作者 主题: [未知东方]莱塞曼(Rashemen)  (阅读 3859 次)

副标题: Thefaith/信念/莫隆翻译,未经允许禁止转载

离线 THEFAITH

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 217
  • 苹果币: 0
[未知东方]莱塞曼(Rashemen)
« 于: 2007-09-11, 周二 22:42:10 »
介绍

外来者认为莱塞曼(Rashemen)是个神秘且充满魔法的严酷冷冽之地,且居住着许多狂战士们,并由那些神秘的面具女巫所掌控着,忘了南方温暖的气候与海洋吧,这里是个由覆满白雪的山脉,以及生长着寒带植物的贫脊荒原所组成的环境,如果没有足够的御寒装备,人们甚至可能在夏天的晚上被冷死。前述的辞句或许有些夸大,但它们却与事实不远。许多费伦人把他们的安全归功莱塞曼,因为这个小国家一次又一次独自阻挡了托雷(Thay)的军队与他们可怖的魔法,使得托雷其他的邻居免于遭受这个强邻的注意。

地理概观

莱塞曼约略与科米尔(Cormyr)差不多大,从它的南边界木尔杉第尔湖(Lake Mulsantir)到北边界冰缘山脉(Icerim Mountains)约有330英哩;而从它的西边界,阿森湖(Lake Ashane)到弯曲的东边界,也就是冰缘山脉的西南岬,则约有270英哩。日落山脉(Sunrise Mountains)与两个虽小但却十分浓密的森林把莱塞曼分隔成一大一小的两个部份,而小的那个部份占了莱塞曼国土的三分之一,但莱塞曼大部分的居民却居住于这个较小的部份。虽然它的国土与科米尔差不多大,但因为他严酷的气候与偏远的位置,它的人口只有科米尔的一半不到。

莱塞曼较小的部份是个阴冷且拥有生长着针叶树林的丘陵与石楠属植物的沙丘之地,而这里的地势顺着东边升高,且当接近日落山脉时,地势会迅速的变得相当严峻。日落山脉的最北边之处的地势相比于它南方处于托雷之处要低而且更多积雪,使得山峰处拥有丰沛的水量并形成了无数的小河与小溪流往阿森湖,很久以前,冰河曾经侵袭过这里,并在山脉里面形成了许多U型的峡谷,且在山脉背后产生了数不清的湖泊。

北方之地(The North Country),也就是莱塞曼较大的那个部份是个近乎荒凉的地方,只有那些风媒的坚韧小草可以在这里存活下来。这个区域的南边有着如刀锋般的岩脊们,而这些岩脊所形成的谷地,则生长着浓密的针叶林,不过,这个区域的北边则转为平坦,成为一个空旷且寒冷的大草原并不间断的延伸到冰缘山脉的丘陵带,长达百哩。北方之地的标高约离海平面3000尺,它的高度造成了酷寒的天气。

莱塞曼的西翼名符其实的可以称之为一个内海,由两个大湖阿森湖与木尔杉第尔湖所组成,延伸长达500哩,而最宽之处则超过了80哩,这两个湖接受了它旁边的高山,也就是托雷的艾珊纳斯(Ashanath)高原及北方之地等高地来的河流,而这两个湖的表面看似没有出口。不过这些河流所流下来的并非盐水,而是清水,这暗示了或许有几条河道通往海洋或是幽暗地域的地下河。

这片土地被魔法刻划过的部份比起气候有过之而无不及。由于莱塞曼许久之前夹在两个交战中的国度纳凡尔(Narfell)与萝玛萨(Raumathar)之间,它成为了一个以古老的法术及强大的魂灵(被称为telthors)著名的地区。幽灵们守卫着森林、山脉及水道以抵御污染者,在某些地方,甚至一石一树,都有这些强大的守卫者们在守卫着。当地的住民尊敬且极力防止去冒犯这些魂灵,因为他们将会惩罚那些对他们怀有嫌隙或不把他们放在眼里的家伙。

除了这些魂灵之外,莱塞曼同样以纳凡尔与萝马萨两个古代帝国战争时的遗迹而著名,随着时间过去,沉睡着的咒语慢慢苏醒,带给莱塞曼的是地震、多变的风暴与奇异的怪物。幸运的是,这些遗迹大多位于北边,那里的人口并不是太多。莱塞曼西边界冰冷的湖泊与河水已经足够吓唬那些心怀不轨者了,而那些来自于原居者的儿女们的怒火则赶走了那些下定决心的攻击者们。莱塞曼的人们喜欢他们的家,虽然莱赛曼很危险,但却可保持这里不被那些无知的拜访者们玷污。
« 上次编辑: 2007-09-11, 周二 22:59:03 由 THEFAITH »

离线 THEFAITH

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 217
  • 苹果币: 0
[未知东方]莱塞曼(Rashemen)
« 回帖 #1 于: 2007-09-12, 周三 23:55:48 »
主要地理特色

阿森湖是莱塞曼边界上最长的自然地貌。它十分冰冷且居住着水魂灵及水生怪物们,而它同时也是许多渔村的经济来源。黄金之路(the Golden Way)因其上的渡轮而得以到达木尔杉第尔城。阿森湖每个冬天都会结冰,特别是它比较狭窄的部份,使得商队得以用脚就可以在冰上通行。

木尔杉第尔湖因成为与托雷交界的一部份而动荡着。多年前,托雷的红袍法师会在湖中放入具有敌意的魔法杂交怪物,不过比起北方,这些家伙喜欢回南方去对付他们的创造者,所以这个手段已经不再使用了。有些较为聪明的怪物仍然活着,而每当有船在这个湖上遇难,他们总成为责难的对象。木尔杉第尔湖与阿森湖由一条宽阔的水道所联结,它被称为木尔杉第尔河。

莱塞曼的南边界随着木尔杉第尔湖向东穿过了迦劳斯峡谷(the Gorge of Gauros)而来到日落山脉,邪恶的类人生物及掠食者让来到这里的探勘者及旅行者处于十分危险的环境中,在这里穿过边界线向北走会到达萝马萨城(Citadel Rashemar)的遗迹 ,这里居住着堕落的生物们且由强大的鬼婆术士所统治着,再向北及东北方沿着无尽荒地(the Endless Waste)前进将会到达冰缘山脉。霜巨人、霜虫、Taers(译注,尚未有翻译,为居住在冰缘山脉上的一种狩猎种族,长得像肥胖的白猿)以及白龙居住在这座山脉中,不过他们不太喜欢那些平地来的温暖生物们,尽管在这里很少见。这座山脉的南面形成了伊瑞奇瀑布(the Falls of Erech),它同时也是莱塞曼的北边界,而它顺流而下流进了阿森湖。

莱塞曼最让人感兴趣的特点位于他的南部,阿森湖的东岸抚育了原始且充满饥饿怪物的灰白森林(Ashenwood),灰白森林的东方则是狂奔石群(the Running Rocks),狂奔石群是日落山脉的一个分支,它被认为拥有神秘的力量且连接着幽暗地域。狂奔石群北面的幽林之森(the Urlingwood)被女巫们所控制,妄想进入者会遭到死亡的惩罚。南方平地的中央为提汝拉哥湖(Lake Tirulag),发原自森林的河流形成了这个湖泊,而湖泊中居住着一只“冰龙”。


灰白森林(Ashenwood)

灰白森林主要生长着白杨树、杨树、枞树及松树。强大的魂灵们居住在这里的树木及岩石中,传授聆听者智慧以及给那些打扰这里的人恐怖的复仇。遵循着古老的传统,一方面人们惧怕魂灵们强大的力量,另一方面为了保存这个莱塞曼中最神圣不可侵犯的地方,灰白森林内并没有人居住。

虽然并没有莱塞曼人住在这里,但还是有些人为了狩猎或试炼而短暂地进入森林,这些拜访者通常会先祈祷以及准备小礼物来获取魂灵们的同意,典型的礼物有一瓶干净的水、一把从花园或是农田中取得的肥沃泥土,还有一餐含有数种可以吸引森林中生物的食物,这些食物通常放在石头排列而成的圆圈之中燃烧,而燃烧产生的烟,能够把食物的味道传达给那些魂灵们。

虽然凶猛而且常见的动物也常成为猎物,狩猎的目标通常是那些极品香料的原料(如雄鹿),每当狩猎成功,猎人需要进行仪式以让那些生物的灵魂可以成为魂灵(telthors),或至少让猎人不要遭到复仇。

除了世俗的生物与魂灵,凶猛的生物们同样居住在这座森林之中,如妖鬼婆、伊特怪、枭熊、蚊蝠与巨魔等。这些生物中的一些已经活了很久,相当聪明且拥有着并特殊的体型。莱塞曼传说中有一只枭熊名为灰角爪(Hornclaw the Gray),传说中他的体型比巨人还要巨大,而且已经超过一百岁了;另外还有一只堕落巨魔达古兰(Dar-Guran),传说他可以一口咬掉一个人类的头。

并非所有灰白森林中的特殊住民都如此危险。短须,一只身上有亮红色斑纹
且已觉醒(awakened)的凶暴熊,听从着魂灵们的指示并且注意着在森林中迷路的莱塞曼人。暴风(一位拥有20HD的中立善良树人),一位古老且巨大的树人,一次的睡眠需要十年,但是当女巫们需要他的意见时,他将会醒来。因为暴风实在太巨大了,所以他常常被误认为是林人(the Wood Man),也就是传说中森林力量的化身,帮助莱塞曼抵抗外来的入侵者。


艾珊纳斯(Ashanath)

除了在它北边的商业城市克隆特(Kront)外,这片平原完全没有人形生物居住,覆满草地的肥沃黑色土壤有着野生的牛群及马群漫步其上,艾珊纳斯是个不能碰触的粮仓。这里丰富的资源可以轻易的供养月海(Moon Sea)旁那些庞大的城邦,但因为这些经常出现的龙卷风可以一次延续几哩长并摧毁土地上的所有东西,所以人们并没有迁居到这里。无论任何季节或周遭的天气状况,这片土地一年总能出现十几个龙卷风,有时候十天就会出现一个。

托雷的红袍法师会利用法术以确保他们的奴隶农庄拥有良好的天气,艾珊纳斯的龙卷风普遍被认为是法术所带来的副作用,或者是大自然为了平衡所做的行动。莱塞曼人会避免自己踏入这片土地,而且他们从来不认为这是他们领土的一部份,只有当他们想要跨越木尔杉第尔湖以前往塞斯克(Thesk)是莱塞曼人唯一会踏入这片土地的时候。塞斯克的德鲁伊们在这片平原中放了许多附有魔法的大石头,以侦测艾珊纳斯狂乱的天气,所以他们可以在风暴启动时稍有警觉,幸运的是,很少有暴风会侵犯黄金之路的范围或跨越阿森湖。大约在克隆特北方20哩处,有着一个巨大城市的遗迹,当地人称之为泣鬼之城(the City of Weeping Ghosts),这个城市曾经名为珊道拉(Shandaular.),是曾坐落在艾珊纳斯地区的古代纳凡尔诸小国之一的首都,古代拉洛斯(Tharos)的奈特雅奇(the Nentyarch)在大约2000年前摧毁了这个国度,也就是古代纳凡尔统一的最后一步。这个城市目前充满了许多危险的不死生物,其中至少包括一个夜影。


伊瑞奇森林(Erech Forest)

这个偏远的森林位于莱塞曼的领域之外,但这座阴暗且充满仇恨的森林是那些发怒的魂灵、充满敌意的植物以及邪恶精类的住所。哈斯兰(hathrans)的劲敌,德珊(durthans)秘密姐妹会使用伊瑞奇森林为他们秘密的庇护所,就好像那些哈斯兰使用幽林之林一样,那些德珊们从伊瑞奇森林隐形自己之后去拜访她们的姐妹,并在森林中训练她们的守卫野兽以及研究黑暗魔法。除了邪恶的魂灵以外,枭熊、杀人藤、蝙蝠与蔓生怪同样居住于此,此外,至少有一只以上的灰袋兽存在于森林之中。不过危险的还是德珊们本身,她们会杀死所有闯入者,有少部份人猜想到德珊们存在于伊瑞奇森林中,而更少的人确实知道这件事情,所以德珊们至今尚能在外面的调查中保持安全。目前德珊们正在着手建筑她们自己的堡垒,它被称为特拉恩要塞(Citadel Tralkarn)

伊瑞奇瀑布

这个瀑布是莱塞曼领土最西北部的标志,从伊瑞奇河而来的汹涌河水落下的距离高达百尺,且随后注入阿森湖。莱塞曼的少年们在离开家园进行旅行之前会在这里举行成人礼,他们会把给神只及魂灵的贡品丢入瀑布中,传说中这个瀑布拥有可以惩罚小偷并使展露出足够敬意的人长命且好运的魔法,莱塞曼人也将他们生活中的任何成功归因于那些贡品。

几百年过去,瀑布底下早已聚积了一笔由宝石、金币、武器、盔甲甚至是次等魔法物品所组成的巨大财富,然而,只有傻瓜才会起歹念去偷那些财物。河水非常的冰冷,且持续不断的重击底下的石头,而那些本地的魂灵们也在看守这笔财富并且会杀了那些妄想偷取它的小贼们。莱塞曼人自己也会抓捕并且处决那些逃过魂灵追杀的盗贼们。

瀑布旁居住了一些小型的人形生物部落,但他们通常不敢冒犯莱塞曼人的怒火,他们比较喜欢去骚扰西边那些纳凡尔的小部落。
« 上次编辑: 2007-09-14, 周五 17:04:44 由 THEFAITH »

离线 THEFAITH

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 217
  • 苹果币: 0
[未知东方]莱塞曼(Rashemen)
« 回帖 #2 于: 2007-09-14, 周五 01:07:15 »
至高之地(the High Country)

落日山脉的最北端是个混合了阴暗的丘陵、古老的巨石、狂乱魔法区以及奇怪事件的地方。很少人会前往那里,而住在这里的莱塞曼人都是谨慎及多疑的人们。

至高之地是一连串被散落于其四周的山丘所包围的山峰。这群狂乱且险恶的山峰之间隐藏了许多常年积雪的深谷与沟壑。有人宣称一年有几十个笨蛋想要跨越山峰时因为没有察觉前方是薄层冰雪而跌落下数百尺高的山谷中。

有些巨石是萝马萨人所留下的遗址,但有一些是萝马萨人为了囚禁那些纳凡尔恶魔的魔法陷阱。如果有岩石被打破,被放出来的恶魔将会去释放其他所有的炼狱生物,为了防止那些恶魔被释放,莱塞曼的女巫们会检查她们已知的所有巨石,看看是否有磨损或损伤。而其他的遗迹的时代甚至早于纳凡尔-萝马萨战争,有可能是艾玛斯卡瑞(the Imaskari)或更古老的种族所留下的道标。自然动物们会避开这些具有魔力的石头们。

只有那些坚忍的猎人们偏好稀疏地隐居于群山之中,就算那些最懂自然的莱塞曼人也怀疑他们到底是怎么在这里生存的。这些猎人甚至对其他莱赛曼人都充满疑心,而且他们认为那些非莱赛曼人都是那些会偷取灵魂且奴役无辜者的巫师们。他们相当迷信且佩戴了许多饰品及护符(有些有魔法,有些没有)用以来防卫那些充满敌意的魂灵们。他们非常害怕那些巨石,而且愿意付出所有代价来避免靠近它们。

许多地精及狗头人住在沟壑之中,且挖掘了许多洞窟以供居住,并会袭击那些以挖矿工人们,如果天气好,他们甚至会把目标放到低地去。最大的地精殖民地莫过于恶斗之王南剌克(King Nanraak the Fierce,男性7级中立邪恶战士)所率领的部族了,他是一名瘦小但好战且拥有超过100名地精战斗部队的酋长。而战王泰昆(Tekun the Warlord,6级半白龙中立邪恶盗贼,奥里(Auril)的信徒)则是一名拥有超过200名狗头人战士的领袖。

雪虎、狼及冬狼是山脉里常见的掠食者。其他动物只有当他们找不到别的事做时时才会把主意打到人类身上,不过冬狼经常不怀好意的寻找那些聪明的猎物,有时会跑去攻击地精部落。被认为是最强大的冬狼为胡拉哈雪(Hurrahesh,雄性5级中立邪恶野蛮人),而他以他特殊的绿眼著名。冬狼有时候会跟小型的巨魔部落合作,但他们会竞争领土及食物,这种合作在食物较为充足的季节里相当罕见。

成年白龙基赛斯卡杉(Kissethkashaan)早已在山区中被数次发现,不过每当他发现人类时他会马上退隐起来。不过在当地的狗头人部落中,可以发现许多半白龙或是年幼白龙的踪迹,这暗示着,这条被莱塞曼人称作卡杉(Kashaan)的白龙,正在培养他的爪牙。他会避免冲突,而选择在全至高之地繁殖他的后代。

近来,人类矿工宣称他们晚上在木尔杉第尔湖东岸发现了灰矮人的巡逻队,显然,杜格矮人已经把隧道挖出了地表并且开始探勘这里,他们的动机是具有敌意还是只是想进行商业活动还未可知,不过这里的居民早就已经进入警戒,而莱塞曼的领导者们也开始着手调查此事。

泰斯凯矿坑(Mine Tethkel)

这个巨大的矿脉是本地最大的矿藏,特别是铁。这座矿脉已经大到足够有它自己的拓居地,而且矿工们比起每天或每十天往返这里,他们比较喜欢住在它附近。矿工们是群危险的家伙,他们喧闹、粗鲁、缺乏纪律,而且比大部分的莱塞曼人野蛮的多,不过,这样的特质在这种充满敌意的地方之中是十分必要的。除了危险的环境外,他们还要抵抗地精及狗头人的侵袭与冬狼们的攻击,最近,他们还要小心南方来的那些灰矮人们。

这些矿工非常的强悍,而且以互相打斗为乐,拳击与摔跤是他们日常的运动,当坑外举行较量时,矿坑内通常人净楼空。矿工们嘲笑所有他们认为弱小的人,而外来者最快获得他们认同的方法是:跟当地冠军打上漂亮的一架。他们消耗数量极大的火酒(莱塞曼当地一种极烈的酒),而且他们总是吹嘘自己是全莱塞曼最能喝火酒的家伙们。

边栏:费鲁卡(Feluccas)’
费鲁卡是一种莱塞曼特有的双桅船只,它长得像粗糙的平底船,但只有40~50尺长,他需要6~12名船员且可以装载35吨的货物,此外,它一小时能走2哩


木尔杉雅高原(Mulsanyaar Plateau)

木尔杉雅高原坐落于迦劳斯峡谷的北边,崎岖的地形与托雷的迦劳斯省十分相似,这个高原实际上是托雷平原最北边的岬,不过迦劳斯峡谷分隔了它与托雷高原,就像一个宽20哩的护城河。少数莱塞曼人居住在这个至高之地的南方边境,让木尔杉雅成为地精们骚扰的目标,铁王统领(the Iron Lord)派遣了几支战队前往木尔杉雅制止地精们的侵扰,并监视人托雷在峡谷的行动。虽然想要穿越峡谷近乎不可能,但首席仍旧想要尝试从这条难走的路线侵略莱塞曼。

欧武列格(Omvulag)的山腰处有座黑色的塔名为欧武杜斯(Omvudurth),这座藤蔓丛生且由未加工的石头所建成的塔,成了欧武尔(Omvurr,男性守序邪恶4级野蛮人/6级战士)的标志,欧武尔是一名强大的地精酋长,宣称木尔杉雅高原是他的领土,不过实际上,他的战士会避开那些莱塞曼狂战士们。


阿森湖(Lake Ashane)

这个冰冷的湖泊因为许久只前纳凡尔与萝马萨在其湖畔的战争而被称为泪之湖(the Lake of Tears,不过现在已被莱塞曼与托雷还有游牧民族图嘎(Tuigan Tribe)的战争所取代)。由冰缘山脉流下的冰冷河水以及冰河的雕塑所形成的阿森湖,以其就算在夏天仍能冻死人的湖水而恶名昭彰。美丽、湛蓝而深邃阿森湖的表面并没有出口,但其湖底最深处附近(约离表面1哩)有通往幽暗地域中未被探索地下海的洞。

湖中住有尼克精、水妖精、原生水元素及鱼魂灵保护这片湖不受到污染及枯竭。因为湖水过于冰冷,因此除了耐寒的鱼类外几乎没有动物住在湖里。精类及魂灵皆接受湖里面一位强大的魂灵号令,但只有他们及女巫们知道那个魂灵的名号以及外型。

除了商业城市克隆特外,阿森湖的西岸并没有住人,这归因于那里极为糟糕的天气。莱塞曼这面的岸边有比较多的聚落,包括两个城市伊米尔玛(Immilmar)及木尔杉第尔,有许多小型的村镇坐落在它们两个之间。大部分的城镇经由捕渔赖以生存,虽然农业已经足够让他们自足了,而渔夫们乘坐结实的小船或费鲁卡到湖中。

从灰白森林窜出的恐怖怪物们有时会攻击阿森湖东岸的聚落,因此它们通常拥有简单的墙甚至瞭望塔,而且它们所拥有具有战斗能力的男女们比其他地方还多,如果攻击聚落的怪物很多,那么村民们会乘船到湖上并且使用弓箭攻击他们。


木尔杉第尔湖(Lake Mulsantir)

由三条河流汇聚而成的木尔杉第尔湖是个漆黑、充满淤泥且汹涌的湖泊,它奇怪的水流经常将船只弄沉且将人扫走,它的湖水经由宽阔的木尔杉第尔河流向阿森湖,而莱塞曼使用由哈斯兰所领航的魔法活化物女巫船(witchboat)在湖上巡逻。木尔杉第尔湖没有像阿森湖这么冷,而且也拥有较多种类的鱼,因此虽然危险,但渔民还是在这里工作着。

托雷经常跟莱塞曼争抢此湖的所有权,但因一方面托雷缺少木柴,且女巫船比红袍法师制造的所有船都还灵活,所以托雷最后不得已停止了湖上的侵略行动,转而越过木尔杉第尔河向北攻击。红袍法师们放了魔法杂交怪物到湖中并希望其攻击女巫船,但水流及冰冷让这些怪物回到了南岸并在攻击托雷的船只及聚落,所以法师们放弃了这个计划。船只在这个湖上经常失踪,所以应该有些怪物仍旧住在这个湖里面,并且在他们回到水底的黑暗之前到湖面上找些点心来吃。