有人能解释一下魔战的力池射线是怎么运作的么

[emnm]

力池射线 (Pool Ray, Su)【RTT】

劇透 -   :

前提：魔战士等级3
     效果：魔战士可以用标准动作从【奥能力池】中花费1点奥能令其一件远程武器充满元素能量。作为使用本能力的一部分，他可以自由动作用充能的远程武器进行一次攻击。在投骰之后DM宣布结果之前，魔战士可消耗掉充能使该次攻击造成1d6点能量伤害（强酸、冰冷、电击或火焰，在从【奥能力池】中花费奥能时选择）。若该次攻击未命中，则充能正常消耗，效果将被浪费掉。若魔战士有【远程法术打击】职业能力（比如重装魔战变体），他在使用【远程法术打击】能力时若同时消耗“力池射线”的元素充能，则可使该次攻击成为远程接触攻击。6级及之后每3级，力池射线造成的伤害增加1d6。

力池射线是一个标准动作，法打需要施法，如果必须充能后当前回合打出，应该只能瞬发法打+力池射线，
如果充能后可以选择不攻击，维持充能到下一回合，那就可以法打+法战打一次远程接触，所以到底是哪一种讷

[羅傑@畫圖提不起勁]

理论上没说消散时间是直到使用才消散? 所以可以先用力池射线, 然后在之后的回合里使用法打.
感觉这个能力写的非常不严谨, 也没有说充能消散前再次使用是怎么处理, 能不能单次攻击里消耗多次充能.

[晴澈之空]

能力写的没有不严谨，但是翻译的不严谨。

Pool Ray (Ranged Tactics Toolbox pg. 13): The magus can expend 1 point from his arcane pool as a standard action to infuse a ranged weapon with elemental power. As a free action while making an attack roll with the infused ranged weapon, after the attack roll has been made but before the results are revealed by the GM, the magus can release the charge and cause his attack to deal 1d6 points of energy damage (acid, cold, electricity, or fire, chosen when he spends the arcane pool point to activate this ability). If he misses with this attack, the charge is lost and the effect is wasted. If the magus has the ranged spellstrike class feature (such as through the myrmidarch archetype), he can use this ability with ranged spellstrike to treat it as its own ranged touch attack. At 6th level and every 3 levels thereafter, the amount of damage dealt by this attack increases by 1d6.

这不是“作为使用本能力的一部分”，是“当你使用本能力影响的武器进行攻击时，可在……时以自由动作消耗该充能”，力池射线本身并不送攻击，这和力池打击的写法是不一样的。

Pool Strike (Su) (Ultimate Magic pg. 12): The magus can expend 1 point from his arcane pool as a standard action to charge his free hand with energy. He can make a melee touch attack with that hand as a free action as part of activating this ability. If the touch attack hits, it releases the charge and deals 2d6 points of energy damage (acid, cold, electricity, or fire, chosen when he spends the arcane pool point to activate this ability). He can use this ability with the spellstrike class feature. If he misses with this attack, he can hold the charge for up to 1 minute before it dissipates. At 6th level, and every three levels thereafter, the amount of damage dealt by this attack increases by 1d6.

所以当回合充能之后就打不出去了，必须下回合打。这实际上相当于“施放一个接触法术且暂不发散”的情况。与远程法术打击结合的意思是，把这个能力视作远程接触法术与之并用，充能之后消耗充能调整一次远程攻击，使其造成远程武器伤害和力池射线伤害。

和力池打击一样，力池射线赋予的充能也没有次数，它是“该充能（the charge）”而不是“一次充能（one charge）”，如同维持法术暂不发散（Holding the Charge），维持期间再次使用能力或施放法术则旧充能消散，不存在多次充能的问题。