作者 主题: 【模组翻译】残响 (Reverberation)  (阅读 6054 次)

副标题: 将新人带入坑的美式dg官模,内含各种常见的美国元素

离线 杜悟

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
【模组翻译】残响 (Reverberation)
« 于: 2022-01-28, 周五 14:48:30 »
简介
曾在90年代盛行的社交成瘾品“残音”这阵子又回归了街头巷尾,其药效也更甚从前。只不过,贩售和吸食“残音”的人都逐渐人间蒸发了。特工们必须找出这种药物的源头并阻断这种非自然药物的来源。
此模组是专门为新玩家和新特工入门绿色三角洲而设计。模组里大部分的要素,“丘丘人”、“辽丹”和“辽丹”稀释出来的药物“残音”对于老手来说也许都是老面孔了。模组的预设地点为芝加哥,不过这个事件也可以发生在任何大城市里。

谣言四起
美国缉毒局(DEA)正在调查一些看似不相干的帮派构造出来的走私毒品买卖网络。缉毒局审计师从人员调查和一些交易信息中重构了这个组织的账本,发现了一条令人不安的线索:中层人士“雇员”——指毒贩们,一个接一个不同寻常却又不留痕迹地失踪了。他们都有一个共同点——除了贩卖这个组织里常见的毒品外,他们又将手放在了一种新型致幻药物“残音”上。难道这些毒贩都躲进了地下,再不露头,还是说这个组织在做一些“清洁工作”?

绿色三角洲
药物“残音”又一次被提及的消息让政府项目警惕起来,因为其在政府项目成立之前就已经上了黑名单。在90年代,“残音”是芝加哥丘丘人帮派的代名词,但他们早在21世纪初期的打黑行动中被摧毁。这种药物不只是让服用者嗨起来,更会让他们暴露于非自然力量之下。特工将要去确认新“残音”是否有非自然效果,找到并摧毁此药物的源头,切断供给。组织更是传达了一则令人心神不宁的警告:“丘丘人从里到外都腐败透顶。不要相信他们。
幸运的是,丘丘人具体“烂”到了何种程度不在本模组的讨论范围内。

构成
掌局者可以选择性提供给特工们可以利用的非绿色三角洲人物。他们可能是尚未加入组织的玩家角色(Player Characters)。
例如:
•   一名美国缉毒局(DEA)或美国司法部(DOJ)的会计误打误撞地接手了这个麻烦。特工们必须随时监视她以免信息泄露,也可以通过她获取更多该事件的知识。
•   美国缉毒局潜伏进“残音”交易链当内线的特工。作为地头蛇,他了解很多当地地下组织的信息,并对此有见解。特工们与其联系时必须注意不使其身份暴露。
•   一名在职务上领导特遣小组的美国联邦调查局(FBI)特工,但需要被特工们排除在外,因她不是绿色三角洲成员。

关于丘丘人
颇有经验的特工可能早已接触过关于丘丘人的知识。将一名特工的人类学和历史技能数值相加,以决定这名特工知晓或可以快速查明多少隐秘知识。更深层次的知识可以通过研究学习或是与专家相谈了解。每个新知识的条目将花费一天的时间。具体信息请参考(第八页的)专家知识栏目。

专家知识
人类学和历史合计20%-39%   丘丘人大部分来自马来西亚与其他内陆东南亚国家。越南籍的丘丘人在越南战争中是美军的盟友,许多人在遭受了可怕的痛苦之后移民到美国。在不同的地区,他们也被称为土乔,月氏,乔丘亚,或是塔丘安。
人类学和历史合计40%-59%   丘丘人在东南亚移民团体中一直受到严重的偏见和迫害,部分原因是因为他们信仰宗教会有自残和活祭仪式。一个资金充足的社会团体——乔丘亚-美国倡议联盟正在争取提高他们的声誉、社会、政治和经济地位。(见第九页乔丘亚侨民的民间情谊与规范,第十页芝加哥九点新闻:文化探访)
人类学和历史合计60%-79%   丘丘人的姓名遵循马来语、越南语、柬埔寨语或汉语的传统起名方式。他们自己的语言少被外人所知。
人类学和历史合计80%-99%   在法国驻印尼的传教士认为丘丘人是孤僻的部落人——他们起初看起来很友好,之后则会突然袭击,向外人施展暴力。中国人称他们为月氏,对这种笑里藏刀的食人族避之不及。
人类学和历史合计100%以上   希腊人称呼丘丘人为土乔,他们在公元前三世纪被萨珊王朝的波斯人赶回亚洲荒野之前,横扫并暴力统治了大部分现代被称为阿富汗的地区。没有人可以肯定丘丘人来自哪里,也不知道“丘丘”到底是什么意思。
人类学和历史合计100%以上、神秘学50%以上   传说丘丘人来自中国深处的一座名为“冷”的仙山。另几家说法则认同他们的故乡是多罕——地底一个隐秘的城市。而丘丘人可以自由在文明社会与隐秘的故乡来回穿行。
非自然15%以上   丘丘人不是完全的人类。一些声名狼藉的古籍称丘丘人是旧日支配者的创造物,伪装成人类对祂们效忠。

乔丘亚侨民的民间情谊与规范
亨丽埃特·科尔,芝加哥大学人类学系,东59街1126号, 芝加哥, 伊利诺伊州,邮编60637, 美国。发表于《第六届社会学研究所年会论文集》(2011年10月)。
摘要: 本研究通过对在美国本土和东南亚故乡的乔丘亚人的采访和相关历史文献的交叉引用,共同揭示了不同文化地区的乔丘亚人所共有的独特行为规范。本研究发现,在所有社会中常见的对强壮身体和心理的崇拜,在乔丘亚传统文化中有着非常重要的地位,甚至消除了“善意”和“自然情感”等概念。在乔丘亚的语言中,并没有“我喜欢某人”的说法,与之最接近的形式是“我对某人的顺服感到高兴”。由于其鼓励乱伦和食人的传统,乔丘亚文化难以保持文化认同。其部落的等级制度由暴力或威慑来决定,这种规则同样扩展至人际关系交往中,进而塑造了他们的情感观念与言谈举止。他们没有类似于互惠和赠予的概念——"如果我在你需要的时候给了你食物,你以后应该还回来"。取而代之的是以数之不尽的粗口展现出的,一个个用威胁构成的网络。传统乔丘亚文化里没有所谓的情谊,只有“最棒的奴隶”。值得注意的一点是,只有在其他文化的影响下,家庭观念才会出现。根据乔丘亚的传统思想,仁善是一种变态行为。即使是弱者向强者讨好也是一个陌生的概念,因为人们认为强者可以随便拿走他们想要的东西。弱小的乔丘亚会不断地改变效忠对象来提升社会地位,被强壮的乔丘亚虐待是理所当然的事。处于顶层的是恶毒的神灵,他们不在乎能否受到尊敬或忠诚,只需信徒在恐惧中服从。最后,该论文研究了乔丘亚文化因为需要文化认同,通过激发同理心文化中的“弱点”,从而去支配、背叛、和操控外人的行为。

芝加哥九点新闻:文化探访
2011年9月3日,21点49分的摘录
文化探访主持人阿曼达·克莱恩:今天为大家请来的特别嘉宾是丘楚曹女士。丘女士作为基因农业产品有限公司的主席和乔丘亚-美国倡议联盟的创始人,是名非常成功的商业人士。丘女士,今天您带来的话题似乎是对科尔博士研究的一些疑问?
乔丘亚-美国倡议联盟代表丘楚曹:阿曼达,谢谢今天邀请我上节目。首先让我说清楚,我今天上节目不是作为一位企业家,而是作为一个在芝加哥出生和长大,自豪的乔丘亚人。冲啊,公牛队! 没错,说我对这个研究感到疑惑都太温和了。亨利埃塔-科尔的这项研究只不过是种族主义的伪科学。她所谓的研究结果连颅相学者做梦中写的笔记都不如。芝加哥大学应该对此感到羞愧。

关于“残音”
特工若想了解 “残音”的效果,可以选择去和吸毒者交流,化学检验此药物,或是去询问对此熟悉的丘丘人。

吸毒者
特工可以轻易地在一个在当地颇有名气却不三不四,名为“上层作室”的夜总会里找到两个目标。那些看起来就是警察的特工会更难得到信息。因为使用人数还不足引起当局注意,吸食“残音”并不违法,但没人想在俱乐部里碰上麻烦。
艾拉·史密夫是位30岁的女侍应,兼职簿记学徒和派对女孩。她会描述说“残音”不仅是让你嗨上头。时间仿佛被拉长,一瞬间如同永恒。有了它,跳舞和性交会变得难以想象的爽快,那最美妙的一刹那周而复始,永远不会停止。
22岁的达米安·卢卡斯高中退学,靠打短工和时不时的二手毒品交易来维持生活。他知道更多信息,但不会轻易说出口。让这个紧张害怕的男孩开口需要调查员耐心地交流,要让他感到被理解而不是被当成一个可怜虫。简单的方法是让特工进行+20%的精神治疗、无修正的说服或是-20%的魅力检定。卢卡斯会说,比起拉长了时间,这种药更像是夺去了时间。他回忆中的过去和其他人记忆中的截然不同,他的视野里充斥着离奇古怪的场景和人物。在诉说时,他似乎陷入了痛苦的梦魇,与他在一起的特工将因为非自然体验损失0/1点理智,来自非自然。特别敏感的特工(理智较低并且有较高的智力/意志,或者有艺术类,人源情报,精神治疗等技能)会和卢卡斯一同承受闪回的痛苦,并因非自然损失0/1d4点理智。

失踪者
将“残音”贩子聚集地区的新型药物滥用史和失踪人口报告(一般在失踪几天后归档)交叉比对可以发现两者之间的显著相关性。
与失踪者的友人交流并通过说服检定,用良好的态度交谈时也可以选择魅力检定;特工们会得知失踪者确实服用过“残音”。
当特工和多个关系人联系之后,他们会知晓失踪者是在遭到严重破坏的房间里消失的——家具、墙壁与地板都遭到了严重毁坏,就像有人拿着重锤对它们一阵乱砸。但现场找不到锤子。不仅如此,一个成功的犯罪学检定会让特工知道,这里没有工具被使用过——没有油漆,没有木屑,更没有铁碎;房间里所有痕迹都不与任何工具吻合,也没有血迹或是打斗的痕迹。
这种诡异的失踪场景会让受害者的家人和朋友极度忧虑与悲伤。掌局者可以好好利用这个痛苦的场景给特工们施加压力,让他们谨慎行动与交涉。

分析
警察和美国缉毒局并没有“残音”的样本。这不是一种注册药物,所以对其没有管理规范。特工们可以从街边药贩处得到一些药物,并且在实验室里用药学或适当的科学技能分析成分。每个胶囊中的主要成分是糖类,并且有少量的摇头丸(MDMA),和一种少得几乎是痕量的神秘物质。摇头丸当然是违法的,而剩下的那部分“神秘物质”似乎正是“残音”奇异致幻效果的来源。这种神秘物质大概率是一种从植物里提取出来的生物碱,影响神经中枢和下视丘的信号输送,有中等的麻醉效果。但药物使用者没有报告有任何明显的致幻效果。就连非常深奥的科学:神经学知识都不能解释它对大脑传达了什么信号,或如何传达。若要推导它的作用,探索到人类现代科学最深处却还是无法理解其原理的特工会因为无力或是非自然损失0/1理智。
特工用医学检定对几个患者的大脑进行全面神经检测后,会发现这种神秘的活性物质会积聚在大脑内,并不会被分解。
美国缉毒局的档案里据称包括90年代对“残音”的化学检验报告,只是那些文档早已消失在时间的长河中。
特工可以向接头人索取一份“残音”的化学分析报告,组织会以老式的交接方式将其提供给特工。接头人会带来一个棕色的皮革公文包,在一个热闹公园的长椅上与特工进行交换。公文包内的这份报告是组织于00年代初期从美国缉毒局处盗取的,上面的信息和特工分析的相仿,只是当年的“残音”并没有添加摇头丸成分。

采访丘丘人
丘丘人群体扎根于城市内最大的东南亚裔聚居区。拥有40%或以上的外语(柬埔寨语、汉语、丘丘语、或越南语)、人类学、或是神秘学以及通过礼貌而小心地交流,特工可以从丘丘人处得知“残音”来源于辽丹。
丘丘人社区几乎与世隔绝。他们认为外来者只会在人类学研究时对他们历史中的食人与强奸感兴趣,也不欢迎这种求知欲。特工们必须克服猜疑,取得他们的信任。那些愿意与特工对话的丘丘人往往对特工有着极大的兴趣。特别是当他们认为特工已经接触过非自然现象时,他们认为这次谈话会让自己摸到非自然的门槛。
非正式接触:非正式地与丘丘人社区进行接触的话,特工们可能会遇到杂货商章火、餐馆老板翠吉或茶店老板陈文甲。他们很友好,好奇心强,但比起让特工了解他们,他们更想去了解特工。他们提供茶水和小吃,包括一道用浓稠,奶油状的酱料来爆炒的蔬菜,入口后有有辛辣的回味。他们称其为 "猪肉酱"(pork bon dzhow):猪肉神经节酱,是种美味佳肴。

CAAA
特工们也可以联系乔丘亚-美国倡议联盟(CAAA)咨询丘丘人的历史背景与文化。组织理事是60多岁的退休医生卞妆德。她出生在越南,在全家逃往美国后获得了美国公民身份。卞医生是CAAA创始人丘楚曹的得力干将,更是丘楚曹统领的致命修果兰教派的忠实成员。她会将所有与外人交流的有趣见闻报告给丘楚曹。卞博士友好又好客、精明而且执着。她会递给每个特工她的名片,并希望同样得到他们的。她的办公室接有记录视频和音频的设备,并且她记录下了这次会面。如果她感觉到特工们在欲盖弥彰,便会吩咐下属对特工展开调查。这对特工在这个模组之后的人生可能是毁灭性的。

辽丹
如果和丘丘人的对话进展顺利,特工们会了解到:
   “残音”添加了一种名为辽丹的物质,也被称为“黑莲花”,是一种稀少又神圣的花朵。一幅画作中描绘了一位被称为“修果兰”,象头黑身的古怪神明,祂的手中正托着这种花。它看起来有点像苞叶雪莲,只不过是深紫色的。
   辽丹来源于喜马拉雅。它的名字来自于一名传说中的中国炼丹师,传说是其发现了它的奇效。
   辽丹自古以来就是丘丘人的圣物。它在仪式上被丘丘人用来通神,以及窥视未来或回顾过去。
   将辽丹混入普通街头毒品中的行为不管在20年前还是现在,都是一种亵渎。“残音”这些年销声匿迹是一件好事。
   过量服用辽丹会导致疯狂。

当聊到最后一点时,有40%及以上人源情报的特工会意识到聊天对象隐瞒了什么比疯狂更严重的事情。如果特工对辽丹这种圣药保持应有的尊敬,就可以得到更多的细节。受访者说,服用过多的辽丹或是过度探索它带来的启示,使用者便有可能被饥饿的魂灵吞噬。丘丘人使用梵语中的饿鬼(Preta)——一种来自佛教和道教传统中的恶鬼来形容它们。人源情报、神秘学或一种东南亚语言达到60%及以上的特工会发现这个人话里有话——其措辞和语气暗示着这饿鬼并非人类。
甩开这种饿鬼的唯一方法是冥想一种虚空或者一个完美的球体,这些东西可以迷惑它们,让它们冷静下来。吸食极小剂量的辽丹,并乞求修果兰这个饥饿神灵的宽容也许能帮上忙。祂会关照信徒,驱逐这些胡作非为者。将这件事认真对待的特工将损失0/1点理智。
丘丘人不会给外人提供辽丹,但是狡猾的特工可以通过成功的潜藏或者搜寻检定来寻找或窃取一点。

贩毒者
为了找到“残音”的源头,特工们恐怕不得不与剩余的贩毒者聊聊。缉毒局的档案里正好还有几个符合条件——与“残音”有染并还没消失的毒贩。犯罪学和一些跑腿后,他们会找到一位叫“嗨莎莉”莎莉·弗朗西斯的吸毒者,她以这条街道谋生也不介意和特工们交流。她之所以被称为 "嗨莎莉",是因为皮肤白皙,而不是因为她在嗨,尽管她的确总是嗨。
莎莉会供出两个毒贩,鲁弗斯·拉罗亚尔·布朗, "鲁夫"和卢锡安·里格斯,“坏卢克”。布朗因海洛因指控而被捕,正在警察局接受审讯。里格斯在逃。

警察局
探员们必须说服警察让他们探访鲁弗斯·布朗。一个可信的理由和魅力检定可以让警察代表特工们从毒贩处获得具体的信息,但警察没有能力让毒贩谈及“残音”的来源。特工们也可以用法律或行政检定来主张缉毒局或联邦调查局对此案的管辖权,并要求转让嫌疑人。

街道上
在“嗨莎莉”等地头蛇的协助下,特工们可以在街上抓获 "坏卢克 "卢西恩·里格斯。如果不经计划直接动手,抓捕过程很有可能演变成一场枪战,除非特工们明显是前来逮捕他的警察。里格斯身边通常有三到四个同伴,其中一两个携带了手枪。

寻名
如果特工们亮出正当的筹码,便可以通过说服检定,让里格斯或布朗说出药物来强调与“残音”接触有突然失踪的风险,并承诺保护他们就可以让他们开口。货物的源头是“蜘蛛J”,一个30多岁的黑人男子。毒贩们只知道这个代号。

干扰
如果掌局者想增加游戏难度,可以让特工们撞见想为私利得到“残音”的敌对帮派,试图主持正义或浑水摸鱼的警察,或是寻求“残音”重现消息的社区记者。

后来
在与特工见面的几个小时后,毒贩尖叫着从一个上了锁的牢房或者卧室里消失了。房间里每一个表面都被划伤和刮伤,现场没有任何痕迹和血迹。

来源
特工们可以从附近的缉毒警察或者缉毒局工作组中得到一些“蜘蛛J”的信息:雅各布·塞勒斯·西蒙斯, 32岁,黑人男性,一名美国退伍军人。他曾是高度军事化的安保公司阿可德米(前身为黑水公司)的承包商。过去两年他没有就业记录,没有固定地址。他在镇上有家人,但不经常探望他们。
西蒙斯的军队记录显示他曾两次在阿富汗服役。他在阿富汗因涉嫌走私被送上军事法庭,但指控并未成立,他光荣地从军队退役。
西蒙斯这个名字出现在启动了整个调查的审计文件里;文件显示,他比其他有可能失踪的毒贩更高一级,可以称其为“主管人”。
阿可德米的代表拒绝透露任何有关他工作的情况,甚至不会提到他是否确实在公司就职。有军事背景的角色通过说服检定或是有13以上的魅力时可以从阿可德米的代表口中得知一些小道消息。有警官身份可以抵消3点魅力需求,特种部队服役经验也可以抵消3点魅力需求。代表称,西蒙斯曾在阿富汗工作过三次,并因未经授权地旅行以会面当地人而被逮捕过两次。有人怀疑他与毒品有关。公司没有正式提出这一指控,但拒绝了他对第四份合同的申请。

寻找蜘蛛
当地警察可以帮助特工们追踪“蜘蛛J”,除非特工们之前对他们抱有敌意而疏远了他们。如果是这样的话,特工们只能自己想办法。如果他们可以提供一笔报酬并允诺不追踪其去向,他们可以招募到一个认识所有人的当地线人(比如“嗨莎莉”)。
“蜘蛛J”住在怡东酒店,房间是以他女友(塔尼卡·塔萨·蒂勒森,无业,被像“蜘蛛”一样的男友们养着)的名义开的,但用他自己的现金支付。他把商店买来的摄像机放在隐蔽的地方,通过WIFI连接到房间里的电脑和屏幕上,制作了一个简陋的安全系统。这些摄像头监视着酒店的入口,他所在楼层的电梯和走廊,以及他所在楼层的消防通道。女友塔尼卡时不时会来短暂拜访。
特工们可以轻易发现“蜘蛛J”非常警觉。他是个健壮的武装暴徒。要想在不受伤的情况下抓住他,需要深谋远虑、隐蔽又果断的行动。

房间
但特工们会发现,蜘蛛缩在自己的老巢里,并且没有任何战斗或者逃跑的能力。他呆滞无神的眼睛和烟斗里的遗留物无一不证明了他给自己用了辽丹。一扇窗户开着,能俯瞰几层楼下杂乱的小巷。储存他的摄像机监控录像的笔记本电脑消失了。
特工们有一小段时间可以与蜘蛛谈话。这段时间不多于一小时,也许只有几分钟。掌局者可以设定具体几分几秒。他们问话的方式越有效率,时间就越多。
根据特工们用的时间和问的目标,蜘蛛可能回答下列的话题:
   辽丹的真身和加在“残音”中产生的效果
   一开始蜘蛛会提到,一位女性让他服用大量的辽丹。但他不记得那个女人到底是谁,以及为什么这么做,过了一会儿,他将连这个命令都不再记得。
   蜘蛛从他在阿富汗的关系网中获得了辽丹。丘丘人长老们控制着这种圣药,并禁止将其出口。但蜘蛛让他们都死在了一场无人机袭击之中,而部落里的年轻人更乐意进行交易。
   蜘蛛自己找了设备将辽丹混入了“残音”,还加入一点摇头丸来让它效力更强。这是个野心勃勃的举措。
   他有未投放进大街上的,更为纯净的辽丹。当他发现这些药不在他房间里时,他会非常惊讶。
   蜘蛛没有告诉他的上线自己重制“残音”并用摇头丸放大其效力的事情。他觉得,如果“残音”畅销,他可以借此邀功。但当上级发现后,他们开始恐吓蜘蛛的下线,并最后找上了他。他会苦恼地发现自己对毒贩网中的任何人都没有印象。

影像记录
蜘蛛丢失的笔记本电脑就在楼下的小巷中。让蜘蛛吸食过量辽丹的女人对将其带走没啥兴趣。搜查在40%及以上的特工能找到电脑的残片。
一个拥有60%及以上计算机科学或相关工艺的特工可以维修破损的电脑使他们足以审查录像。其中一个片段显示,当天早些时候,一个不知名的女人走进大楼,进入了蜘蛛的公寓。录像中她身旁的人都坚称没看到过她。(理智损失:0/1,来自非自然)在颗粒画质的录像中,这个女人看起来是西班牙裔或混血儿,年龄在30到40多岁,穿着职业装束。她的图像不在任何面部识别数据库中。楼里或附近的人都不记得她。

目前,线索指向了死胡同,足以表明蜘蛛参与了比他知道的更危险的事情。之后,它可能会把特工们引向更深的神秘学世界。这个女人在网络中比蜘蛛高几个级别。她是丘楚曹的老搭档,一个擅长操纵行为、记忆和感知的巫师。她劝说蜘蛛服下过量辽丹,改变了他的记忆,并拿走了他剩余的辽丹。很久以前,在纽约,“命运”的成员称她为“真理之主”。

猎犬
随着辽丹发效,蜘蛛大肆宣扬观测到的过去。那些知道蜘蛛说的不是假话的特工至少会失去0/1理智,可能不止一次。
   绿色三角洲历史中的一个关键时刻
   沐浴在鲜血中的玛雅或阿兹特克金字塔
   坚韧不拔的人群穿越冰天雪地
   一个爬行类动物穿着精致的丝绸长袍,像人一样站在某种实验室里,周围满是玻璃和金属器具。在一扇高大的窗户外,一只恐龙在丛林中觅食。这显然是在人类诞生之前很久。如果这不是幻觉,那么他是通过谁的眼睛或感官看到的?
   接着,他在时间的长河中游太远了。他几乎无法概念化他所看到的东西,更不用说描述了。充满了恶意的光线和能量跳动着,交错着。他变得极度恐慌。他看到了邪恶的本质。
   他看见两个表面撞在了一起,有东西从它们交汇的地方爬出来。他无法描述看到的东西。它就像宇宙中所有的邪恶集中成了一块有生命力的实体——而且相当饥饿。
   他惊恐地意识到,那个实体已经察觉到了他。他尖叫起来,恳求着自己的身体回去。
   “天啊!它在我脑子里!”
如果特工们没能阻止蜘蛛的演化,一只相角猎犬就会从蜘蛛的眼角冒出来,在众人面前模糊地晃动,并不断成长成型。(见第14页的相角猎犬)
一整串事件后的理智损失很可能是毁灭性的。临时疯狂的特工会发现他们对物理和精神的理解完全被打破。蜘蛛看到的都是真实发生的事情。他的意识真的回到了过去,回到了宇宙刚刚诞生的时候——并且发现宇宙本身就充满了非人的邪恶。疯狂的特工获得5%的非自然技能,若该特工之前已经从癫狂的洞察中获得了非自然技能,则增加1d6%。
猎犬血腥地捣烂了蜘蛛,撕碎了他身体占据的时空(理智损失:1/1d6,来自暴力)。它会攻击干扰它或者正在服用“残音”或辽丹,从而引起了它兴趣的特工。但它在吞噬完蜘蛛之前不会去追杀其他人。它带着猎物的残骸消失在角落,留下一个残破房间,没有一丁点儿受害者的生物痕迹。

阻止猎犬
特工们可以杀掉蜘蛛或者将他打晕从而阻止猎犬的入侵。
特工们也可以抛弃蜘蛛,留他自己被猎犬吞噬。但问题是,猎犬会更适应这个时间与地点,猎杀更多的“残音”使用者。直到供应完全枯竭,失踪事件才会停止。
如果特工们得到了丘丘人如何对付猎犬的教导,并且在蜘蛛进行时间旅途时就准备好的话,他们可能可以阻止猎犬的显现。特工们必须冥想虚空或完美的球体。在冥想开始之后,让每个玩家写下他们冥想或是想象的内容。然后,每个人进行一次意志检定。有完善冥想知识或熟练超自然仪式的特工可以获得20%的检定加值。如果所有人都在思考同一样东西,即全是虚空或全是球体,就用特工们之中最好的结果,否则使用最糟的骰点。用特工们的骰点对抗猎犬的意志检定。若特工胜出,猎犬将不会现世。
如果特工们得到了辽丹,可以尝试跟着丘丘人的提示服用一丁点儿。除非掌局者决定将配方放在了绿色三角洲的老调查报告里,否则特工必须要从丘丘人那里获得相应指示,并通过一个药学检定(失败会使特工进入迷醉状态,导致所有检定,包括理智,都会有-20%的惩罚;大失败会让特工加入蜘蛛悲惨的时间旅行)才可以正确地用辽丹制一服可以服用的药。正确的药物能使每个特工在意志检定时获得40%的加值。

当特工发觉猎犬的显现被阻止后回复1d6的理智。
由掌局者决定猎犬来追杀蜘蛛的时机。
« 上次编辑: 2022-05-16, 周一 22:41:23 由 joejoe12121 »

离线 杜悟

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】残响 (Reverberation)
« 回帖 #1 于: 2022-01-28, 周五 14:49:51 »
人物
大众脸警察、毒贩和联邦探员预设,用以做成特工的盟友或敌人

警察
洛维、斯托克韦尔、塔斯林警官

警官
力量 13 体质 11 敏捷 10 智力10 意志 12 魅力 10
体力 12 毅力 12 理智 60 崩溃点 48
技能:警觉 50%,运动 50%,行政 30%,犯罪学 30%,机动车驾驶 40%,射击 40%,人源情报 40%,法律 30%,近战武器 50%,说服 50%,搜寻 40%,徒手搏斗 40%
攻击:.40手枪 40%,伤害1d10
带有全息瞄准器的AR-15卡宾枪 40%,伤害1d12,3护甲穿刺
警棍 50%,伤害1d6
电击枪 50%,击晕目标
赤手空拳 50%,伤害1d4-1
护甲:加固凯夫拉背心,护甲等级4

毒贩
鲁夫、坏卢克

毒贩
力量 12 体质 11 敏捷 10 智力9 意志 10 魅力 8
体力 12 毅力 10 理智 45 崩溃点 40
技能:警觉 50%,运动 50%,闪避 40%,射击 40%,近战武器 40%,说服 40%,徒手搏斗 50%
攻击:9mm手枪 40%,伤害1d10
棒球棍 40%,伤害1d8
小刀 40%,伤害1d4,3护甲穿刺
赤手空拳 50%,伤害1d4-1

联邦探员
特工的联邦调查局接头人、缉毒局卧底探员

联邦特工
力量 11 体质 12 敏捷 10 智力12 意志 12 魅力 12
体力 12 毅力 12 理智 60 崩溃点 48
技能:警觉 50%,运动 50%,行政 40%,犯罪学 50%,机动车驾驶 50%,射击 50%,人源情报 50%,法律 30%,说服 50%,搜寻 50%,徒手搏斗 60%
攻击:.40手枪 50%,伤害1d10
电击枪 50%,击晕目标
赤手空拳 60%,伤害1d4-1
护甲:凯夫拉背心,护甲等级3(觉得麻烦事要上门了会穿)

相角猎犬
这只可怕的几何集合体从锐角和边缘沸腾一般闯入我们的四维空间。它的身体是由无数闪闪发光、锋利的时空碎片组成的,这些碎片移动并重构成一只模糊的四足食肉动物的轮廓。它的狩猎方式类似于狗、狼或老虎——跟踪猎物,将其扑倒,撕得血肉模糊。然后,它将带着受害者的遗体消失在现实中某个难以捉摸的角落。

相角猎犬
力量 25 体质 25 敏捷 20 智力15 意志 20
体力 25 毅力 20 理智 N/A
护甲:见身形无常
技能:警觉 90%,利角幽迁75%,潜藏 40%,追踪 95%(通过超几何方式),非自然知识 50%
攻击:碎片扫荡65%,伤害2d6(见碎片扫荡)
碎片洪流 70%,致死等级10%(见碎片洪流)
利角幽迁:成功的利角幽迁检定可以使猎犬进出任何物理意义上的尖角——房间的一角、桌子的边缘,甚至是一副眼镜中间的节点。无论距离多远,它都能在这两点之间进行瞬移。这是它们追赶猎物的方式,所以无论猎物逃跑的速度有多快,逃脱它们的追捕希望渺茫。
曲率空间:暴露在大面积的曲线、球体或圆形区域中会使猎犬的 "碎片"洪流失序。猎犬很清楚自身的弱点,会尽力避开和逃离这些区域。每一回合暴露在这样的空间中都会对猎犬造成1d6的伤害。如果猎犬因为暴露在曲线中而体力减少到0,它会解体并被三维空间弹出去。(如同回到起源)
身形无常:猎犬能以惊人的方式折叠、改变、拉伸、延展和扭曲其形态,根据需要随时改变大小。它可以用改变形态的移动方式有效地攻击10米内的任何人。因为它没有所谓的 "身体",而是由成千上万个旋转、反射的时空碎片组成,所以猎犬免疫除了超几何以外所有的攻击。
非人数值:检定20或以上的属性时,只要骰点在那个属性的数字或之下就算做大成功。若任何检定出现了两个相同的骰子点数(除了大失败的100)也算做大成功。
碎片扫荡:猎犬发射出两个由碎片组成的 "肢体",对目标造成2d6的伤害。这个伤害无视身体护甲,但可以被掩体挡住。
碎片洪流:猎犬分裂成无数个碎片形成的旋风,将目标吞噬,割裂成一堆血腥碎块。造成10%致死等级的伤害。这个伤害无视身体护甲,但可以被掩体挡住。
理智损失:1d6/1d20
« 上次编辑: 2022-01-28, 周五 15:08:27 由 joejoe12121 »

离线 越后铁道之夜

  • Peasant
  • 帖子数: 20
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】残响 (Reverberation)
« 回帖 #2 于: 2022-01-28, 周五 15:00:22 »
校对之一认领ww漏了数据里的一个残片没有改成相角,勘误一下w

离线 杜悟

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】残响 (Reverberation)
« 回帖 #3 于: 2022-01-28, 周五 15:08:51 »
校对之一认领ww漏了数据里的一个残片没有改成相角,勘误一下w
谢谢,还以为是有意区分的x

离线 越后铁道之夜

  • Peasant
  • 帖子数: 20
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】残响 (Reverberation)
« 回帖 #4 于: 2022-01-28, 周五 15:51:36 »
校对之一认领ww漏了数据里的一个残片没有改成相角,勘误一下w
谢谢,还以为是有意区分的x

:em001 是电脑卡死了漏了w