作者 主题: 【F/FF】威斯克&希罗组  (阅读 63970 次)

副标题: 请自觉无关者不要回复,其他参战者不要点开

离线 誓约推倒之剑

  • 三观不正中二精分玻璃心
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1286
  • 苹果币: -4
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #60 于: 2014-05-18, 周日 00:21:23 »
劇透 -   :
引用
“汉语吗?不知道是不是传说中的东方魔术基盘使用者呢……明白了,不愧是TELLER先生。那么,翻译的工作如果有什么需要,就去找流子吧。”

劇透 -   :
使魔在附近能看到居酒屋出口的地方等着吧,如果可以的话尝试以不被发现为前提进行偷听。翻译等WSK要怎么做我再进行下一步行动
关注嘉然,顿顿解馋!

离线 Wesker

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 115
  • 苹果币: 0
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #61 于: 2014-05-18, 周日 19:42:07 »
劇透 -   :
“我记得现代有个工具叫电脑,如果学会如何使用的话我应该是可以进行翻译的。”

离线 helseed

  • this wayyyyyyyyyyy!!!wryYYYYYY!!
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2400
  • 苹果币: 0
  • this way>...<!!
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #62 于: 2014-05-18, 周日 21:28:31 »
(【理智】,难度20,应该难不倒你才是

离线 誓约推倒之剑

  • 三观不正中二精分玻璃心
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1286
  • 苹果币: -4
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #63 于: 2014-05-19, 周一 00:39:44 »
劇透 -   :
引用
“明白了,流子应该在客厅使用电脑吧,你找她就好。”
少女用果断的声音回答。

总之,沉默的少女将笔记本电脑的使用权交给了从者。


劇透 -   :
:em006搞个同音翻译DC这么高喔……我能协助吗?以及,我觉得在2018年的话,电脑知识圣杯应该会给英灵一些不用我教?
关注嘉然,顿顿解馋!

离线 helseed

  • this wayyyyyyyyyyy!!!wryYYYYYY!!
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2400
  • 苹果币: 0
  • this way>...<!!
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #64 于: 2014-05-19, 周一 10:05:02 »
(也不是必备知识,只是知道电脑咋回事而已,如果不介意二次翻译语义偏差问题,可以不用投

离线 Wesker

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 115
  • 苹果币: 0
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #65 于: 2014-05-19, 周一 15:38:25 »
劇透 -   :
男子来到客厅,在流子的教导下使用着电脑翻译那段话

劇透 -   :
理智投掷: 2d6+16 = (6,6)+16 = 28

离线 helseed

  • this wayyyyyyyyyyy!!!wryYYYYYY!!
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2400
  • 苹果币: 0
  • this way>...<!!
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #66 于: 2014-05-19, 周一 22:00:53 »
劇透 -   :
“女子怎么了…武有武丁花木兰冼夫人,文有卓文君鱼玄机李清照,也不见得比人差嘛……”
“不过如果说到我,倒是没有别的什么要求。”
“无非是想在这个天下人瞩目的舞台上,展现一番自己罢了。”
“仅此而已,绝对没有想要成为银发巨乳的大姐姐或者家财万贯在东京六本木有套自己房子之类的梦想……”
顺便一提,即使是这段话语达成可读的意思之前,他们是否有对话也尚未可知
居酒屋的声音太杂乱,即使使魔,也没能搞清他们进去后有无对话
« 上次编辑: 2014-05-19, 周一 22:05:27 由 helseed »

离线 helseed

  • this wayyyyyyyyyyy!!!wryYYYYYY!!
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2400
  • 苹果币: 0
  • this way>...<!!
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #67 于: 2014-05-23, 周五 21:45:49 »
电视台的通报
人群的热情消退潮
教堂的钟声
灯塔的定期频闪
宣告十二时的声音,在冬木市的不同角落响起
对于在城市中藏身,明白自己所追求之物的人们来说,这是另一个标志——
——战争正式开始

引用
――此若说这双眼之主是圣徒,他便能为了信仰而战

若说这双眼之主是恶魔,他便能为了私心杀戮

眼底存在着最深的刻画

比如一个人在亲朋包围中死去,他的前一刻和人谈到信心和功业,这是第一天发生的事;

俯身藏稀零山草,骤起携万千敌意,这是第二天发生的事;

早已经忘掉别人的吩咐,只知道找到、击毙、藏起来、躲闪,让自己这边的人活下去,这是第三天所发生的事;

七零八落,这是第四天发生的事;

乱七八糟,这是第五天发生的事。

五天之战场轻易走过,仇敌把饶恕的书信公诸市场。

21项罪证难以磨灭,挚友将审判的子弹射入胸膛。

这景象让持有双眼的人坚定信念,心知此双眼之主睁开双眼之时,世上,必被扭曲成乱象,伴着无数性命,难使人睹

——然而,“阿根廷人不算在内

离线 誓约推倒之剑

  • 三观不正中二精分玻璃心
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1286
  • 苹果币: -4
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #68 于: 2014-05-27, 周二 19:53:34 »
劇透 -   :
引用
“啊……已经是这个时间了吗?”
地下室的小闹钟响起了低沉的蜂鸣,新的一天已经到来了。
“圣杯战争呢,从现在开始,就是正番了吧?不过既然那组人不是朝着我来的话,也没必要呆在这里了吧……”
在茶席前喝下了新一天的第一杯茶,又将茶具涮洗干净,重新摆好后,少女站了起来。
“那么,去客厅看看好了。”
少女踏上了通往居所的台阶。

“铛~铛~铛~”
客厅的摆钟响起了昭示着新一天到来的钟鸣。
“……”
无表情的少女抬起头来,看向了墙上摆钟的钟盘。
无言的背影中读不清她脸上的表情……不,即使是面对,想必她的脸上也依然是那副古井无波的模样吧。
“圣杯战争……呢。”
从背对着SERVANT的少女唇间,漏出了细碎的低语。
“TELLER先生,关于您刚才对姐姐说的话,我有一点话想要对您说。”
转过身来,少女看着正翻译着文稿的从者,以沉静的声音这样说着。
“我不惧毁灭,更不在乎今生与来世。只要我能替姐姐她完成愿望,无论对我来说结局是如何,我也一概不顾。”
流子人偶一般精制的脸上依然是那副略显木讷的表情——然而,通过她的话语中所透露的信息,想必TELLER也能明白她所展现出的,那名为决心的情感了吧。

 :em032上面写的这个是什么意思啊我看不懂啊WSK
关注嘉然,顿顿解馋!

离线 Wesker

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 115
  • 苹果币: 0
Re: 【F/FF】威斯克&希罗组
« 回帖 #69 于: 2014-05-28, 周三 06:56:22 »
劇透 -   :
男子拿着勺子吃着冰激凌,听到少女的声音后便将勺子放下,不过仍然背对着少女
而文稿已放在一边,似乎已经翻译好了。
“现在我说的你要特别注意听,在别人心中存在的人,就是这个人的灵魂。这才是你本身,才是你的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西,这也就是你的灵魂、你存在于别人身上的你的生命。”
接着男子换了个姿势,背坐在椅子上,以同样沉静的语气说道
“现在我只信,首先你是一个人,跟你姐姐一样的一个——至少你要学做一个人。”
男子说完这句话以后脸上露出了微笑,似乎回忆起了什么。
“刚才那句话,是《哈姆雷特》第四幕第五场中雷尔提对国王所说的台词吧。正好我也对歌剧略有涉猎,不妨就让我清唱几句。”

写信去,写信去,让您的爱儿我的亲夫
  赶快离开那残酷的战争;
  您在家里祝福他,我在遥远之处
  用祈祷把他的名字变成为神圣。
男子用手指轻轻点着椅子的边角,轻轻哼唱着。
« 上次编辑: 2014-05-28, 周三 13:48:29 由 Wesker »