作者 主题: 【PF1e】【翻译】审判者的研讨会:Pathfinder审判者指南(大体完工)  (阅读 34886 次)

副标题: 纪念芙露德·艾莉卡,化绝境为坦途的侦探小姐,酒鬼,正太爱好者以及其他写不下的称号

离线 夜歌Nachtlied

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 146
  • 苹果币: 0
磷灰石大佬不麻烦的话可以写一下或者指个路关于月夜传道者神恩的资料吗,我在果园里没能找到 :em029

离线 Πληΐαδες

  • 黑鸭爵
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 886
  • 苹果币: 5
  • Broken Vessel
磷灰石大佬不麻烦的话可以写一下或者指个路关于月夜传道者神恩的资料吗,我在果园里没能找到 :em029
https://aonprd.com/DeityDisplay.aspx?ItemName=Tsukiyo
  No mind to think.
没有可以思考的心智。

I am the vessel.
我即容器
No will to break.
没有可以屈从的意志。

I am the Hollow Knight!
我即
空洞骑士
No voice to cry suffering.
没有为苦难哭泣的声音。
Born of God and Void.
生于神与虚空之手。


离线 磷灰石Apa4ite

  • PF1e钦定云玩家
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 275
  • 苹果币: 2
  • 这里是签名档.txt
磷灰石大佬不麻烦的话可以写一下或者指个路关于月夜传道者神恩的资料吗,我在果园里没能找到 :em029
https://aonprd.com/DeityDisplay.aspx?ItemName=Tsukiyo
懒狗不打算翻译,截取一下第二神恩断章取义好了。

2:集体视域(Su):当使用狂乱领域授予的狂乱感知能力时,你可以对30尺内的生物使用,而不是作为接触范围的能力使用。你每拥有4个HD,则可以同时对多一个目标使用该能力(最多为20级时的同时选择5个目标)。如果你并不具有狂乱领域,你可以使用狂乱感知的基础版本,以近战接触攻击的方式接触单个目标,每天的次数等于3+你的感知调整值,详见狂乱感知的描述。

2: Collective Vision (Su) When using the vision of madness granted power from the Madness domain, you can target creatures within 30 feet of you instead of having to touch a single target. You can target a maximum number of creatures equal to 1 for every 4 Hit Dice you have (maximum 5). If you don’t have access to the Madness domain, you instead gain the ability to use the basic version of the vision of madness granted power, touching a single target as a melee touch attack, a number of times per day equal to 3 + your Wisdom modifier, as listed in the vision of madness description.

离线 夜歌Nachtlied

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 146
  • 苹果币: 0
磷灰石大佬不麻烦的话可以写一下或者指个路关于月夜传道者神恩的资料吗,我在果园里没能找到 :em029
https://aonprd.com/DeityDisplay.aspx?ItemName=Tsukiyo
懒狗不打算翻译,截取一下第二神恩断章取义好了。

2:集体视域(Su):当使用狂乱领域授予的狂乱感知能力时,你可以对30尺内的生物使用,而不是作为接触范围的能力使用。你每拥有4个HD,则可以同时对多一个目标使用该能力(最多为20级时的同时选择5个目标)。如果你并不具有狂乱领域,你可以使用狂乱感知的基础版本,以近战接触攻击的方式接触单个目标,每天的次数等于3+你的感知调整值,详见狂乱感知的描述。

2: Collective Vision (Su) When using the vision of madness granted power from the Madness domain, you can target creatures within 30 feet of you instead of having to touch a single target. You can target a maximum number of creatures equal to 1 for every 4 Hit Dice you have (maximum 5). If you don’t have access to the Madness domain, you instead gain the ability to use the basic version of the vision of madness granted power, touching a single target as a melee touch attack, a number of times per day equal to 3 + your Wisdom modifier, as listed in the vision of madness description.
谢谢大佬!

离线 AKM

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 84
  • 苹果币: 1
感谢大佬,孩子一直想玩审判但不知道选什么法术就是头疼选什么团队专长,这下终于有眉目了! :em014
不过2环的防御骨盾我在chm里的万法全书——战役设定篇看见只有牧师/先知/战斗祭司和法师/术士/奥能师有这个法术,请问审判者能直接获取吗?
« 上次编辑: 2023-06-06, 周二 05:08:50 由 AKM »
目标:
完整开好一个团 1/5
在修罗场中活下来 0/?
成功RP和自己性格相差较大的角色 1/1
在PF团中扮演出守序善良的感觉 1/1

离线 Πληΐαδες

  • 黑鸭爵
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 886
  • 苹果币: 5
  • Broken Vessel
感谢大佬,孩子一直想玩审判但不知道选什么法术就是头疼选什么团队专长,这下终于有眉目了! :em014
不过2环的防御骨盾我在chm里的万法全书——战役设定篇看见只有牧师/先知/战斗祭司和法师/术士/奥能师有这个法术,请问审判者能直接获取吗?
万法漏了
https://aonprd.com/SpellDisplay.aspx?ItemName=Defending%20Bone
  No mind to think.
没有可以思考的心智。

I am the vessel.
我即容器
No will to break.
没有可以屈从的意志。

I am the Hollow Knight!
我即
空洞骑士
No voice to cry suffering.
没有为苦难哭泣的声音。
Born of God and Void.
生于神与虚空之手。


离线 Πληΐαδες

  • 黑鸭爵
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 886
  • 苹果币: 5
  • Broken Vessel
呃啊十万字……
  No mind to think.
没有可以思考的心智。

I am the vessel.
我即容器
No will to break.
没有可以屈从的意志。

I am the Hollow Knight!
我即
空洞骑士
No voice to cry suffering.
没有为苦难哭泣的声音。
Born of God and Void.
生于神与虚空之手。


离线 磷灰石Apa4ite

  • PF1e钦定云玩家
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 275
  • 苹果币: 2
  • 这里是签名档.txt
呃啊十万字……
呃啊十万字。感觉我早晚要死在译稿前面.jpg

离线 杀菌@深坑未填

  • 人型谷歌翻译润色机
  • 工程組
  • *****
  • 帖子数: 1923
  • 苹果币: 7
  • _(:з」∠)_
Soothing Word宽慰之语出处很歪
还有刚译了变体领域力量感兴趣的话可以看眼(有些好玩的描述)
其中尤其是凯登的替换我想不到好译名也想求个集思广益()我心里的译名应当是“以醉代胁迫”,但胁迫两个字太拗口了
自罚三杯

离线 longman123

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1990
  • 苹果币: 3
感觉惩戒烙印是被低估了的,这东西配合一些多打或者召唤Build的队友几乎都可以做到一轮秒BOSS,体感非常强。
扩展壁垒感觉有资格出现在防御向团队专长里,伺服魔宠强穿个+1全身甲可以搞5点环境AC的玩意儿。而且raw按照独行战术的描述“审判者所有的盟友都可以如同具有相同团队专长一般,为审判者提供团队专长的好处。她的盟友不会获得团队专长的效果,除非他们本身确实具有这个专长。”穿甲盟友是可以白给审判提供AC但自己却又不吃坏处的。 :em006
扩展壁垒(Extend the Bulwark)[战斗,团队]
出自《Magical Marketplace pg. 6》
  你能通过介入你披甲的身躺以加强受训盟友的防御力。
  专长效果:若你穿戴中甲或重甲而且邻接也拥有此专长的一位盟友,以自由动作,你能给予你的盟友的AC等同1/2你的护甲提供的护甲加值的环境加值。此加值持续1回合。在此回合,你的AC不会从护甲中获得加值。
« 上次编辑: 2023-07-05, 周三 01:54:33 由 longman123 »