作者 主题: PF:这是翻译导致的表达问题,还是一个陷阱?  (阅读 1813 次)

副标题:

离线 涅薇儿·德拉诺尔

  • 世间万物都需要锱铢必较
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5996
  • 苹果币: 6
  • LV5滥弱
武学智慧 Brawler`s Cunning(Ex):如果拳师的智力属性低于13,那么在计算任何获取专长的前提条件时,他的智力值视为13。

何须荣誉 Dirty Fighting(战斗专长)
   你专注于在敌人无暇多顾时狠狠打他。
专长效果:每当你对一个被你夹击的敌人使用战技攻击时,你可以选择放弃夹击通过的+2加值而是使你的战技攻击不会引发借机攻击。 如果你拥有了使战技不会引发借机攻击的能力或专长,那么你在上述情况发动战技攻击时,在攻击检定上获得+4加值。
特殊情况:本专长可以在你选择任何精通战技类专长时视为拥有13敏捷,13智力,寓守于攻和精通徒手击打作为先决条件,也可以取代需要特定的精通战技专长作为先决条件的专长的先决条件。

 战斗流派专长(Combat Style Feat, Ex):在2级时,游侠必须在两种战斗流派中选择一种进行修习:箭术或双武器格斗。游侠在所选流派上的技巧,以奖励专长的形式在2,6,10,14和18级获得。他可以根据自己的战斗流派选择专长,即使自身没有达到该专长的先决条件。


这些描述粗看没有什么问题,但是我突然想到了这么一回事——视作满足/无视某条件来选择了是否就代表可以无视先决条件使用呢?
比如最简单的例子,很多人都判定过,一个12力的人,他在有+2力量奇物的情况下,可以选择猛力攻击,然后在取下,或者某种原因力量不足13的时候,又无法使用猛力。
然而在上面的描述里,几乎都只是表示”你可以视作满足/无视某条件来某个专长“
那这难道意味着,在用的时候,依旧会因为条件不满足而无法使用?
下辈子一定要当个蛮子,免得想太多。
帕拉丁冲锋破鞋必出1,这是一种真理
每当我出carry的时候总有人抢中路,每当我出辅助的时候总让我去中单
自从当了DM,豁免骰那是一个比一个大……
[21:54] <玛多卡> .r d20+13 出1我就掀桌
[21:54] <DnDBot> 玛多卡 投擲 出1我就掀桌: 1d20+13=(1)+13=14

离线 弑君者伊恩

  • 但他举起了投枪!
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4153
  • 苹果币: 3
    • 卷轴之路TRPG
Re: PF:这是翻译导致的表达问题,还是一个陷阱?
« 回帖 #1 于: 2016-05-30, 周一 17:53:43 »
RAI绝对能用。

小提示:精通虚招不是精通战技。
始终如一的男人。

  规则链接点我。专区链接
关于PF1魔战士魔战士随笔