亚特兰蒂斯最后的呓语（Last Azlanti's Analects）的仪式?

Ritual
Efficient Creator (Su) You can spend this boon to use the magic item creation rules to create items with the Craft skill for one day. When doing this, your material costs are equal to half the final value of the item crafted (rather than the normal 1/3 of the cost for using the Craft skill). You can craft items with a cost greater than 1,000 gp by expending this boon over successive days, in the same way magic items with a cost over 1,000 gp can be crafted over multiple days. You otherwise follow all the rules and options for magic item creations.

这不是本身就能用工艺造物的吗? 还是能无视造物专长造物?
如果是類似造物專家（Master Craftsman）专长的话那没有意義吧，能準備法術的９成都是有CL了吧

[宵星]

啊这……我更想知道标题是怎么翻译出来的……
Last Azlanti's Analects和亚特兰蒂斯最后的呓语，我觉得除了最后都对不上啊（

[岚、☆夜の暴风☨]

Last Azlanti应该是指最后的阿兹兰特人（我们的老朋友奥罗登）吧，不过感觉效果确实就如同你想的那样意义不明，或许P子的设计师认为有些法师会主点手艺，应该是的（混乱）

[晴澈之空]

这一章《Analects of Aroden》类似于《论语》或者《对话录》，虽说内容出自奥罗登不过不被认为是本神所写而应该是学徒的记录，大约应该译为《奥罗登文集》。《Last Azlanti's Analects》是其中的一篇，应该是《最后的阿兹兰特人文集》了。

“使用制作魔法物品规则，花费一整天使用工艺技能制作物品”，其效力正如“高效创造者”名字所示的，其实是花一天8小时来制作价值1000gp的物品。如果使用工艺技能正常造物，每周也只有工艺检定结果×DC的成果，假设你要造一件全身甲（AC+9），那么工艺DC是19，再假设你技艺娴熟检定结果是30，一周也只能制作570GP——需要花费500GP以及三周时间呢。而使用这个仪式，两天就能花费750GP制作完成了，如果你再根据制作魔法物品的选项将DC提升到24那么一天就能完成了，确实十分高效。

……但是一般情况下物品卖价也是折半，也就是不能拿来赚钱，只能拿来锤自用品了。而且仅限工艺技能能够制作的物品，和造物专长以及魔法物品没有任何关系。至于用处……反正设计师很想告诉你奥罗登很擅长造物……

[灯泡powerbult]

简单而言就是用造魔法物品的速度造非魔法物品，对于某些造价贵又不魔法的玩意（比如大型精金武器/精金甲，超巨型载具，量产完美冰）
实际上无论走crb的工艺造物（sp计价，dcx检定结算周进度）还是走吊链的改版工艺造物（gp计价，按检定结果查dc表结算每日进度），造物速度都远远慢于魔法造物，对于某些长团来说靠自己打那个精金胚远比后面把它升到+5慢。

[丞相]

量产完美冰，你是想让世界毁灭，还是自己破产