作者 主题: 2E译区每日关注  (阅读 92113 次)

副标题: 2021-7-31——日常更新

离线 璀璨星炬

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2075
  • 苹果币: 0
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #60 于: 2021-06-11, 周五 13:26:32 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
火焰暗影(Fireshadow)
来自无底深渊,可以被不低于8级的邪恶祭司在其神祗的帮助下召唤之,喜欢死亡和破坏,可以呈现任何形状,特殊能力为火焰光环、火影转化触摸、瓦解光线,免疫火焰/精神/非魔法武器攻击/斥退;每200年分裂繁殖一次,寿命为500年,喜欢死亡和破坏,并且是邪恶活动的自愿伙伴,平时一边在深渊游荡一边寻找受害者。
【名字实打实地是火影233】

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/495092051422299225?tab=2
这个是龙枪的一种怪物吧


俺寻思你点播的是这个

魔影 Shadow-wight (Chaos Spawn)

AC 4;MV 12,飞行 24(B);HD 5;hp 25;THAC0 15;Dmg 无;特殊能力 抹消存在;特殊防御 魔法或神明祝福的武器方可命中,免疫精神影响法术与毒素;体形 M(6英尺高);士气 狂热(18);智力 平均(10);阵营 混乱邪恶;XP 4000

特殊能力:抹消存在——魔影凝视其受害者;受害者必须成功以-2不利通过对抗死亡魔法的豁免检定。如豁免失败,且之后该人物被同一个魔影近战命中,那么该人物将彻底消失,即使是这个人物存在过的记忆也会被抹消。
两下豁免鬼骰直接删号,这是什么玩意
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 子虚子

  • 月球厨师
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1025
  • 苹果币: -4
  • 今天也是脑残的一天。。。
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #61 于: 2021-06-11, 周五 20:06:25 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
火焰暗影(Fireshadow)
来自无底深渊,可以被不低于8级的邪恶祭司在其神祗的帮助下召唤之,喜欢死亡和破坏,可以呈现任何形状,特殊能力为火焰光环、火影转化触摸、瓦解光线,免疫火焰/精神/非魔法武器攻击/斥退;每200年分裂繁殖一次,寿命为500年,喜欢死亡和破坏,并且是邪恶活动的自愿伙伴,平时一边在深渊游荡一边寻找受害者。
【名字实打实地是火影233】

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/495092051422299225?tab=2
这个是龙枪的一种怪物吧


俺寻思你点播的是这个

魔影 Shadow-wight (Chaos Spawn)

AC 4;MV 12,飞行 24(B);HD 5;hp 25;THAC0 15;Dmg 无;特殊能力 抹消存在;特殊防御 魔法或神明祝福的武器方可命中,免疫精神影响法术与毒素;体形 M(6英尺高);士气 狂热(18);智力 平均(10);阵营 混乱邪恶;XP 4000

特殊能力:抹消存在——魔影凝视其受害者;受害者必须成功以-2不利通过对抗死亡魔法的豁免检定。如豁免失败,且之后该人物被同一个魔影近战命中,那么该人物将彻底消失,即使是这个人物存在过的记忆也会被抹消。
两下豁免鬼骰直接删号,这是什么玩意

详见抓根烂死系列,夏焰之巨龙
* 子虚子 立誓会用法师之前不看其他职业
* 子虚子 觉得也许我这辈子都看不到其他职业了。。。

成了!吾是万动,亦是海灵;吾是标动,吾是迅捷。吾要把万动泉的水白白的赐给没动作的人喝。——启动录21:6

——2014年1月7日,太古的群公告

Mystryl=The Hidden One=Lord Ao
参考文献:AAN Page. 49,F&A Page. 30
逻辑严谨,无懈可击(死)于是至高无上的神上神密斯瑞尔万岁万岁万万岁!


有生之年的2版学派和专精法师填坑计划:
防护,咒法,预言,塑能,幻术,附魔,死灵,变化,地,水,风,火,空间,力场,暗影,炼金,机关,几何,诗歌,野魔法,共通

防护师,咒法师,预言师,塑能师,幻术师,附魔师,死灵师,变化师,控地师,卜水师,占火师,唤风师,次元师,力能师,灵术师,影法师,炼金师,奇械师√,几何师,歌法师,狂法师

——希望有生之年能填完吧。。。


shipiaozi忧心忡忡地跟我说:“现在从3r到4E、从4R到5E,甚至还有果园的很多地方,一个歧视shipiaozi、迫害shipiaozi、虐待shipiaozi的事实联盟已经形成。人们不应该因为自己的理论就受到嘲讽,必须让世界上更多有知的人们伸出正义之手,支持清晰正确的shipiaozi理论……” “等等,”我说,“他们都怎么嘲讽你了?” “他们既不肯同意我的观点,又不肯不提实战!”shipiaozi一脸悲愤地说。


“你手中的这本书是对《龙与地下城》3.5版角色扮演游戏规则的最终修订。这本书在编制的过程中,从各种规则扩展、勘误和阐释中汇集了大量资源,是进行《龙与地下城》游戏的官方权威指南。这本书修正并阐明了规则,并且从游戏乐趣和规则简化两方面进行了适当的扩充。当现行的核心或扩展规则与本书矛盾时,一律以本书,即《万律全书》为准。如果你在进行游戏时对游戏规则产生了疑问,本书就是为解答你的疑问而问世的。”

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #62 于: 2021-06-12, 周六 22:52:10 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
阿尔达克蔬菜人(Aartuk)
游牧蔬菜人,不断寻找值得尊敬的敌人、将战争视为终极艺术的宗教狂热份子,特殊能力为伪装色、唾沫射弹和缠绕长舌;与眼魔是死敌,因为其原本的家园被它们所摧毁了;繁殖是通过将一个无意识的受害者感染成果冻,之后一个成年的蔬菜人从果冻中钻出来完成,它们是无性的;其唾液可以制成胶水,舌头可以制成绳索。
【不知道为什么总之觉得很有槽点】
【因为太丑了所以没图】
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #63 于: 2021-06-16, 周三 13:30:26 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
翼犬(Lhee)
没什么可说的,就是可爱(以DND的标准)
如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/507395303075846016?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #64 于: 2021-06-20, 周日 23:57:12 »
杀必死时间

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/509448847197453964?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #65 于: 2021-06-22, 周二 06:12:26 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
唐三的蜘蛛魂骨原来早在上个世纪就出现了

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/513622795193356277?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #66 于: 2021-06-25, 周五 22:34:42 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
陷阱弹簧:这种魔法物品能够模仿人的脚步,自己蹦着去探测陷阱,有点可爱

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/528866278379412239?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #67 于: 2021-06-28, 周一 03:06:37 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
Narcissistic自恋*【武器附魔】
这种武器相信它有吸引力。结果是,一旦武器的自尊心被正常计算,它就会增加50%。自然地,因为它是如此可爱,这把刀对它附近的任何金属都有磁性作用。持剑者的力量必须达到18,否则武器就会粘在他或她的盔甲的任何金属元素上,而且不会有攻击或伤害的加成。
对付穿着金属盔甲的敌人,该武器与普通魔法武器一样,但会造成双倍伤害。然而,持枪者必须花一回合的时间将武器从目标身上解开,在此期间,她或他不能做其他事情。
该武器没有磁性,它只是喜欢金属--尤其是当它能看到自己的倒影时。

哈哈哈哈哈哈
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #68 于: 2021-07-02, 周五 15:35:20 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
Wife of Ilmarinen伊尔马利宁之妻
XP Value:— GP Value: —
传说中的不朽工匠伊尔马利宁曾经用他伟大的技能创造了一个完全由金和银组成的伴侣。然而,其结果是太冷了,甚至无法接近。它以金属魔像的形式出现,被释放后被赋予了特殊的力量,据说它居住在遥远的北方,要么单独居住,要么与它现在的主人一起居住。
妻子似乎是一个极为迷人的人类女性的金属雕像,身穿长袍。整个雕像是由闪闪发光的金银混合物制成。
妻子总是活跃的。伊尔马利宁之妻的力量仅由该神器使用,而不是授予使用者。妻子可以说它听到的任何语言,并且会向任何询问的人解释它的力量(除非被命令不要这样做)。然而,在说出一个特殊的命令词之前,这个神器是无法被控制的。一旦命令被说出,妻子就会服从使用者的精神或口头命令。

老梗,但是历久弥新 :em021


如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/530011170625276106?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #69 于: 2021-07-06, 周二 09:19:45 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
松鼠人,可爱

如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/533146286303266228?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #70 于: 2021-07-09, 周五 23:15:25 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
鸦阁的美人鱼=下水道的美人鱼
由此可知,________ ​​​​
https://weibo.com/5814027021/Kj5NqgbrV
« 上次编辑: 2021-07-24, 周六 19:53:28 由 Victor »
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Ghost-1008

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 125
  • 苹果币: 0
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #71 于: 2021-07-10, 周六 09:22:49 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
鸦阁的美人鱼=下水道的美人鱼
由此可知,________ ​​​​
https://wx1.sinaimg.cn/large/006lt41ngy1gr8o8l1898j30ub0u0kim.jpg
显示403了

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #72 于: 2021-07-10, 周六 23:32:03 »
不会吧,我这边还能看啊
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #73 于: 2021-07-13, 周二 01:16:49 »
#TRPG#
最近在看魔王之影TRPG,里面有一个名为智囊的道途(可以理解成进阶职业),这个职业的玩家操纵的不是你本人,而是你手下的3个小弟。这些小弟的等级略低,但是可以就职,升级,和其他队友一起冒险,就像你本人一样。至于你本人呢?当然是呆在幕后啦!不得不说这种类似于操作分身的职业设计实在是大胆之余又无比符合智囊那种运筹帷幄的风味。我不想说得太难听,但这种设计可能是DND永远无法企及的境界(笑)。不过可惜的是这样的亮点只是昙花一现,我快把魔王之影已有的翻译看完了,里面大多数设计都泯然众人,更有无脑复用的能力(说的就是你,战士系通用的多打),整体上的设计水平只能说稍好于DND5e,让人不禁更想知道智囊是从何处得来的灵感。
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #74 于: 2021-07-13, 周二 23:00:51 »
在想要更新的时候b站炸了哈哈哈哈哈哈
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #75 于: 2021-07-20, 周二 03:59:09 »
#TRPG#
这几天一直在看PF1的资源,包括第三方(主要是各种职业和变体)。给我最大的感觉是PF的官方出版物和第三方出版物真是保守和激进的两个极端:一个是简短和没有逼格,另一个则是冗长和极富逼格。官方的不多说了,前期惊艳,后期沦落到各种素材复用。至于第三方,我认为它们和三体有着同样的令人扼腕之处:毫不吝啬、甚至是毫不节制地使用点子。大部分的第三方职业的字数都是官方职业的好几倍,恨不得每个能力都能列出十种分支、二十种应用和三十种奖励,职业机制本身的复杂度和官方一比也往往是万智牌和蜘蛛纸牌的区别。不吝于使用点子当然很好,但是考虑到玩家的消化能力吧!——尤其是PF还是一个用纸笔运作的桌游。当然我也不是不能理解第三方想要提供深度玩法的想法,会购买第三方的玩家也许也都是不在乎复杂度的资深玩家。但是如果想要提高玩法的深度,与其一味地堆砌元素,不如提高各个能力之间的联动性——玩过卡牌游戏的人一定能理解,就像只塞强力单卡的臃肿卡组,往往会被配合紧密的精简卡组打爆一样。
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #76 于: 2021-07-21, 周三 03:48:59 »
#TRPG# #冷笑话#
游荡剑客=游荡JK
游荡JK?哪里有游荡JK?
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #77 于: 2021-07-22, 周四 02:26:33 »
终于把PF看完了。此刻我的心情,和被困在仓库里吃了一个月沙丁鱼罐头的唐老鸭一模一样 :em006······不过还是感谢诸多译者的翻译和整理
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #78 于: 2021-07-23, 周五 21:41:49 »
#TRPG# #剑世界#
卧槽,看剑世界的魔法真是如同新年穿上第一条内裤一般清新又舒爽,这才是阳间TRPG应该有的简洁度啊
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub

离线 Victor

  • 根源探寻者
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 957
  • 苹果币: 5
Re: 2E译区每日关注
« 回帖 #79 于: 2021-07-24, 周六 19:52:13 »
#DND# #奇幻# #每日一lore#
可爱的Jarbo嘉宝鼠,一种可以在极远处感知水的沙漠啮齿动物,是当地食物链的底层,驯服后对主人极其忠诚(虽然战斗力几乎没有)。
如果图片挂了去这看:https://t.bilibili.com/539739241491026079?tab=2
Play for fun.
我的世界http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1471.0
赞助页面https://afdian.net/@Wubbalubbadubdub