我的祖父曾經目睹這一群卡洛維斯精靈的到來
縱使他們現在以拜蘭尼斯自居,我的祖父仍然強調他們是卡洛維斯精靈
在同一片森林中
我覺得我們的自尊受到了打擊
他們並不盡然願意接受我們的文化方式
也不願意與我們共居
在我祖父那一代
接受了我們精靈的協助之後
就遷移到了北邊深層的密林
當我開始到了冒險年紀開始探索這整座森林時
我才在離家相當於十天路程的北邊
發現了拜蘭尼斯
你看,這就好像鄙視了我們的存在
不願意與我們共同建築這片家園
我第二次去拜蘭尼斯,想更深入地探索他們的聚落
當我中午想就近打獵時,我看到一頭鹿在我面前被箭射倒
我躲藏在附近,我看著是誰在狩獵
我看著一位少女上前懷抱著那頭被精準射中頸部的鹿
她的頭髮與雙瞳幾乎是同樣的烏黑
她的穿著奇特,一身的單調布料,但身上有著大量的羽毛裝飾
當她扛起那頭鹿要離去時
我的背後吹起了一陣風,彿過了我
帶著落葉讓我能夠看出這陣風的軌跡
我無法相信我的眼睛
風的中心,在那位少女身上
她與風伴著一同離開了我的視線
雖然我確定她烏黑的眼睛從沒對著我看過
但我卻覺得我被監視了……
丟臉,而且這真是打擊我的自尊
不,與祖父的故事一同,拜蘭尼斯打擊著我們全族的自尊
我不喜歡拜蘭尼斯
但我必須認同他們在這片森林居住的美感
他們更甚我們,與這片森林自然地相處
我真是不願意回憶起他們是卡洛維斯
他們為什麼就是不願意與我們
一同建築家園呢……