Ghost Touch: A ghost touch weapon deals damage normally against incorporeal creatures, regardless of its bonus. (An incorporeal creature’s 50% chance to avoid damage does not apply to attacks with ghost touch weapons.) The weapon can be picked up and moved by an incorporeal creature at any time. A manifesting ghost can wield the weapon against corporeal foes. Essentially, a ghost touch weapon counts as either corporeal or incorporeal at any given time, whichever is more beneficial to the wielder.
我认为根据描述,实体生物能够使用这个攻击虚体“并且如常的造成伤害“,而虚体生物只能拿着它,并且使用它“against”实体生物。
因此,实体生物使用带有此能力的武器攻击虚体,能够造成普通伤害(这是规则里说明了的),而虚体生物使用此武器规则内根本没有说明能不能造成伤害,只能使用他"against"实体生物。
不要说什么against也应该理解成能造成伤害,拿着火球魔杖的法师在使用火球攻击火元素的时候,你能说这不是“a mage against a fire elemental”么?他能够对火元素造成伤害么?against不代表能够造成伤害,也就是说按你的理解,你可以无视一切bonus,但是你无法造成任何伤害(因为规则里没有任何地方说明了虚体生物拿着鬼触武器攻击会对实体造成伤害)。
要曲解大家一起曲解么