首先放出官方的FAQ
然后是核心手册里关于威吓技能挫败士气的翻译和原文
从原文可以得出,不能进入更强的恐惧是对前半句对同一个(same !)生物反复使用挫败士气只能增加持续时间不能进一步推荐恐惧。也就是说,如果你挫败士气了一个本身已经因为别的能力比如某些法术而已经战栗的生物而造成两次战栗叠加进入更进一步的恐惧状态从规则上是成立的。
现在的观点有人说,核心说了挫败士气只能到战栗。但是我根据核心的原文,并没有发现这样的说法。同时我根据别的能力里明确说不能叠恐惧的例子里找出另一段原文。
你们看,这个给战栗的能力非常明确的说明,这个能力不能让一个already (已经)战栗的生物进一步恐惧。但是现在挫败士气并没有这样的描述!
所以现在,我希望大家来讨论下,如果一个已经因为别的并非指向挫败士气的能力已经战栗的生物,被挫败士气后,是否会因为两个战栗效果而被进一步恐惧。如果不能,希望大家能分析出原因和理由。最好有明确的官方规则和FAQ说不能。

来吧,让我开始动动灰色的脑细胞吧!!!