作者 主题: 玩家手册中译本PDF完整版  (阅读 165315 次)

副标题: 全校订的完整版

离线 水月

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 142
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 于: 2009-11-03, 周二 20:19:23 »
  历时11个月,终于把玩家手册校订排版完毕了。考虑到方便打印,所以把原来的16k大小改为了A4大小,略去了最后的索引和角色表。
  因为是一个人利用业余时间做的,所以还不完善,希望大家多提意见,方便我进一步修改。

2012年2月29日,对部分魔法物品的稀有度进行了调整。修正了上次译本中的个别错误。

玩家手册微云下载地址
« 上次编辑: 2018-06-04, 周一 20:32:49 由 水月 »

离线 Alimus

  • 悠看鱼游
  • 組長
  • ***
  • 帖子数: 1142
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #1 于: 2009-11-03, 周二 21:41:24 »
首先感谢辛勤劳动,
其次希望不要略去索引和角色表,
然后再次感谢。
H什么的最讨厌了!


[21:49] <假面的微笑> “那汝之所愿?”
[21:50] <巴伦德|木头贼> “遍历多元宇宙无穷位面!”
[21:50] <巴伦德|木头贼> “体察世间万象风土人情!”

离线 uhc

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 81
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #2 于: 2009-11-03, 周二 22:10:47 »
感谢下吧``` :em020  

离线 麒麟空夜

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
    • http://
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #3 于: 2009-11-03, 周二 22:44:28 »
辛苦了……感谢……

离线 jackddc

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #4 于: 2009-11-04, 周三 10:30:26 »
下载不了了~~亲爱滴LZ~~~

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7246
  • 苹果币: 2
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #5 于: 2009-11-04, 周三 11:24:43 »
/me 被楼主的好人光环闪瞎了
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了,我也是新人了!

离线 水月

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 142
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #6 于: 2009-11-04, 周三 15:56:59 »
略去角色卡是因为要用一张A4来容纳这些内容的话会很紧,无从下笔,反正网上这个资源也很多。
略去索引是因为觉得没多大作用,而且要一个一个重新核对页面很麻烦。
 
« 上次编辑: 2009-11-09, 周一 11:30:51 由 水月 »

离线 K6F

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 391
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #7 于: 2009-11-04, 周三 19:07:25 »
恭喜 恭喜~~~

离线 Sheepy

  • 純良的白色生物
  • 風紀委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #8 于: 2009-11-04, 周三 20:02:39 »
坊間有完全版 PHB 索引, 不過有個小問題是它們是英文的...
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 聳肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 歿土英豪 頭兩章試譯

离线 黑袍学徒小班生

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
玩家手册中译本PDF完整版
« 回帖 #9 于: 2009-11-06, 周五 23:59:58 »
感谢LZ!

注册年半第一次发言的人飘过~  :em001