作者 主题: Contact Other Plane为什么叫异界探知?  (阅读 774 次)

副标题:

离线 洛拉·寻星

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 112
  • 苹果币: 0
Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 于: 2025-04-10, 周四 13:58:51 »
如题
这个译名不仅奇怪,还和同级的探知(Scrying)撞了名,看着好容易混淆
/————————+——————————\
——=+<☆!!欢迎光临洛拉的遗迹书橱!!☆>+=——
\————————+——————————/

这里留空这里留空这里留空
这里留空这里留空这里留空
这里留空这里留空这里留空

线上 ShiKe

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 65
  • 苹果币: 1
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #1 于: 2025-04-10, 周四 14:15:33 »
答案是更名为联系其它飞机。 :em021

离线 aslan

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 133
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #2 于: 2025-04-10, 周四 15:10:33 »
答案是更名为联系其它飞机。
诸神晦暗不明,堕落如影相随。

离线 渣康的四面骰

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 94
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #3 于: 2025-04-10, 周四 17:03:16 »
答案是更名为联系其它飞机。 :em020

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1901
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #4 于: 2025-04-10, 周四 17:35:23 »
答案是更名为联系其它飞机。 :em032
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 瘦人术士

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 218
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #5 于: 2025-04-10, 周四 18:10:10 »
探知是同位面的
异界探知是问其他位面的人,所以是“异界”

离线 洛拉·寻星

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 112
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #6 于: 2025-04-10, 周四 18:37:13 »
探知是同位面的
异界探知是问其他位面的人,所以是“异界”
这两个法术不论是效果还是名字都没有任何联系啊
/————————+——————————\
——=+<☆!!欢迎光临洛拉的遗迹书橱!!☆>+=——
\————————+——————————/

这里留空这里留空这里留空
这里留空这里留空这里留空
这里留空这里留空这里留空

离线 鸽巫不坑不咕

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 955
  • 苹果币: 1
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #7 于: 2025-04-10, 周四 18:41:25 »
探知是同位面的
异界探知是问其他位面的人,所以是“异界”
这两个法术不论是效果还是名字都没有任何联系啊
所以我建议你叫他连接其他飞机,别异界探知了
本账号在果园发布的一切翻译与有关翻译的文字皆为本人满足虚荣心需求所致,除尽量保证没有规则错误和规则上的私货外,对所有文字水准都不做任何保证。
任何观测到本账号发布文字低劣的账号可以随意重复翻译,引用,批判本账号发布的一切翻译与翻译相关文字,账号接受被删帖以外的一切处理,但保留在果园外犯病和撒泼打滚的一切权利

离线 EternalRider

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 761
  • 苹果币: 4
  • 热忱——倦怠——热忱——倦怠——热忱——倦怠——
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #8 于: 2025-04-10, 周四 22:32:43 »
你这么一说我才发现异界探知根本没有“探知”,其实是个打电话法术,更接近message和sending。
光速前进:17年下半年找到团,18年上半年开始安利桌游社并带团
狗头人喋血法杖:1级法师在连战中用木棍击杀狗头人*5
甘系巫师:用1级10力量法师在用完最后一个法术【法师护甲】之后装备盾牌并拔出寒铁长剑冲锋
肉盾法师:在前排战系鸽了的时候用直觉小跳当T苟到战斗结束
近战法师
维兰瑟·嘉兰诺德
用近战肉搏杀死生物2/10
2018.9.23第三次团
用狗头人喋血法杖近战击杀洛卡的手下2人
近战法师
维兰瑟·嘉兰诺德
用近战肉搏杀死生物4/10
2018.10.14第四次团
近战击杀冬女巫奇尔杨娜和微粒精霍默思淘博
我的分区 我的5E私设资源合集
我的狂野世界私设合集

离线 多蒙卡修

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 274
  • 苹果币: 0
Re: Contact Other Plane为什么叫异界探知?
« 回帖 #9 于: 2025-04-11, 周五 00:31:54 »
探知听起来比联系高大上一点? :em021