作者 主题: PF翻译工事ing···  (阅读 48577 次)

副标题:

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #20 于: 2014-04-01, 周二 13:24:51 »
GreaterHost Devil高等寄生魔—《Book of the Damned Vol.1 - Princes of Darkness》
挑战等级6  XP2400

守序邪恶 中型 异界生物(魔鬼,邪恶,异界,守序)
先攻+4  60尺黑暗视觉,黑暗中视物   察觉+11

AC23,接触15,措手不及18(+4敏捷,+1闪避,+8天生)
HP59(7d10+21)
强韧+8,反射+9,意志+3
DR5/善良;免疫:火焰,毒素;抗力:强酸10,寒冷10 SR17

速度20尺,飞行50尺(良好)
近战:精制品长矛 +12(2d4+6),2爪抓+11(1d6+4)
特殊攻击:炼狱创伤,毒性喷吐,扯撕(2爪抓 1d6+1)召唤魔鬼(每日1次 60%1d2只寄生魔)
类法术能力:(CL4,专注+3)
高等传送(最多自己加上50磅物体)


力量18,敏捷19,体质16,智力10,感知12,魅力11
BAB+7,CMB+10,CMD+25
专长:战斗反射,闪避,盘旋,灵活移动
技能:特技动作+14,脱逃+14,飞行+14,威吓+10、察觉+11,隐秘行动+14
语言:天界,龙语炼狱语,心灵感应100尺
特性:擒抱大师,感官共享,集群

炼狱创伤(Ex)高等寄生魔的爪抓和扯撕会造成持续性伤害。一个负伤的生物每轮额外失去1点生命值。这伤害不能自然恢复甚至抵抗治疗法术。这持续性伤害可以通过DC16的医疗检定或通过DC15的施法者检定的医疗法术停止,如果没有通过施法者检定,法术无效,此DC基于体质调整值

擒抱大师(Ex):一个高等寄生魔可以在装备武器的情况下进行擒抱检定。如果它没有拿着一把武器,那么它的擒抱检定有+4加值。

毒素吐息(Noxious Breath)(Su):每日三次,一只高等寄生魔可以对一个5尺内的生物进行一次恶臭的吐息。目标必须通过一个DC16的强韧检定否则恶心1d4轮。豁免DC基于体质。豁免成功的生物24小时内不会再受到同一只高等寄生魔的吐息影响。延迟毒发或清楚毒素法术可以移除反胃生物身上的该效果。一个免疫毒素的生物也免疫该效果,一个对毒素有抗力的生物则需正常投出豁免。每当一只高等寄生魔进行了一次喷吐攻击,它1d4轮后才能再次进行。

感官共享(Shared Senses)(Su):所有的gaav和magaav都可以将自己的感官在100尺内彼此进行共享。因此,如果其中一只感觉到了什么(例如一次成功的察觉检定),其他所有范围内的个体都会立刻同时察觉到。感官即刻从一只gaav或magaav传递到另一个,并且允许单个个体向一个大规模集群即时传递感官信息。当附近没有其他同族时,一个gaav仍然可能被惊吓或进入措手不及状态。

集群(Swarming )(Ex):最多两只gaav可以位于同一个方格中。如果这两只gaav在同一格中攻击同一个目标,即使他们没有位于相对侧,目标也视为遭到夹击。
« 上次编辑: 2014-08-21, 周四 14:28:23 由 眼镜 »

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #21 于: 2014-04-01, 周二 13:35:41 »
查艾冯 契约监管者Chyvvom, Exchequer of Contracts—《Academy of Secrets》
CR15 XP 51200
高等契约魔 秩序邪恶大型异界生物(魔鬼、邪恶、守序亚种)
先攻+8 感知 黑暗视觉60尺 黑暗术中视物 察觉+30
—————————————————————————————————————
防御能力
—————————————————————————————————————
AC23 接触14 措手不及18(+4敏捷、+1闪避、+9天生、-1体型)
HP250(20d10+140)
强韧+19 反射+16 意志+15
DR10/善良 免疫火焰、毒素 抗性强酸10 寒冷10 SR16
—————————————————————————————————————
攻击能力
—————————————————————————————————————
速度 30尺
近战 抵撞+26(2d6+7)2束缚契约+21(1d6+3附加擒抱和穿刺)
占据10尺 触及10尺
特殊攻击 擒抱 穿刺(4d6+10)
类法术能力(施法者等级15 专注+21)
永久—巧言术
随意施放——降咒(豁免DC19),侦测思想(豁免DC18)任意门,抹除术,辨别术,高等幻影(豁免DC19),变形术,燃火术,短讯术
3次/天——奥法眼,破除附魔,高等传送术(自身+50磅物品),人类定身术(豁免DC18),生物定位术,法师庇护所,灼热射线,沉默术(豁免DC18),虔诚护盾、启示术
1次/天——异界探知,延时火球暴(豁免DC23),放逐术(豁免DC20),异界传送(豁免DC23)召唤魔鬼(等级4,1d6倒钩魔或1骨魔,成功率50%),痛苦徽记(豁免DC21)
—————————————————————————————————————
数据
—————————————————————————————————————
力量25 敏捷18 体质18 智力24 感知24 魅力22
基础攻击+20 CMB+28(32擒抱) CMD43
专长 诈欺师 闪避 精通先攻 增强天生防御 钢铁意志 灵活移动 谈判专家 类法术能力瞬发(虔诚护盾) 技能专攻唬骗 技能专攻
技能 估计+30 唬骗+39 交涉+39 易容+8 威吓+33 神秘+27 贵族+27 位面+30 宗教+27 察觉+30 专业抄写+30 察言观色+30 手上功夫+24 法术辨识+27
语言 深渊语 天界语 通用语 龙语 精灵语 火族语 炼狱语 土族语 地底通用语 心灵感应100尺 巧言术
—————————————————————————————————————
数据
—————————————————————————————————————
束缚契约(Ex)查艾冯的的身体和双手被契约包覆,他能用双手做出次要攻击
炼狱契约(Su):以一个整轮动作,一个契约魔可以为一个凡间生物制造一张炼狱契约。契约的内容可能包括了多种多样的能力和效果,具体内容见下。如果这个生物接受此契约,他/她就必须自愿在契约上签下自己的真名。在此之后,这个生物的灵魂就已经和契约魔定下了誓缚,在他/她死后,无论他/她本来应该回归哪个领域,他/他的灵魂都会自动被打到九层地狱接受永恒的惩罚。如果这个生物试图打破和契约魔立下的契约,这恐怕会是一个危险而困难的任务(具体见下);只要炼狱契约还在继续执行效力,那么就只有奇迹术和许愿术才能在立契者死后解救其灵魂,如果立约者以这种方法规避了契约,那么契约魔会立刻知道这个情况,并且还会了解到是哪个灵魂获得了自由,以及是谁施放了这个灵魂,如同获得了一个“定位术”( discern location)法术效果。
炼狱探知(Su):作为炼狱契约的附属条款,契约魔可以随意使用“高等占卜术”探测和它签订过契约的生物,并且此生物在对抗此法术的豁免中会自动失败——这个能力的施法者等级视为20级。
« 上次编辑: 2014-08-21, 周四 15:35:59 由 眼镜 »

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #22 于: 2014-04-01, 周二 13:45:03 »
Garipan 焰心石魔—《Academy of Secrets》
XP 9600
中立邪恶中型异界生物(本地亚种)
先攻+2 感知 黑暗视觉60尺 察觉+19
—————————————————————————————————————
防御能力
—————————————————————————————————————
AC23 接触13 措手不及20(+2敏捷、+1闪避、+10天生)
HP133(14d10+56)
强韧+13 反射+8 意志+11
DR5/- 免疫毒素 抗性强酸5 寒冷5 火焰5 
弱点 音波易伤
—————————————————————————————————————
攻击能力
—————————————————————————————————————
速度 20尺 飞行50(良好)
近战 啮咬+17(1d6+3附加燃烧)2爪抓+17(1d8+3)
占据5尺 触及5尺
特殊攻击 喷吐武器(30尺锥形,8d6火焰伤害,反射豁免DC21减半,每4回合能使用1次)燃烧(3d6),DC21)扯撕(2爪抓,1d8+4)
类法术能力(施法者等级10 专注+11)
随意施放——雕像术
3次/天——融身入石,灼热射线
1次/天——火球(DC14)石化术(DC17)火墙
—————————————————————————————————————
数据
—————————————————————————————————————
力量16 敏捷15 体质18 智力13 感知14 魅力13
基础攻击+14 CMB+17 CMD30
专长 闪避 飞越攻击 强韧加强 盘旋 灵活移动 技能专攻潜行 侧滑飞行
技能 特技动作+16(+12跳跃) 飞行+23 威吓+18 察觉+19 潜行+25
语言 通用语 炼狱语 
—————————————————————————————————————
他们可能曾经是一些邪恶的人或什么东西,焰心石魔只知道两件事,他们曾经服务于罪恶的地狱军团和他们不再被束缚在炼狱位面。抗性,岩石外皮,锋利的爪子和彷如炼狱一般的内核。焰心石魔由最为堕落的魔鬼和如人类般的自由所组成,却毫无代价。
这种笨重,有翼的生物往往伪装成石像鬼,但实际上这种形态是种失败的咒法造成。
如果一个召唤仪式施展过程出错,只把一个魔鬼的本质带到拉格里昂,这个异界本质与难以名状的魔法环境相结合则产生出焰心石魔
和其他低阶魔鬼进化成更具力量的形态一样,焰心石魔很难回忆起转化前的全部细节。而一个刚转化的焰心石魔往往因不熟悉的感觉而不知所措。它们能够不受魔法约束般入侵其他位面,并且受到致命威胁时也能够被放逐回地狱,当焰心石魔第一次体验到这种自由往往会改变其过往的生活
« 上次编辑: 2014-08-21, 周四 15:52:43 由 眼镜 »

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #23 于: 2014-04-01, 周二 14:02:28 »
mustard jelly深黄泥怪—《Tome of Horrors Complete》
挑战等级7  XP3200

中立 大型 泥怪生物
先攻+0  盲感60尺  察觉+19
灵气:毒素灵气(10尺 DC21)
AC17,接触9,措手不及17(+8天生,-1体型)
HP105(10d8+60)
强韧+9,反射+3,意志+3
分裂 能量吸收 DR5/魔法;免疫:泥怪特性 抗力:寒冷 10  SR18

速度30尺 
近战:挥击+9(2d4+3附加1d4强酸)
占据10 触及5尺
特殊攻击:强酸,紧勒(2d4+3附加1d4强酸)

力量15,敏捷10,体质22,智力10,感知10,魅力10
BAB+7,CMB+10,CMD20(不被拌摔)

专长:顺势砍,猛力打击,技能专攻(侦查),要害打击,武器专攻(挥击)

技能:侦查+19,隐秘+9 

强酸(EX)深黄软泥怪的强酸只对肉体有效

分裂(EX)以一个标准动作,深黄软泥怪可以分为两个相同各有原始一半HP的软泥怪,只有10点或更少HP的软泥怪不能进行分裂。当分裂后,新的软泥怪速度40尺

能量吸收(EX)深黄软泥怪免疫闪电河魔法飞弹,如果被这种效果指定,他获得造成伤害等量的临时生命持续1小时。

有毒气体(EX)深黄软泥怪散发出一阵弥漫10尺的有毒气体。范围里的生物如果没通过DC21的强韧豁免就一直变得缓慢(如同缓慢术),此效果持续到离开范围后1d4轮。豁免DC基于体质调整值

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #24 于: 2014-04-01, 周二 14:08:34 »
fiendish mustard jelly残忍的深黄泥怪—《Rise of the Runelords Anniversary Edition》
挑战等级14  XP38400
炼狱 变体深黄泥怪

混乱邪恶 大型 泥怪生物(异界)
先攻+5  盲感60尺 黑暗视觉60尺 察觉+24
灵气:有毒气体(10尺 DC23)
AC25,接触15,措手不及19(+5敏捷,+1闪避,+10天生,-1体型)
HP230(20d8+140)
强韧+14,反射+14,意志+12
分裂 能量吸收 DR10/善良;免疫:泥怪特性 抗力:寒冷 15 火焰 15 SR22

速度30尺 游泳30尺
近战:4挥击+22(2d6+7附加1d6强酸和擒抱)
占据10 触及10尺
特殊攻击:强酸,紧勒(2d6+10附加1d6强酸)制裁善良1/日(+3攻击+20伤害)


力量24,敏捷20,体质24,智力14,感知17,魅力16
BAB+15,CMB+23(+27擒抱),CMD39(不被拌摔)

专长:寓守于攻,闪避,精通重击(挥击),精通天生攻击(挥击),精通要害攻击,钢铁意志,闪电反射,灵活移动,要害打击,武器专攻(挥击)

技能:攀爬+28,侦查+24,隐秘+22,游泳+36

语言:深渊(不能说) 

分裂(EX)以一个标准动作,深黄软泥怪可以分为两个相同各有原始一半HP的软泥怪,只有10点或更少HP的软泥怪不能进行分裂。当分裂后,新的软泥怪速度40尺

能量吸收(EX)深黄软泥怪免疫闪电河魔法飞弹,如果被这种效果指定,他获得造成伤害等量的临时生命持续1小时。

有毒气体(EX)深黄软泥怪散发出一阵弥漫10尺的有毒气体。范围里的生物如果没通过DC23的强韧豁免就一直变得缓慢(如同缓慢术),此效果持续到离开范围后1d4轮。豁免DC基于体质调整值

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #25 于: 2014-04-01, 周二 14:22:08 »
惊惧丧尸生物Dread Zombie—《AdvancedBestiary》
后天模板 任何活着生物
CR:等于基底生物+1
类型:生物类型转为不死生物,但不重新计算职业BAB,豁免和技能
阵营:总是中立邪恶
AC:惊惧丧尸获得天生护甲基于其体型
超小或更小 +0
小型    +1
中型    +2
大型    +3
超大    +4
巨型    +7
超巨型   +11

HD:将所有种族HD改为D8,职业HD不改变,而惊惧丧尸因为是不死生物,改以魅力调整值决定额外生命值。

防御:惊惧丧尸获得能量抗力+2

速度:若基底生物能飞,则惊惧丧尸仍能飞,但下降1级灵活度,惊惧丧尸不能奔跑

攻击:惊惧丧尸保留基底生物所有攻击,如果基底生物没有天生武器,则获得1挥击作为主要攻击。如果基础生物有至少1只口,但无对应的天生攻击,则获得每只口1次的啮咬作为次要攻击
体型   挥击伤害 啮咬伤害
超微型  1    -  
微型   1d2  1
超小型  1d3  1d2
小型   1d4  1d3
中型   1d6  1d4
大型   1d8  1d6
超大型  2d6  1d8
巨型   2d8  2d6
超巨型  4d6  2d8

惊惧丧尸保留原本的特殊攻击并获得下列能力

特殊攻击
大脑吞噬(EX)当惊惧丧尸对被压制或无助的生物进行成功的擒抱检定进行啮咬造成伤害时,该生物若不通过强韧检定(DC10+1/2惊惧丧尸的力量调整值)就被吃掉脑子死去,免疫重击和具有多个脑袋的生物不会因此死去
特性
邪恶光环(SU)任何动物在惊惧丧尸30尺内自动恐慌,直到离开惊惧丧尸30尺


属性:力量+4敏捷-2智力-4(最少0)魅力-1(最少1)没有体质

专长:惊惧丧尸获得健壮
« 上次编辑: 2014-04-01, 周二 14:37:56 由 眼镜 »

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #26 于: 2014-04-01, 周二 14:37:09 »
约顿巨人Jotunblood Giant—《AdvancedBestiary》
遗传性模板 只能套在类人巨人生物
CR:等于基底生物+4

体型和类型:基底生物的类型不会改变,生物提高1个体型,根据新的体型调整所有数值。

灵气:亵渎灵气(SU)不死领主周围半径20尺视为持续的亵渎术法术,抵抗引导负能量的DC+3亵渎加值,不死生物(包括不死领主)在灵气范围内攻击检定,伤害检定和豁免获得+1亵渎加值。在灵气范围内召唤的不死生物获得额外1HD

AC:基底生物按新体型获得新的体型调整值,AC根据下表增加天生护甲
大+6 超大+7 巨+8 超巨+9

HD:约顿血脉模板增加10HD,来自职业的HD不会改变。(疑为4HD)

防御技能:约顿巨魔保留基底生物的防御技能并获得下列能力
获得的能力根据其巨人类型获得能力
云巨人:音波免疫(EX)约顿血脉云巨人免疫音波伤害
双头巨人:轮流入睡(EX)约顿血脉双头巨人有4个头并在睡觉时轮流休息,任何时候至少有2个头是清醒的,因此他在活动时仍能恢复HP和属性伤害,休息的头不能控制自己的胳膊,战斗时头不会睡觉,约顿双头巨人免疫睡眠效果
火巨人:寒冷抵抗(EX)约顿血脉火巨人获得寒抗20
霜巨人:火焰抵抗(EX)约顿血脉霜巨人获得火抗20
山丘巨人:地遁(SU)山丘巨人能随意遁入底下(不能是坚硬石头)如同融身入石,可以按其意愿持续任意长时间,地动术能逼山丘巨人出现并受到5d6点伤害,在遁地时,山丘巨人每轮恢复1HP
食人魔,水生食人魔或食人魔法师:高等黑暗视物(EX)约顿血脉食人魔有黑暗视觉,距离等同其普通视觉
石巨人:伤害抵抗(SU)约顿石巨人获得DR/精金
风暴巨人:伤害抵抗(EX)约顿血脉风暴巨人获得音波抵抗20
巨魔:化身雕像(SU)约顿巨魔能无次数限制地以自由动作,将自己变成硬度为8的石雕像如同施展雕像术,可以按其意愿持续任意长时间,他能以自由动作变回原形
其他巨人类型
快速医疗(EX)约顿巨人获得快速治疗5
抓取石头(EX)如果基底生物没有抓取石头,约顿巨人可以选择此技能
法术抗力(EX)约顿巨人获得8+其CR的法术抗力,除非基底生物本身更高

速度:约顿巨人移动速度增加10尺

占据和触及:约顿巨人的触及等同其占据

攻击:不死领主保留基底生物所有攻击,
不死领主保留原本的特殊攻击并获得下列能力
精通投掷石头(EX)约顿巨人在投掷石头上具有+1种族加值,这个加值可以和本身的种族加值叠加。生物可以投掷小其两级的岩石。岩石可以是任意大小体积,不限材料造型任何硬度至少5的物件,约顿巨人投掷石头可到5倍射程增量,范围呃逆的增量大小取决于巨人的大小。除非基底生物有更好能力。投掷石头的伤害为2倍挥击加上1.5倍两调整值
大型: 2d6 120尺
超大型 2d8 150尺
巨型  4d6 200尺
超巨型 4d8 250尺

约顿攻击:效果取决其巨人类别
云巨人:喷吐攻击(SU)约顿血脉巨人每1d4轮可以喷出40尺锥形的音波,范围内的生物受到10d6音波伤害,通过反射检定(DC10+1/2巨人HD+巨人体质调整值)伤害减少一半
双头巨人:额外攻击(EX)约顿血脉双头巨人有4个头和手,可以用4只手攻击无惩罚
火巨人:喷吐攻击(SU)约顿血脉巨人每1d4轮可以喷出40尺锥形的音波,范围内的生物受到10d6火焰伤害,通过反射检定(DC10+1/2巨人HD+巨人体质调整值)伤害减少一半
霜巨人:喷吐攻击(SU)约顿血脉巨人每1d4轮可以喷出40尺锥形的音波,范围内的生物受到10d6冰霜伤害,通过反射检定(DC10+1/2巨人HD+巨人体质调整值)伤害减少一半
山丘巨人:惊天怒吼(SU)每1d4轮,约顿巨人可以怒吼如同地震术,除了范围为40尺锥形。
食人魔,水生食人魔或食人魔法师:晕眩猛击(EX)每1d4轮1次,约顿血脉食人魔在近战中发挥惊人威力。受到伤害的生物震慑1轮,或者通过强韧检定(DC10+1/巨人HD+巨人力量调整值)
石巨人:岩石呼唤(SU)约顿石巨人可以让10

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #27 于: 2014-04-01, 周二 14:41:14 »
金属包覆生物Metal-Clad Creature—《AdvancedBestiary》
金属包覆模板是一种后天模板,能添加到任何有形的非金属包覆生物
CR提升:CR提升根据该生物被什么金属包覆。参见下表
金属 CR 天防提升 属性           技能加值
精金 +6 +10  力量+4敏捷-6体质+6
           智力+0感知+0魅力+2
黄铜 +1 +3   力量+2敏捷-2体质+2
           智力+0感知-2魅力+0
青铜 +2 +4   力量+2敏捷-2体质+2
           智力+0感知+0魅力+0
铜  +1 +3   力量+0敏捷+0体质+0 任意手艺+4
           智力+0感知+2魅力-2
金  +1 +3   力量+0敏捷-6体质+0 任意专业+4
           智力+2感知-2魅力+6
铁  +3 +6   力量+2敏捷-4体质+2
           智力+0感知-2魅力+0
铅  +1 +3   力量+0敏捷-6体质+4 生存寻路+4
           智力-2感知-2魅力-2
秘银 +5 +8   力量+4敏捷+0体质+2 游泳-4
           智力+0感知+0魅力+2
铂金 +3 +5   力量+2敏捷+4体质+2
           智力+2感知+0魅力+4
银  +3 +4   力量+0敏捷-2体质+0 唬骗和
           智力+2感知+2魅力+4 交涉+4
钢  +4 +8   力量+4敏捷-4体质+2
           智力+0感知+0魅力+0

任何减值最少减至1

AC:增加的数值见表

防御能力:金属包覆生物保留基础生物的所有能力并获得下列描述的

优质金属:具体能力效果根据金属品种决定

精金
伤害减免(EX)精金包覆生物获得DR10/精金
重装堡垒(EX)精金包覆生物免疫偷袭和重击
抗性  (EX)精金包覆生物获得闪电抗性15和火焰抗性20

黄铜
轻型武装(EX)当黄铜包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
火焰抗性(EX)黄铜包覆生物获得火焰抗性5

青铜
中型武装(EX)当青铜包覆生物受到偷袭或重击,有75%改为普通攻击
火焰抗性(EX)青铜包覆生物获得火焰抗性10


轻型武装(EX)当铜包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
火焰抗性(EX)铜包覆生物获得火焰抗性10


轻型武装(EX)当金包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
火焰抗性(EX)金包覆生物获得火焰抗性10


中型武装(EX)当铁包覆生物受到偷袭或重击,有75%改为普通攻击
火焰抗性(EX)铁包覆生物获得火焰抗性15
锈蚀易伤(EX)铁包覆生物可以被造成铁生锈的效果攻击和定位目标


占卜免疫(EX)铅包覆生物不会因占卜法术或效果而被揭示关于它的信息。侦测魔法,侦测毒素,侦测思想,侦测阵营不会揭示关于它的任何信息,此外铅包覆生物不能被侦测探知,秘法眼,锐耳/鹰眼看见,也不会被感知位置或感知物品定位
轻型武装(EX)当铅包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
火焰抗性(EX)铅包覆生物获得闪电抗性5

秘银
中型武装(EX)当秘银包覆生物受到偷袭或重击,有75%改为普通攻击
火焰抗性(EX)秘银包覆生物获得火焰抗性15

铂金
轻型武装(EX)当铂金包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
抗性  (EX)铂金包覆生物获得闪电抗性5和火焰抗性20


轻型武装(EX)当银包覆生物受到偷袭或重击,有25%改为普通攻击
光滑镜面(SU)银包覆生物免疫凝视攻击,此外它还能反射凝视攻击,所以主动对银包覆生物使用凝视攻击的生物会受到自己的凝视效果,即使其通常会免疫
火焰抗性(EX)银包覆生物获得火焰抗性5


中型武装(EX)当钢包覆生物受到偷袭或重击,有75%改为普通攻击
火焰抗性(EX)钢包覆生物获得火焰抗性15
锈蚀易伤(EX)钢包覆生物可以被造成铁生锈的效果攻击和定位目

金属包覆生物获得下列弱点
闪电易伤(EX)金属包覆生物受到电攻击会受到50%额外伤害。无乱是否允许豁免,或者豁免成功与否。

速度:除了秘银包覆生物,其他金属复合生物速度减少10尺(最低5尺)

攻击:金属包覆生物保留基础生物的所有攻击,和他的武器防具擅长并与原本一样。

特殊攻击:金属包覆生物保留基础生物的所有特殊攻击并根据金属品种获得以下

精金
精金四肢(EX)精金包覆生物的天生武器视同精金武器般客服伤害减免和硬度


铁四肢 (EX)铁包覆生物的天生武器视同铁武器般客服伤害减免和硬度


致命毒素(EX)铅包覆生物的天然毒素DC+1


银四肢 (EX)银包覆生物的天生武器视同银武器般客服伤害减免和硬度

技能:所有金属包覆生物(除了秘银包覆生物)的杂技、攀爬、逃脱、飞行、侦查、手活、隐秘和游泳受到-4减值,在加上对应金属包覆生物的技能调整值

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #28 于: 2014-04-01, 周二 14:44:05 »
饥馑生物Ravenous Creature—《AdvancedBestiary》
后天模板,任何活着,智能生物,必须吃下与自己同种生物
CR:等于基底生物+1
阵营:总是混乱邪恶

攻击:饥馑生物保留基底生物所有攻击,如果基础生物有至少1只口但无对应的天生攻击,则获得每只口1次的啮咬作为次要攻击
不死领主保留原本的特殊攻击并获得下列能力
伤害:如果饥馑生物因此模板获得啮咬或爪抓,其伤害基于下表
超微型 -
微型  1
超小型 1d2
小型  1d3
中型  1d4
大型  1d6
超大型 1d8
巨型  2d6
超巨型 2d8

特殊攻击
饥饿特殊攻击(EX)与饥馑生物同种的生物对抗饥馑生物的法术和特殊攻击豁免-2

特性
不老(EX)饥馑生物不会老去
同食治愈(EX)吃了同种生物的饥馑生物在之后24小时内获得快速医疗10,在此效果最后1个小时,能够恢复所有属性伤害和属性吸取
伤害减免(EX)DR5/-
黑暗视觉(EX)黑暗视觉60尺
喜爱猎物(EX)饥馑生物对与其同一生物类型的生物伤害检定,唬骗,侦查,察言观色和生存+2,如果和饥馑生物为同一种生物,则改为+4
昏暗视觉(EX)昏暗视觉
饥馑身躯(EX)饥馑生物可以吃其他食物,但只有同种的血肉能满足它自己的饥饿,每三天必须吃相应血肉,不然遭受饥饿规则,如果饥馑生物因饥饿受到等同其体质值的伤害则会死去。
冲刺(EX)每小时1次,饥馑生物能以10倍速度冲锋

属性:力量+6敏捷+4体质+4
技能:逃脱,威吓,隐秘+4,杂技+8,攀爬+8,侦查+8,生存+8
专长:饥馑生物获得盲战,精通擒抱,精通徒手攻击
语言:不死领主能说任何基底生物原本通晓的预先,无心智的基底生物因获得只能而可以说通用语
特性:基底生物保留所有特性并获得下列能力
不死生物心灵感应:不死生物可以与任何100尺内的不死横五进行心灵感应,包括无心智

离线 眼镜

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 402
  • 苹果币: 0
Re: PF翻译工事ing···
« 回帖 #29 于: 2014-04-01, 周二 14:46:27 »
不死领主Undead Lord—《AdvancedBestiary》
遗传性模板
CR:等于基底生物+2,基底生物每增加5HD,CR额外+1
灵气:亵渎灵气(SU)不死领主周围半径20尺视为持续的亵渎术法术,抵抗引导负能量的DC+3亵渎加值,不死生物(包括不死领主)在灵气范围内攻击检定,伤害检定和豁免获得+1亵渎加值。在灵气范围内召唤的不死生物获得额外1HD

AC:基底生物天生防护+4,如果基底生物是虚体,此加值无效
HD:不死领主的HD等于5或基底生物的HD(包括职业等级),取较高者
豁免:等于基底生物,如果基底生物少于5HD,则提升其豁免到新的HD水平,不死生物强意志豁免

防御能力:不死领主额外获得下列能力
伤害减免(EX):5至7HD获得DR5/魔法,8HD获得DR10/魔法,如果基底生物有DR/魔法。则用更高者,如果基底生物有其他类型的DR,则将突破的类型混合,例如基底生物有DR5/穿刺,则变为DR5/魔法和穿刺
能量抗力(EX)不死领主获得能量抗力+4,如果基底生物有能量抗力,则取其高者

攻击:不死领主保留基底生物所有攻击,但是使用新的HD或属性调整来计算或采用原本的数值,取其高者
不死领主保留原本的特殊攻击并获得下列能力
指挥不死生物(SU)
不死领主可以可以如同与其HD相同等级的牧师般命令和呵斥不死生物
召唤不死生物(SP)每天一次,不死领主可以召唤HD总值等同不死领主HDX1.5的不死生物,不死领主不能召唤HD比其更高的不死生物

类法术能力:1/日黑暗术,恐惧术,牧师等级等同其HD
属性:力量+4(虚体以外)敏捷+2智力+2感知+2魅力+4,不死领主的智力值至少为10,如果无心智的不死生物例如僵尸或骷髅则将智力提升至10,虚体不获得力量加值,但额外获得+2敏捷
技能:等同基底生物,如果基底生物为无心智,则因获得智力而拥有4+智力调整值XHD的数量技能点
语言:不死领主能说任何基底生物原本通晓的预先,无心智的基底生物因获得只能而可以说通用语
特性:基底生物保留所有特性并获得下列能力
不死生物心灵感应:不死生物可以与任何100尺内的不死生物进行心灵感应,包括无心智