我们的维基一周岁啦！没想到日子过的这么快吧。
毕竟是自己一砖一瓦搭起来的网站，一周年之际，有太多太多话想说。不过，想说的太多，而且总得有个头吧，那就先从一切的原点开始好了。
初衷
天下苦chm久矣。虽然跑团众都更加习惯用chm，但是chm自身存在的缺点正在越来越凸显：在编辑上，chm很难多人协作（往往依赖某个个人的勤奋更新）、更新迟缓、超链接添加不便、整合资源需要人工手动维护；在用户使用上：需要用户手动下载新版、手机上很难用、搜索功能很差等等。虽然FP2有优秀的FVTT系统和汉化支持，但是FVTT本身太贵，不是所有玩家都能用，而且FVTT的资源搜索器用来查资料也并不方便，更何况FVTT上查不到资源之外的东西。
维基则有更大的优势：首先适合多人编辑，只要框架搭好了任何人都能添砖加瓦，在更新速度上也非chm能比；第二是维基在整合资源上特别方便：只要数据库里有，系统自动拉取整合表，省去了人工维护的延迟和可能的错误。第三维基在筛选资源方便的优势：比如想屏蔽某几本书的资源，或者只看某些特征的资源，维基都能很方便地把需要的资源筛选出来。
第四是维基添加超链接特别容易：想知道资源描述中的某个特征、某个术语到底是什么意思？点一下鼠标立刻就能跳转到对应的词条页面。第五是维基有模板功能，只要造一个车轮出来，所有页面都能通用，节省大量页面排版时间，还能让页面变得统一、美观。
但是，纵然维基有如此巨大的优势，但为什么国内几乎没有这样的跑团维基呢？因为维基是个大工程，虽然现在很多游戏都有维基，手游尤甚，而且建设速度很快，那是因为游戏数据解包方便，脚本一拉数据就填好了。但是涉及世界观的纯文字维基（尤其一些文学类IP）就必须依靠大量人工填写，外语作品还要涉及对英文维基的翻译工作。
而跑团向维基则更是难上加难：首先资源都是纯文字，无法通过解包来快速获取数据，其次还有大量的世界观内容需要人工手动填写。PF2光是官方资源就有几百万字——光是玩家资源的专长、法术、物品就有总计两万多条。以PF2如此小众的玩家数量，要完成如此巨大的坑，多少有点不自量力了。
在犹豫了很久之后，我觉得，人有的时候还是要做点不自量力的事情。
建设历程
2023年5月18日，灰机批准了我的建站申请，在这之前我已经规划好了维基的路线图，在一开始我就计划让维基具备两个功能：跑团资源的数据库，以及世界观百科。这两部分互相融合，互相引用——简单来说初期构想是把PFWIKI和AONPRD整合在一起。然后就是一块砖一片瓦的实现它。
在没有任何网页和前端开发基础的情况下，我从头开始学习CSS，学习网页布局，学习wikitext，学习基本的数据库，以及SMW。我做了临时首页，搭设了基本框架，做了大部分基础模板，做好了范例页面，一切都在稳步推进着。
而资源的录入经历了各种波折：首先我们想到的当然是直接使用FVTT的资源数据，参照手游解包的模式，直接从FVTT导出数据，然而FVTT他并不是一个封装完整的资源库，他分为两部分：系统本身有一部分数据，汉化MOD的数据是通过覆盖替换里面的英文描述部分来实现的，这就导致他无法解包出一个完整的“汉化数据”而是需要通过脚本去拟合。
安慧在这个阶段贡献了很多的力量，他的脚本解决了初期几万条资源的导入。不得不说一句，没有安慧就没有这个维基的大部分数据。虽然脚本有很多不完善的地方：例如中文无法通过首字母大写来标识出关键术语，导致脚本识别和抓取错误，维基前期有大量这种bug，而且FVTT因为自动化的关系，资源里引用的伤害骰、法术效果、状态等都是用宏来实现的，脚本在去除这些宏方面也并不完美。这些bug都需要大量人工去修。
然而好景不长，第一批资源导入之后，没过半年FVTT改了数据库结构，导致安慧原来的方法无法使用了。维基不得不考虑另寻他法来进行数据导入。直接从果园上抓数据有个问题，就是不同译者的排版格式千差万别，比如阿晨开发了一个法术录入脚本，总体来说起到了不错的效果，但只能针对一种排版方式，换个别的作者的帖子脚本就出现了大量的bug。时至今日，维基依然没有很好地解决这个问题，基本上都是由我自己半手工的录入——先整理成excel数据表，再让奥罗登批量更新到维基上去。
就在这个时候P子又开始搞2r，原来的老资源要重新翻译，重新录入，新书还在不断地出，需要翻译整理的资料完全翻倍——在有限的精力下，要保证2r的翻译进度，又要保证维基的同步更新，本来就很少的人力已经捉襟见肘，幸运的是，有大量的玩家已经体验到维基的好处，更多的人加入了维基的建设之中来。
在资源不断录入的同时，我也在尝试为维基进行技术迭代。我常常调侃自己的维基是绿皮维基，充斥着各种“俺寻思”和“能用就行”，导致很多屎山代码。结合数据库的应用，我在众多大佬的帮助下，今年3月底，维基终于实现了鼠标悬停浮窗显示这一巨大技术进步。在同一天，我发布了维基浮窗功能更新的公告之后，维基的日访问量终于突破了一万——这无疑对我来说是一个巨大的鼓励。
主要贡献者
让我来介绍一下维基的其他主要贡献者吧（排名不分先后）：
安慧：维基奠基者之一，开发了早期脚本，抽取FVTT并整理了两万条资源。
Snowy ：贡献太多无法一一列举，除了果园上超多的怪物、博客、资源翻译之外，也为维基贡献了大量的搬运和修订。
千年公 （不笑的小丑）：贡献太多无法一一列举，包括怪物图鉴的生物子类、神与魔法、世界指南等设定集的搬运工作。
Tombac（晨世宣融）：提供了后期脚本解决方案，同时手工修订了早期脚本不完善导致的巨量bug
PrestonSusan （雾中影）：补完了所有变体描述和变体的汇总表，最近开始更新《艾巴萨罗姆，预言破灭之城》的百科词条——搬运这本设定集是一个极其庞大的工程。
Senerio （sene）：女王陛下！除了在果园为每个帖子认真捉虫，她还负责FVTT的汉化，在保证FVTT高质量、高频率更新的同时，维基上2R核心规则书的规则页面大部分由她修订和搬运。
桌游爱好者（摆鬼）：贡献了大量搬运，2e几乎所有核心规则书的职业特性和族裔传承都由他搬运。
LichLord、璀璨星炬、頓舍等：每个人都修订了几百条脚本识别导致的bug和翻译错误
以及果园的众多PF2翻译们：april、里予、Shiroki、酒蒸烧带鱼、埃兰迪斯、Garrise、月夜白雨、月伶、Ra酱、伊蕾娜、酱油君、日高高等等（名单不限于上述，前面提过的就不再重复了）；以及FVTT的汉化团队的小早川黑二等——你们的工作是维基基础上的基础。PF2有如此高质量、高效率的汉化，你们每个人都功不可没。
特别感谢：xiaol赞助的chatgpt。
后续优化
虽然维基已经完成了一些我当初的设想，但是依然存在很多不完善的地方，接下来的一年，除了保持资源同步更新之外，维基主要的优化方向为：
1、更好用、更完善的资源筛选器
2、更高效的资源数据库和查询代码
3、更快、更不依赖aon或FVTT的资源录入方式
4、更多设定集的搬运和pathfinderwiki的世设翻译
5、更好的世界观呈现页面（例如人物关系网，诸神关系网，互动地图等）
结语
做维基一年以来，我也经历了各种心态起伏，一开始急于取代老的chm，面对各种困难和质疑，也不免经历各种心态爆炸。经过这一年，感觉自己确实成长了，心态也平和了许多、维基在大家的栽培下茁壮成长起来，看着它从一片荒芜逐渐变成一片葱郁的小树林，这种成就感和自豪感是无以复加的。
维基由大家的贡献所凝聚而成，是真正的“万千之力”。在接下来的日子里，果园PF2翻译组、FVTT PF2汉化组、PF2中文维基将继续和钟爱PF2、钟爱P子的你们一起携手前行，希望PF2越来越好。
