【模组翻译】古罗马战役 The Legacy of Arrius Lurco 阿里乌斯·卢尔科的遗产

[西柚吉]

Miskatonic River Press社于2011年出版的战役，作者为大家最喜欢的老娘舅Oscar Rios
翻完这一本，金地精社的古罗马IP就全部完坑，出版社方似乎还在为战役做不列颠尼亚背景的相关修订，但等到地老天荒就先翻旧版+7版修订内容将就将就
战役不长，分为四章，主要舞台是罗马城和希腊各地，对kp来讲学习风土人情历史文化的压力比较小，或许适合想要轻松一点的kp（当然带不败规则本身也很麻烦就是了）

MEGA https://mega.nz/file/hGsDXZiL#H3dkFtFIeBBDhgnCl3Ib0ECYG5O_l15RGRDOGZkZ05w

2023/02/13更新：金地精社的kickstarter发布新项目，准备重新开启7版修订+添加第五个模组“Ghost of Iron Mountain”的筹款。据称新模组背景位于西班牙行省。等发布之后会第一时间进行翻译更新。
2023/04/07更新：链接更新 包含少量勘误

简介（已完成）
概要

剧透 -   :

罗马人来到不列颠尼亚行省后，很快便进入了现在被称为赛文河谷的地区。他们在那里遭遇了许多神话生物，其中就包括旧日支配者艾霍特。借助着初来乍到的罗马人，艾霍特迅速在昔兰尼加的墨萨拉迷宫建立了自己的第二个据点，对祂的崇拜也迅速在帝国扩散开来。

第一部分：七重变故
概要

剧透 -   :

故事始于一位名叫阿里乌斯·卢尔科的贵族、他的两个儿子和他们的家族企业经历的变故。最近，这位父亲的行为变得反复无常，作出的决策严重损害了家族企业的利益，却不对自己的行为作出解释。孩子们担心他是否已经陷入疯狂，却不敢质疑作为一家之主的父亲。卢尔科的诡异行为引起了激烈的公众反响（自然是负面的），甚至包括致命的冲突。 然而，事实远比糟糕的商业决策和发疯的家主更糟糕。阿里乌斯·卢尔科准备着一场复仇，一切刚开始步入正轨，他却已经时日无多。

第二部分：葬礼小丑的面具
概要

剧透 -   :

阿里乌斯·卢尔科的死亡是调查员噩梦的开端。从他的葬礼开始，调查员被卷入阿里乌斯家族内部的权力斗争，更糟糕的是，诡异的致命事件也一次接一次缠上他们。所幸，伴随危机而来的还有预言中象征力量的毒蛇，神秘而狡黠的美丽女子凯莉亚伸出援手，调查员终于看到了一丝胜机。她向调查员揭露了隐藏在罗马城肮脏角落的黑暗，但真正的问题是，谁能帮助他们，他们又该怎样入手铲除这份亵渎的信仰？

第三部分：伏尔甘之子
概要

剧透 -   :

凯莉亚一针见血地指出调查员准备不足。想要击败艾霍特，他们需要更加强力的武器，而她正巧知道去哪里找到这样的一件好东西。调查员需要前往希腊寻找一位神秘的工匠大师“伏尔甘之子”，得到传说中堪比宙斯神力的武器“雅典死亡射线”。问题在于，伏尔甘之子已经销声匿迹多年，所幸另一个秘密结社出手相助，看来，他们比想象中要更接近自己的目标。

第四部分：第二个忒修斯
概要

剧透 -   :

拿到雅典死亡射线之后，调查员终于看到了一丝胜利的希望，下一步是前往克里特岛，将盘踞在墨萨拉迷宫中的邪神和祂的信徒彻底铲除。然而，邪教早有准备，调查员不断踩入邪教的陷阱，始作俑者却正是他们的身边人。他们最终面临着生死、人性和信任的考验，调查员要如何深入邪教严密把守的迷宫，又要如何在传说中的迷宫里找到在背后操控一切的邪神，最终将其驱除？答案早已经出现了。

[雾]

支持一下，据说这个战役明年要出新版+重制众筹了！

[西柚吉]

翻到一半的一个简单声明：如果里面有任何地方和7版对不上，请大家和我一起辱骂奥斯卡
这7版修订修了个什么玩意啊（猛拍桌面）
看到Resistance Table的时候我两眼一黑

[奇妙きみょう]

很多老模组作者都不太熟悉七版规则，所以会出现一些六版规则存续到七版模组的状况

[西柚吉]

还是有点摸不准排版看起来丑丑的
但最近比较忙就先这样好了（缩

[Shawgenad]

好耶！西柚吉大佬翻得真快，找人转为百度云了
链接：https://pan.baidu.com/s/1L1q_6upr56gacpd9Tiomlg?pwd=coc7
提取码：coc7
--来自百度网盘超级会员V6的分享

[Shawgenad]

我现在准备要带这个战役，但是车卡有一个问题，没有找到关于罗马的军事管制情况，就是除了平民不可以带刀以外，还有什么要求，比如弓箭手可以在城里拿着弓弩到处走吗？请问大佬关于这方面有没有了解

[西柚吉]

我现在准备要带这个战役，但是车卡有一个问题，没有找到关于罗马的军事管制情况，就是除了平民不可以带刀以外，还有什么要求，比如弓箭手可以在城里拿着弓弩到处走吗？请问大佬关于这方面有没有了解

我还在找相关的资料，但我目前的理解是，古罗马那会是有战争季的，在战争季期间以执行公务为由头去搞调查的话或许可以带着武器乱跑，如果不是战争季/请假以私人名义干活的话大概不适合公开携带武器在街上走。

[Cario]

我现在准备要带这个战役，但是车卡有一个问题，没有找到关于罗马的军事管制情况，就是除了平民不可以带刀以外，还有什么要求，比如弓箭手可以在城里拿着弓弩到处走吗？请问大佬关于这方面有没有了解

可以参照HBO的罗马电视剧，披甲带盾全副武装直接逛街显然不太适合，但袍子底下藏把短剑不算ooc。

[2572685607]

我焯！神速，大佬铁肝

[雾]

⋯一转头才发现已经翻完了，西柚吉大佬，金地精杀手

[Shawgenad]

第一章带完一次了由于部分pl开学了又带了一车，有一些带团小建议

剧透 -   :

1.最好限制pc的地位，因为贵族地位能点到95
2.可以先把站内翻译完的罗马扩自带一二号模组看了，会有一些帮助，比如军团士兵在罗马城也只能穿平民衣服
3.pl车卡的时候一定要让他们穿好护甲，可以救命，毕竟大多数kp也不希望第一天就死人吧，（说的就是4次斗殴打两轮的开局暴乱）（虽然我带第一次的时候只打了一轮，还是死人了，第二车就让他们受到1-4次攻击）
4.古罗马人多数迷信，所以鸡蛋里的蛇很适合作为一个勾子，如果你的pc不迷信，可以考虑古罗马特色燃运系统。
5.个人推荐导入是梅涅托邀请，这样组成一个平衡的团队看起来就变得合理了，毕竟战役需要多种人才

[一个老BT]

求各位佬来个百度云地址，没有MEGA，感谢，跪求了

[西柚吉]

求各位佬来个百度云地址，没有MEGA，感谢，跪求了

我人不在国内传百度云基本传不动，如果有需要我可以直接qq或者邮箱发给你

[Shawgenad]

求各位佬来个百度云地址，没有MEGA，感谢，跪求了

我上面的链接还没失效
链接：https://pan.baidu.com/s/1L1q_6upr56gacpd9Tiomlg?pwd=coc7
提取码：coc7