离散同盟
“你搞砸了我们!”阿尔方索· 盖拉尔一踏出电梯进入私人会面区域便朝坐着的精灵大吼。他忍了很多天,一直等着这次会面。
“你也晚上好,盖拉尔先生,”精灵从容地回应。语言暴力似乎对他毫无影响。
“我没时间听你的鬼话。你的计划什么也没做成。没有!几个仪式完美地接上了,然后,然后……什么也没发生。”盖拉尔停止大吼,但每个词依然喷吐着毒液。
“它让某些势力忙着了,”精灵微笑着说。“我需要的就是这些。”
“什么!”盖拉尔尖叫。他继续暴怒,但精灵一挥手关掉了他的语言炸弹音效。
他试图挣脱法术大吼,争执了几秒钟。精灵耐心地坐着,脸上带笑地观看,直到盖拉尔吼得涨红了脸,最后终于精疲力竭地停下。
“完了?脾气发够了?”精灵停顿片刻,但任何回应都被他的法术阻挡。“你们的工作目的就是让那头龙的代理看向别处。你们成功了。别难过。”
精灵没有解除法术,但他能从盖拉尔的嘴唇读出他的回答——“那不是我们的计划”——并回应。
“你们给仪式付了多少?”精灵问道,同时解除法术。
“这不是重点。你给我们这个仪式摧毁幽魂行者,而不是加强他对丹佛的控制。现在所有人都离开了。都是你的错。”
精灵的微笑几乎要撕开他的脸。当他的嘴咧得这样开时不容易回答。“你们太信得过我了。”
“老天,你真的难以忍受。”
“许多人也同意。我个人认为是因为我对待事情比较从容,而其他人太紧张了。这是一个,还有就是我得到了我想要的而你们没有。看起来是个生气的好理由。”
“对此你要怎么做?”
“我不确定我理解了,”精灵说着蹙起额头,脸上挂着一丝冷笑。
“你要怎么解决?”
“哎我真抱歉,你以为我没理解你的问题。我是说我没理解为什么你会问这个问题。你一定意识到了我没觉得有改变的必要,没有‘要做的’。我得到了我想要的。丹佛现在属于幽魂行者,但他付出的代价远比他宝藏中的所有珍宝更为贵重。如今没了这些本不该存在于此国家,我可以不受它们讨人嫌的干扰安心针对他了。”
“我们不会坐视不理。”盖拉尔上前一步,身体压迫着坐在皮沙发上的精灵的空间。
微笑转瞬消失。精灵眯起双眼盯着俯视自己的人。“是,你们不会,”他轻声说。
精灵凭学习了几千年的基础武术运用调转位置。他穿着靴子的脚钩住盖拉尔的脚踝,同时中指稍稍弯曲到食指长度,径直挥出击中对方胸口。两个动作将盖拉尔击倒在地,同时精灵流畅地站起身。一切只在眨眼间。
“是。你们会趴、会躺、会爬,但你们不会坐着。你们的公司和国家曾经对我有点用,但我受够了让你们以为你们在这里有任何权力。所以,滚着爬出这里。回到你的主人那,告诉他们这里不再欢迎他们。弗朗特自由区从他们手中自由了。”精灵直起身,高塔般压迫着地上的盖拉尔。“告诉他们,丹佛讨厌他们。”
译注:黑体为西班牙语。