我有点被女巫的牌灵师绕晕了。

[肖像]

先把原文贴出来作为开始吧。

劇透 -   :

Spell Deck: Each cartomancer carries a special harrow deck that allows her to communicate with her patron. Its ability to hold spells functions identically to the way a witch’s spells are granted by her familiar. The cartomancer must consult her harrow deck each day to prepare her spells and cannot prepare spells that are not stored in the deck. The spell deck cannot be used for this purpose if any cards are missing. This ability replaces the witch’s familiar. The following familiar ability works differently for a cartomancer.
Deliver Touch Spells (Su): At 3rd level, when the cartomancer uses the Deadly Dealer feat with a card from her spell deck, the card is not destroyed and gains the returning weapon special ability.
In addition, the cartomancer can deliver a touch spell with a thrown card. This uses the Deadly Dealer feat (see below), except the attack is resolved as a ranged touch attack and the card deals no damage of its own. This ability can be used with any card

直觉来看，它似乎很简单，作为魔宠的替代，获得一副哈罗牌，它在给女巫备法方面起到相同的作用。然后它还能让你发牌传递接触法术。
但细看很怪。
“The following familiar ability works differently for a cartomancer.”
对于牌灵师来说，以下魔宠能力以不同的形式运作？

按理来说，牌灵师是失去了魔宠，获得了一副哈罗牌的。但这里则替换的是魔宠的能力，这是不是意味着……
牌灵师必须得用其它方法拿到一个魔宠，才能吃到卡牌打接触的优势？

亦或者说，哈罗牌实际上是一只魔宠——就像魔镜女巫的魔镜。
可它又不像镜子女巫那样，给出了一套新的额外能力表格，把天防加值修改为硬度，并把各种不适宜的能力替换成某些相匹配的效应。
换而言之，以这种方法理解，我们的哈罗牌是一副有智力的、有天防加值的、精通反射闪避还有法术抗力的……卡牌型生物

或许可能是我有点钻牛角尖，但再考虑到这个变体压根没提牌损坏之后怎么修复，我有理由认为其原文和翻译都与设计者的意图具有一定程度上的模糊和暧昧，需要更合理的解读和定义，来明确其应有的效果。

总之，希望各位大佬指教。

[Mokirainbow]

这个变体牌坏之后没法修复，损坏任何一张牌都会导致无法备法，而且牌是弹药，只有牌法师自己丢不损坏，其他人丢都会损坏，所以被抓取飞箭会导致不重训无法备法。建议寻求HR修正不然，不然不太可玩。

[飞飞飞飞飞刀]

我的理解是打远程接触可以用普通的哈罗牌，这样就可以避免灵牌被偷。简单来说就是常备两套卡牌（