« 上一篇 下一篇 »
页: [1]   页底

作者 主题: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）  (阅读 18870 次)

副标题: 一个没出多久的第三方

离线 LUYE

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 203
  • 苹果币: 2
《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 于: 2021-12-27, 周一 00:37:02 »
mega链接
坚果云链接
英文名《A Dungeon Master’s Guide to Neverwinter》
亮点是根据官方正典整合了无冬城在5E时代可能会有的建筑，简单的历史背景和DM建议，还有部分无冬城的插图和战斗地图
完美适用于《凡戴尔的失落矿坑》、《冰塔峰之龙》、《冰塔峰后传》、《风暴君王之雷霆》等可能会在无冬城的模组和冒险
主作者是Jacob Johnston，一位不太有名的插画师，这里是作者的个人网站：https://www.inchoatethoughts.com/，除翻译外的所有内容都可以在作者的个人网站下载
我做了手册本体的翻译和无冬城地图标签的翻译，地图部分因为实在不好整只能委屈下各位的眼睛
我在跑无冬城相关内容时做过很多考古，这本书的内容是比较有可信度的，除非威世智亲自写设定，否则这本书的内容肯定能用，不过让我比较遗憾的是作者没有使用无冬OL的任何资源（废话） :em021
我使用过作者凡达林、雷隆相关的资源，可以说是非常给力，基本完美填补了官方偷懒的部分，而且他的战斗地图一绝，和官方画风神似
作者本来打算今年10月底出《沉睡巨龙醒转》的资源，看来是因为这本书暂时咕了，我在邮件里顺手催更了一下

如果对译文有相关建议和捉虫，欢迎在本帖留言 :em019

——2022年1月4日
兴趣点卡片翻译完成，制作这个是最麻烦的
« 上次编辑: 2022-01-04, 周二 12:31:34 由 LUYE »
记录
跑的团越多，越不知如何跑团，只好沉浸其中

个人版面：欢迎各位找我一起跑罗马团

离线 scarletsnow

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 192
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #1 于: 2021-12-27, 周一 13:33:58 »
赞美翻译，辛苦了！
记录

离线 jojo180

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #2 于: 2021-12-27, 周一 15:07:36 »
赞美大佬
记录

离线 啦啦啦雷饭饭

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 187
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #3 于: 2021-12-27, 周一 16:07:19 »
芜湖，这玩意太好辣！万分感谢！
记录

离线 茶山夏実

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 61
  • 苹果币: 2
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #4 于: 2021-12-27, 周一 22:10:42 »
感谢翻译！
记录
人间は皆　运命の哀しい奴隷だというのに
その奴隷が　奴隷を买うなど　笑えぬ喜剧だ

谛めるな　抗うのさ　无力な奴隷は嫌だろ?
剣を取る勇気があるなら　私と共に来るがいい

――自由か死か…

离线 Eric三丹

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2052
  • 苹果币: 2
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #5 于: 2021-12-28, 周二 06:08:11 »
谢谢楼主
记录

离线 vmos123

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 41
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #6 于: 2021-12-28, 周二 10:40:55 »
大佬NB啊，谢谢大佬的无私分享
记录

离线 路人路过蓝色盒子

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 199
  • 苹果币: 0
  • 开团本就逆天而行，死在路上很正常
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #7 于: 2021-12-28, 周二 11:08:27 »
赞美翻译！
记录

离线 probius

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #8 于: 2021-12-28, 周二 16:08:08 »
好耶，赞美！
记录

离线 笑长风

  • Peasant
  • 帖子数: 29
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #9 于: 2021-12-29, 周三 10:27:07 »
芜湖，感谢大大
老早就在找5e的无冬城资料了
记录

离线 bheleven

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布
« 回帖 #10 于: 2021-12-31, 周五 09:01:44 »
感谢大佬
费伦最喜欢的城市就是无冬城了
记录

离线 萌镜

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 64
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #11 于: 2022-01-20, 周四 19:36:03 »
赞美翻译！
记录

离线 bilibili666

  • Peasant
  • 帖子数: 7
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #12 于: 2022-02-24, 周四 15:17:35 »
感谢翻译 超级好读和实用!
记录

离线 天麟

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 76
  • 苹果币: 0
    • 不全书资料站
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #13 于: 2022-02-25, 周五 01:36:07 »
感谢翻译，大佬辛苦啦
（默默搬到了自家资料站的天麟弱弱地过来说一声qwq）
记录

离线 布拉德·布兰度

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 37
  • 苹果币: 0
  • 克隆塔夫侯爵，血法师
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #14 于: 2022-02-27, 周日 00:39:41 »
赞美翻译！
记录
正在编写《安乐园百科全书》中
工厂事故越来越多了，财阀在干什么？
安乐园百科全书最新版本（V23.03.01）：
链接：https://pan.baidu.com/s/1P1GsuwnwoxFixB_hekDvbA?pwd=bbsk
提取码：bbsk

离线 有谁共鸣

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 456
  • 苹果币: -1
  • ？
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #15 于: 2022-03-11, 周五 13:32:21 »
楼主好人一生平安
记录

离线 美好时光...只在昨日

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 66
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #16 于: 2022-08-19, 周五 23:27:43 »
赞美译者
记录
总有一天我会翻完sbg，总有一天

离线 scarletsnow

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 192
  • 苹果币: 0
Re: 《无冬城手册》翻译发布（1.4-更新兴趣点卡片）
« 回帖 #17 于: 2023-05-05, 周五 10:58:46 »
Mega种子好像无了 :em032
记录
页: [1]   页顶
« 上一篇 下一篇 »