作者 主题: 【模组翻译】“上帝对象”行动  (阅读 1713 次)

副标题: 给三个精英黑客的dg行动

离线 A.Vermilion

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
【模组翻译】“上帝对象”行动
« 于: 2022-07-21, 周四 00:03:02 »
这次为大家带来的是一篇同人模组,来自reddit的night at the opera (地址reddit.com/r/NightAtTheOpera/)社区举办的一年一度的模组大赛,这一篇是第二届(也就是2019年)的冠军。

一场史无前例的网络攻击席卷整个美国,特工们要在混乱的余波中追查真相,找出肇事者,并避免全美国都发现政府里有个秘密组织叫绿色三角洲……

翻译,排版:秋叶

这篇虽然是同人,但说实话质量一点也不比官模差,甚至可以说比官模更有科技味。模组里有大量与计算机有关的内容,适当整合一下会颇有码农味。
模组地址https://github.com/RikonYu/DG/blob/master/%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E5%AF%B9%E8%B1%A1.pdf(需要翻墙)
模组的名字是个专有名词,还挺贴合内容的。

欢迎捉虫。

以下是一些备团的点子,仅供参考
剧透 -   :
虽然本模组写于2019年,但模组里的很多事情在2020年都真实发生了。当然,未必是以模组里的先后顺序。
比如:
美国遭受大规模网络攻击:2020年12月20日
五角大楼一片混乱:2020年12月23日(川普的代理国防部长米勒这天宣布暂停与拜登政府交接)
华盛顿大停电:2020年6月
所以,把模组的发生时间设定在2020年12月20日左右,辅以这段时间的新闻,把“美国抓捕中国窃取知识产权的间谍(指学者)”类型的事件扣在道钉的头上,也许会为剧情增加很多真实感,应该会很引人入胜。

真是世事无常啊。
« 上次编辑: 2022-07-21, 周四 01:13:36 由 A.Vermilion »

离线 Mirrorkenn

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】“上帝对象”行动
« 回帖 #1 于: 2022-07-21, 周四 12:16:24 »
感谢翻译,大佬辛苦了。

离线 WalterWiller

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 81
  • 苹果币: 0
Re: 【模组翻译】“上帝对象”行动
« 回帖 #2 于: 2022-07-21, 周四 22:49:27 »
感谢翻译,大佬辛苦了。