Flayer

顺便,哪个模组?有没有兴趣开2版夺心魔改写世界线的三部曲?(一脸期待

有兴趣!等我把异怪书翻完就来投入2版的怀抱!

离线 神秘反噬

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 189
  • 苹果币: 1
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #4 于: 2018-03-15, 周四 08:56:56 »
Illithiad=Mind Flayer

顺便,哪个模组?有没有兴趣开2版夺心魔改写世界线的三部曲?(一脸期待
能详细讲讲夺心魔是怎么改写世界线的吗?

离线 子虚子

  • 月球厨师
  • 根源索寻者
  • *****
  • 帖子数: 859
  • 苹果币: -5
  • 今天也是脑残的一天。。。
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #5 于: 2018-03-15, 周四 12:35:09 »
Illithiad=Mind Flayer

顺便,哪个模组?有没有兴趣开2版夺心魔改写世界线的三部曲?(一脸期待
能详细讲讲夺心魔是怎么改写世界线的吗?

夺心魔帝国因为吉斯起义崩溃,所以夺心魔们寻思,如果我们把世界线改成吉斯从来没起义过不就好了?于是夺心魔们造了个巨大的灵能器械,抽了千把个恒星的能量给它充能,然后biu的灵能了一下,世界线就重启了(
* 子虚子 立誓会用法师之前不看其他职业
* 子虚子 觉得也许我这辈子都看不到其他职业了。。。

成了!吾是万动,亦是海灵;吾是标动,吾是迅捷。吾要把万动泉的水白白的赐给没动作的人喝。——启动录21:6

——2014年1月7日,太古的群公告

Mystryl=The Hidden One=Lord Ao
参考文献:AAN Page. 49,F&A Page. 30
逻辑严谨,无懈可击(死)于是至高无上的神上神密斯瑞尔万岁万岁万万岁!


有生之年的2版学派和专精法师填坑计划:
防护,咒法,预言,塑能,幻术,附魔,死灵,变化,地,水,风,火,空间,力场,暗影,炼金,机关,几何,诗歌,野魔法,共通

防护师,咒法师,预言师,塑能师,幻术师,附魔师,死灵师,变化师,控地师,卜水师,占火师,唤风师,次元师,力能师,灵术师,影法师,炼金师,奇械师√,几何师,歌法师,狂法师

——希望有生之年能填完吧。。。


shipiaozi忧心忡忡地跟我说:“现在从3r到4E、从4R到5E,甚至还有果园的很多地方,一个歧视shipiaozi、迫害shipiaozi、虐待shipiaozi的事实联盟已经形成。人们不应该因为自己的理论就受到嘲讽,必须让世界上更多有知的人们伸出正义之手,支持清晰正确的shipiaozi理论……” “等等,”我说,“他们都怎么嘲讽你了?” “他们既不肯同意我的观点,又不肯不提实战!”shipiaozi一脸悲愤地说。


“你手中的这本书是对《龙与地下城》3.5版角色扮演游戏规则的最终修订。这本书在编制的过程中,从各种规则扩展、勘误和阐释中汇集了大量资源,是进行《龙与地下城》游戏的官方权威指南。这本书修正并阐明了规则,并且从游戏乐趣和规则简化两方面进行了适当的扩充。当现行的核心或扩展规则与本书矛盾时,一律以本书,即《万律全书》为准。如果你在进行游戏时对游戏规则产生了疑问,本书就是为解答你的疑问而问世的。”

离线 sleepinglord

  • 睡教觉主
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 4433
  • 苹果币: 0
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #6 于: 2018-03-15, 周四 14:18:24 »
对哦,那么到底有什么差异?
比快乐多的人思路广,比思路广的人快乐多!

离线 谁吃掉了海灵团子?

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 283
  • 苹果币: 0
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #7 于: 2018-03-15, 周四 15:33:59 »
对哦,那么到底有什么差异?

睡觉又开始考察大家的基础知识了 :em020
强烈谴责以逗多克为首的一小撮土亢脑洞咕咕氪金势力!

离线 Pangaea

  • Peasant
  • 帖子数: 20
  • 苹果币: 0
Re: 灵吸怪和夺心魔的关系和区别是啥?
« 回帖 #8 于: 2018-03-24, 周六 19:41:16 »
就跟Duergar vs Grey Dwarf, Svirfneblin vs Deep Gnome, Drow vs Dark Elf一样,一个是它们自己语言中的官称,一个是人类通用语中的俗称?

我猜于此类似的还有霓虹vs接盘尼斯,中华/华夏vs拆拿。。。(呀,好像说的太多了。。。 :em011