作者 主题: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传  (阅读 4140 次)

副标题:

离线 QQ1537368687

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 于: 2021-09-14, 周二 17:48:53 »
机缘巧合买到了这个集子,想跑找不到现成翻译,于是就自己翻了
本人不是专业科班出身,第一版个别内容可能会有点问题。有时间的话我可能会把所有文本重新校对润色一遍
或者可能把故事集前言、预设角色卡一并翻了然后全部拼在一起做一个合集
(“有时间的话”,笑)

第二行是链接,前面自己加www。这个到底应该怎么附链接的

一、《午夜迷网》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=1969 [nofollow]

二、《虚度青春》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=2027 [nofollow]

三、《工厂邪灵》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=2038 [nofollow]

四、《生命之证》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=2059 [nofollow]

五、《永恒恶意》
还有点排版和修图问题需要解决

六、《夜战》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=2207 [nofollow]

七、《母爱》
cnmods.net/#/moduleDetail/index?keyId=1981 [nofollow]
« 上次编辑: 2021-09-15, 周三 22:58:33 由 tangys »

离线 奇妙きみょう

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 173
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #1 于: 2021-09-15, 周三 19:32:40 »
要附链接的话在[url]的l后面接“=网址”

很喜欢这本模组集,期待全部出货的一天。如果不嫌弃,我可以帮忙翻前言和预设卡。

离线 phyxmeow

  • Peasant
  • 帖子数: 16
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #2 于: 2021-09-15, 周三 20:27:57 »
这,我们的活刚开工就没得干了还行 :em021


离线 tangys

  • 绝对萌新
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2028
  • 苹果币: 10
  • Ahhh~Our blood runs cold
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #4 于: 2021-09-15, 周三 22:59:06 »
链接我都处理了,如果需要上传翻译的话也可以联系我。

顺便一提,魔都这个评论真的是瞎写。
> 团餐集合
-----
以我这些年的跑团经验来看,径直远离傻【——哔——】是让自己还能继续玩下去的唯一准则

离线 枫的颜色

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 32
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #5 于: 2021-09-16, 周四 13:06:21 »
《生命之证》之前好像有人翻译过,不过这个排版,爱了爱了,实在是太好了

离线 QQ1537368687

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #6 于: 2021-09-16, 周四 13:49:14 »
要附链接的话在[url]的l后面接“=网址”

很喜欢这本模组集,期待全部出货的一天。如果不嫌弃,我可以帮忙翻前言和预设卡。

原来是这样…不过我试了一下好像还是不行,提示我不能附外部链接

离线 QQ1537368687

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #7 于: 2021-09-16, 周四 13:49:55 »
《生命之证》之前好像有人翻译过,不过这个排版,爱了爱了,实在是太好了

实际上我这个版本的发布时间应该比另外一个要早得多……

离线 绫波

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 118
  • 苹果币: 1
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #8 于: 2021-09-21, 周二 19:42:38 »
很强,期待看到最终完成版
「宛如残酷的天使,少年成为神话。」

离线 凉宫时

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 37
  • 苹果币: 1
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #9 于: 2021-09-22, 周三 15:39:26 »
好!支持翻译

离线 15632641689

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #10 于: 2021-12-29, 周三 18:24:02 »
请问一下那个五现在好了吗?(绝对没有催您的意思)

离线 QQ1537368687

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #11 于: 2022-01-06, 周四 21:58:44 »
请问一下那个五现在好了吗?(绝对没有催您的意思)

去年年底有点忙,没动手。现在刚翻好,我打算找人跑一遍然后就上传,大概就两周内吧

离线 15632641689

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #12 于: 2022-01-10, 周一 14:15:12 »
请问一下那个五现在好了吗?(绝对没有催您的意思)

去年年底有点忙,没动手。现在刚翻好,我打算找人跑一遍然后就上传,大概就两周内吧
好的(ღ˘⌣˘ღ)

线上 snake999

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #13 于: 2022-01-13, 周四 23:22:36 »
能问一问和密斯卡托尼克谷底传有关联吗。。还是说只是同一个地方的不同事件

离线 QQ1537368687

  • Peasant
  • 帖子数: 10
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #14 于: 2022-01-15, 周六 16:13:01 »
能问一问和密斯卡托尼克谷底传有关联吗。。还是说只是同一个地方的不同事件

故事集嘛,用官方世界观背景的故事,各个故事之间并没太多联系

线上 snake999

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
Re: 【COC7th故事集】密斯卡托尼克流域新传
« 回帖 #15 于: 2022-01-15, 周六 22:26:15 »
能问一问和密斯卡托尼克谷底传有关联吗。。还是说只是同一个地方的不同事件

故事集嘛,用官方世界观背景的故事,各个故事之间并没太多联系
原来是这样。。